-
101 information
noun (facts told or knowledge gained or given: Can you give me any information about this writer?; the latest information on the progress of the war; He is full of interesting bits of information.) informação* * *in.for.ma.tion[infəm'eiʃən] n 1 conhecimento, informação, notícia, aviso. 2 instrução, comunicação. 3 acusação. 4 dados. a piece of information uma informação. for your information para a sua orientação. to gather information upon pedir informações sobre. to lodge information against levantar queixa contra. -
102 information
[ɪnfə'meɪʃən]nto get information on — otrzymywać (otrzymać perf) informacje o +loc
for your information, … — jeśli chcesz wiedzieć, …
* * *noun (facts told or knowledge gained or given: Can you give me any information about this writer?; the latest information on the progress of the war; He is full of interesting bits of information.) informacja -
103 Information
In·for·ma·ti·on <-, -en> [ɪnfɔrmaʼtsi̭o:n] f2) ( das Informieren) informing;zu Ihrer \Information for your information3) ( Informationsstand) information desk;melden Sie sich bitte bei der \Information please report to the information desk -
104 information
finformation numérique — 1. цифровая индикация 2. цифровые данные, цифровая информацияinformation visuelle — визуальные показатели (напр. на приборах), визуальная информацияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > information
-
105 information
f1) информация; сообщение; pl сведения, справки; данныеprendre des informations sur qn — наводить справки о ком-либоaller aux informations — разузнавать; собирать сведения; отправиться на разведку2) pl3) информирование; осведомлениеvoyage d'information — поездка с целью ознакомления, сбора информации; информационная поездка -
106 Information
ɪnfɔrma'tsjoːnfInformationInformatib8b49fd9o/b8b49fd9n [ɪnfɔrma'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en>information Feminin; Beispiel: zu deiner Information pour t'informer -
107 information
s.1 información (news, facts)information processing proceso de datosinformation retrieval recuperación de la informacióninformation science informáticainformation society sociedad de la informacióninformation superhighway autopista de la informacióninformation technology informática3 información (comunicaciones) (Estados Unidos)informaciones (Am.)4 data, información, inteligencia.5 servicio telefónico de información, información.6 delación.7 escrito acusatorio, acusación formal por la fiscalía. -
108 Information
ɪnfɔrma'tsjoːnfinformación f, informe mInformation [ɪnfɔrma'tsjo:n]<- en>2 dig (Empfang) información Feminin; wenden Sie sich bitte an die Information diríjase a información, por favor( Plural Informationen) dieeine Information über etw/jn una información sobre algo/alguien -
109 information
substantiv1. information, oplysning, faktaInstituttet er restriktivt, når det drejer sig om følsom information
informationsdisk; informationstjänst; informationsträff
informationsskranke; informationstjeneste; informationsmøde
-
110 information
n. information; underrättelse; upplysning; anmälan om brott; meddelande* * *noun (facts told or knowledge gained or given: Can you give me any information about this writer?; the latest information on the progress of the war; He is full of interesting bits of information.) information -
111 information
f. (lat. informatio) 1. юр. разследване, следствие; 2. разш. информация, осведомяване; bulletin d'information осведомителен бюлетин; information sensationnelle сензационна информация; moyens d'information информационни средства, медия; information génétique генетична информация; 3. pl. сведение, справка; aller aux informations разузнавам. Ќ réunion d'information брифинг. -
112 information
1) сообще́ние сnew information was coming every hour — ежеча́сно поступа́ли но́вые сообще́ния
2) све́дения мнinformation bureau — спра́вочное бюро́
information industry — информацио́нные слу́жбы
information retrieval — информацио́нный по́иск
-
113 information on
-
114 information
substantiv1. information, oplysning, faktaInstituttet er restriktivt, når det drejer sig om følsom informationSammensatte udtryk:informationsdisk; informationstjänst; informationsträff
informationsskranke; informationstjeneste; informationsmøde -
115 Information
subs.Tidings: P. and V. πύστις, ἡ (Thuc. but rare P.), V. πευθώ, ἡ.Means of getting knowledge: P. and V. μάθησις, ἡ.Learning, wisdom: P. and V. ἐπιστήμη, ἡ.Laying of information: P. μήνυσις, ἡ.Reward for laying information: P. μήνυτρα, τά.Information ( laid against a person): P. μήνυμα, τό.Lay information, v.: P. ἐνδεικνύναι.Lay information against: Ar. and P. ἐνδεικνύναι (acc.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Information
-
116 information
информация; информационный -
117 information
информация; данные -
118 information
f1) предварительное следствие; производство (предварительного) следствия; расследование2) информация•- information judiciaire -
119 information
информация; данные@angular informationданные об угловых размерах@astronomical informationастрономическая информация@optical informationданные оптических наблюдений@positional informationданные о положении (источника)@ -
120 information
noun (facts told or knowledge gained or given: Can you give me any information about this writer?; the latest information on the progress of the war; He is full of interesting bits of information.) renseignement, information
См. также в других словарях:
Information — as a concept has a diversity of meanings, from everyday usage to technical settings. Generally speaking, the concept of information is closely related to notions of constraint, communication, control, data, form, instruction, knowledge, meaning,… … Wikipedia
information — [ ɛ̃fɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1274; lat. informatio I ♦ Dr. Ensemble des actes qui tendent à établir la preuve d une infraction et à en découvrir les auteurs. ⇒ instruction (préparatoire). Ouvrir une information. Information contre X. Information… … Encyclopédie Universelle
information — in‧for‧ma‧tion [ˌɪnfəˈmeɪʆn ǁ fər ] noun [uncountable] 1. facts or details that tell you about something or someone: • This is highly confidential information. • Corporations are making more financial information available to investors. ˈcredit… … Financial and business terms
information — in·for·ma·tion n: an instrument containing a formal accusation of a crime that is issued by a prosecuting officer and that serves the same function as an indictment presented by a grand jury compare complaint 2, indictment ◇ About half the states … Law dictionary
Information — In for*ma tion, n. [F., fr. L. informatio representation, conception. See {Inform}, v. t.] 1. The act of informing, or communicating knowledge or intelligence. [1913 Webster] The active informations of the intellect. South. [1913 Webster] 2. Any… … The Collaborative International Dictionary of English
information — [in΄fər mā′shən] n. [ME informacioun < OFr information < L informatio, a representation, outline, sketch] 1. an informing or being informed; esp., a telling or being told of something 2. something told; news; intelligence; word 3. knowledge … English World dictionary
information — late 14c., act of informing, from O.Fr. informacion, enformacion information, advice, instruction, from L. informationem (nom. informatio) outline, concept, idea, noun of action from pp. stem of informare (see INFORM (Cf. inform)). Meaning… … Etymology dictionary
information — Information, Quaestio, Inquisitio. Faire informations ou enquestes, Anquirere, vel Quaerere. Demander que informations soient faites, et punition d aucun cas, Quaestionem postulare. Charges et informations, Elogia reorum ac testimonia. B. Grosses … Thresor de la langue françoyse
information — Information. s. f. v. Terme de Pratique. Enqueste faite par Justice. Il ne se dit guere qu en matiere criminelle, Faire une information. l information porte. faire des informations. supprimer, brusler les informations. decreter les informations.… … Dictionnaire de l'Académie française
Information(en) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Auskunft Bsp.: • Wo können wir Auskunft über diesen Mann bekommen? • Zu Ihrer Information, wir werden am Montag ankommen. • Unsere Leser wollen eine Menge Informationen … Deutsch Wörterbuch
Information — meaningful data (p. 3.7.1 ISO 9000:2005). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации