-
1 vere
истинно, воистину; действительноСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > vere
-
2 ver
- vereистинно, воистину; действительно- verajxoистина, правда- verigivt удостоверять, подтверждать- veremaправдивый- veraистинный, настоящий, подлинныйver amiko истинный друг; ver diamanto настоящий алмаз; ver informo правильная информация
- verecoистиность, подлинностьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > ver
-
3 ĉu
1. par частица, иногда переводимая русской частицей ли, иногда — наречиями разве или неужели, обычно же не переводимая, употребляемая в начале вопросительной фразы, если нет другого вопросительного слова: \ĉu vi vidis lin? вы его видели? (или видели ли вы его? или разве вы его видели?) \ĉu li estas tie? он там? (или там ли он? или разве он там?) \ĉu al vi mi diru? вам ли я должен говорить? \ĉu? разве?, неужели?, да ну? \ĉu ne? разве нет?, не так ли? \ĉu vere? верно?; действительно? \ĉu esti aŭ ne esti? быть или не быть?; 2. subj; частица-союз ли, иногда не переводимая, употребляемая в начале вопросительного придаточного предложения: mi ne scias, \ĉu mi povos veni я не знаю, смогу ли я прийти; li ne diris, \ĉu li venos aŭ ne он не сказал, придёт (ли) он или нет; mi demandis lin, \ĉu li estis tie я спросил его, был ли он там; mi ne distingas, \ĉu tio estas viola aŭ nigra я не различаю, фиолетовое (ли) это или чёрное; прим. в качестве окказионализма иногда встречается употребление данной частицы как приставки: sur la planko kuŝis ĉumorta viro на полу лежал мёртвый (?) мужчина \ĉu... \ĉu... duopa konj; сложный союз ли... ли..., употребляемый для выражения неясности выбора, сомнения относительно выбора: \ĉu la vivan, \ĉu la mortan, (sed) mi trovos lin живого ли, мёртвого ли, (но) я отыщу его \ĉu pro timo, \ĉu pro fiereco, li nenion respondis от страха ли, от гордости ли, он ничего не ответил \ĉu li estas amiko, \ĉu malamiko, mi iros al li kun etendita mano друг ли он, враг ли, я пойду к нему с рукопожатием; прим. повторное употребление ĉu не следует путать со случаем аналогичного употребления союза aŭ, т.к. последний выражает только возможный выбор, без оттенка сомнения: li nenion respondis aŭ pro timo aŭ pro fiereco он ничего не ответил или от страха, или от гордости. -
4 en·ver·e
см. vere.
См. также в других словарях:
Vere — may refer to:People with the given name Vere:* Arthur Vere Harvey, Baron Harvey of Prestbury (1906 1994), British Conservative politician * Henry Vere Huntley (1795 1864), English naval officer and colonial administrator * Vere Beauclerk, 1st… … Wikipedia
Vere — ist der Familienname folgender Personen: Aubrey II. de Vere (um 1080–1141), englischer Adeliger William de Vere (1120–1198), Lordkanzler und Siegelbewahrer von England, Bischof von Hereford Hugh de Vere, 4. Earl of Oxford (um 1210–1263),… … Deutsch Wikipedia
Verê — Mapa Coordenadas … Wikipedia Español
Vère — ist der Name zweier Flüsse in Frankreich Vère (Aveyron), ein Nebenfluss des Aveyron Vère (Noireau), ein Nebenfluss des Noireau Siehe auch: Vere Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
vėrė — vėrė̃ sf. (4) 1. DŽ, NdŽ, LKGI396, Vdžg senovinis įtaisas durims varstytis (toks vyris): Durys buvo ant vėrių̃, šiaudais išpinotos Erž. 2. toks senovinis prie stulpo pritaisomas sukiojamas skersinis puodui ant ugnies užkabinti: Ant vąšo užkabino… … Dictionary of the Lithuanian Language
Vere — m English: transferred use of the surname, which originated as a Norman French baronial name, from any of the numerous places in northern France so called from the Gaulish: element ver(n) alder … First names dictionary
Vere — This Norman surname recorded in the spellings of de Vere, Vere, Vear, Veare and Vears, was introduced into England in 1066. It is one the few which can be proved with absolute certainty to have been with William the Conqueror during the Invasion… … Surnames reference
vere — per·se·vere; se·vere; se·vere·ly; se·vere·ness; re·vere; … English syllables
Vère — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Vère est le nom de deux rivières françaises : La Vère, rivière de la région Midi Pyrénées, affluent de l Aveyron. La Vère, rivière de Basse Normandie … Wikipédia en Français
Vere — (as used in expressions) Childe Vere Gordon Oxford Edward de Vere 17th earl of Edward de Vere * * * … Universalium
Vere — (as used in expressions) Childe, V(ere) Gordon Oxford, Edward de Vere, 17 conde de Edward de Vere … Enciclopedia Universal
