-
1 infocare
infocare v.tr.1 (ant.) to heat up, to make* red hot2 (estens.) to flush red: l'ira gli infocava il volto, anger flushed his face red3 (fig.) to inflame, to kindle, to excite.◘ infocarsi v.intr.pron.1 to become* red hot2 (estens.) to become* flushed: gli si era infocato il viso per il caldo, his face became flushed with the heat3 (fig.) to become* inflamed, to grow* heated, to get* excited: infocare nella discussione, to grow heated in an argument.* * *[info'kare]See:
См. также в других словарях:
infocarsi — in·fo·càr·si v.pronom.intr. var. → infuocarsi … Dizionario italiano
infuocarsi — in·fuo·càr·si v.pronom.intr. (io mi infuòco) CO 1. diventare rovente: la griglia s è infuocata Sinonimi: arroventarsi. Contrari: raffreddarsi. 2. estens., diventare rosso come il fuoco: il suo volto si è infuocato per l ira Sinonimi: arroventarsi … Dizionario italiano
affocare — [der. di fuoco, col pref. a 1] (io affuòco o affòco, tu affuòchi, ecc.; fuori d accento, più com. o che uo ), lett. ■ v. tr. 1. [dare alle fiamme] ▶◀ ardere, bruciare, incendiare, infiammare, infuocare. ◀▶ estinguere, smorzare, spegnere. 2. [far… … Enciclopedia Italiana
accalorare — A v. tr. eccitare, entusiasmare, infervorare, animare CONTR. calmare, intiepidire, raffreddare B accalorarsi v. rifl. (assol., + in, + su, + per) accendersi, infervorarsi, infocarsi, riscaldarsi, scaldarsi, appassionarsi, eccitarsi, entusiasmarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arroventare — A v. tr. (anche fig.) rendere rovente, infiammare, infocare CONTR. raffreddare, refrigerare, agghiacciare B arroventarsi v. intr. pron. (anche fig.) diventare rovente, infocarsi CONTR. raffreddarsi, agghiacciarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ghiacciare — A v. intr. e ghiaccia/rsi intr. pron. divenire ghiaccio, congelarsi, gelarsi, agghiacciarsi □ infreddolirsi, intirizzirsi, raffreddarsi, assiderarsi CONTR. riscaldarsi, infocarsi, infiammarsi □ squagliarsi, fondersi, disgelarsi, sciogliersi B v.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
