-
1 inflexibel
-
2 inflexibel
-
3 inflexibel
-
4 inflexibel
Adj. inflexible; LING. invariable* * *ịn|fle|xi|bel [Inflɛ'ksiːbl, 'ɪn-]adj (lit, fig)inflexible* * *in·fle·xi·bel[ˈɪnflɛksi:bl̩]adj inflexible* * * -
5 inflexibel
-
6 inflexibel
прил.1) общ. неподвижный, неэластичный, негибкий2) перен. жёсткий, негнущийся3) грам. неизменяемый -
7 inflexibel
Adjektiv -
8 inflexibel
ínflexibel adj 1. Ling неспрегаем, несклоняем; 2. неогъваем; 3. трудно приспособяващ се.* * *a F 1. неогъваем; 2. неизменяем (дума). -
9 inflexibel
in·fle·xi·bel [ʼɪnflɛksi:bl̩] adjinflexible -
10 inflexibel
(inflexíbel) a1) редк негибкий, неэластичный (о материале)2) книжн жёсткий, негибкий (о поведении, характере и т. п.)3) лингв неизменяемый -
11 inflexibel
1) неэласти́чный2) Linguistik неизменя́емый -
12 inflexibel
ínflexibel (inflexíbel) a1. неги́бкий, неэласти́чный; неподви́жный2. грам. неизменя́емый -
13 inflexibel
негъвкав -
14 негъвкав
inflexibel -
15 inflexible
adjective1) (stiff) unbiegsam2) (obstinate) [geistig] unbeweglich [Person]; wenig flexibel [Einstellung, Meinung]* * *[in'fleksəbl]2) (not able to bend.) unbiegsam•- academic.ru/103560/inflexibly">inflexibly- inflexibility* * *in·flex·ible[ɪnˈfleksəbl̩]the law is \inflexible on this point das Gesetz ist in diesem Punkt nicht beugbarto adopt an \inflexible position auf seinem [festen] Standpunkt beharren\inflexible rules starre Regelnto be \inflexible in one's opinion nicht von seiner Meinung abgehen\inflexible worker inflexible Arbeitskraft3. (stiff) limb steif* * *[ɪn'fleksəbl]adj (lit)substance, object unbiegsam, starr; (fig) person, attitude, opinion unbeugsam, inflexibel, stur (pej)* * *inflexible adj (adv inflexibly)1. inflexibel:a) unbiegsam, unelastisch, starrb) fig nicht anpassungsfähig, unbeweglich2. fig unlenkbar, unlenksam, unfolgsam* * *adjective1) (stiff) unbiegsam2) (obstinate) [geistig] unbeweglich [Person]; wenig flexibel [Einstellung, Meinung]* * *adj.unbeweglich adj. -
16 жёсткий
(44; ок, ()ка) hart, rauh (a. fig.); steif, starr; fig. schroff; streng, strikt; (o. K.) Esb. zweiter Klasse; на жёстком hart* * *жёсткий (-ок, жестка́) hart, rau ( auch fig.); steif, starr; fig. schroff; streng, strikt; ESB zweiter Klasse;на жёстком hart* * *<-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко>1. (твёрдый) hart, fest2. (мя́со) zäh3. перен (суро́вый, ре́зкий) streng, hart* * *adj1) gener. herb, hornig, rauh, rigoristisch, rigoros, schwartig (о сале), sehnig, ungepolstert (без пружин), verstockt, brüsk, hart (о воде), rigid, steif, zäh2) geol. biegungsfest, kompetent3) Av. hart (ht.)4) med. rigide5) colloq. drahtig (о волосах)6) liter. inflexibel, schroff7) sports. trocken (об ударе, бокс, футбол)8) eng. mechanisch robust, rauh (о режиме работы), robust, trocken (Kfz-Technik Jargon, stramm, straff; nicht locker oder weich), trocken (автом.жарг.о сцеплении), starr9) book. illiberal (в политике и т. п.)10) construct. versteift, kraftschlüssig11) law. fest (íàïð. Norm), streng12) econ. rigoros (о политике)13) textile. grob, stramm, unnachgiebig, zäh (о коже)14) electr. durchdringend (об излучении)16) weld. fest (об упоре)18) avunc. knallhart19) low.germ. rack, storr20) cinema.equip. kräftig -
17 негибкий
adj1) gener. rigid, ungelenk (напр., о пальцах), ungelenkig (напр., о пальцах), ungeschmeidig, steif, inflexibel, ungelenk (о пальцах и т. п.), ungelenkig (о пальцах и т. п.)2) geol. biegungsfest3) liter. unbiegsam4) eng. gedrungen5) construct. unelastisch6) fin. nicht elastisch, unbeweglich, unflexibel7) auto. starr8) artil. manövrierunfähig -
18 негнущийся
-
19 неизменяемый
adj1) gener. immutabel, inalterabel, invariabel2) comput. unverändert3) geol. konstant4) gram. unbeugbar, inflexibel, unveränderlich (о частях речи), flexionslos, unflektierbar5) ling. gleichbleibend, unveränderlich, nichtflektierbar6) artil. ungeändert7) IT. unbewegt (о данных) -
20 неподвижный
adj1) gener. feststehend, glotzig (о взгляде), götzenhaft, inflexibel, starr, statarisch, statisch, stehend, steif, still, stille, stätisch, bewegungslos, immobil, reglos, regungslos, stier, unbeweglich, unbewegt2) geol. festgelagert, sessil, stagnierend3) liter. leblos (о лице, взгляде и т. п.)4) milit. bewegungsunfähig, bodenständig, festeingebaut, ortsgebunden5) eng. erdfest, fest, ruhend6) construct. unverschiebbar7) artil. manövrierunfähig8) mining. festverlegt9) road.wrk. ortfest10) psych. kontentiv11) electr. ortsfest, stationär12) oil. ortsfest (о катализаторе, о резервуаре), ortsgebunden (о технических средствах)13) wood. fix, unverschieblich14) aerodyn. erdgebunden, erdlotfest15) shipb. schublos, zirkulationsfrei
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inflexibel — (v. lat.), 1) unbeugsam; 2) unerschütterlich; daher Inflexibilĭtät, Unbeugsamkeit. Inflexibilĭa (Inflexible Wörter), nicht beugungsfähige Wörter, s.u. Flexion. Inflexion, Beugung. Inflexio luminis, Beugung der Lichtstrahlen, s.u. Beugung 3) a).… … Pierer's Universal-Lexikon
Inflexibel — Inflexībel (lat.), unbeugsam, unlenkbar; Inflexibilĭa, Wörter, die nicht flektiert werden können … Kleines Konversations-Lexikon
Inflexibel — Inflexibel, lat. deutsch, bei Wörtern, was indeclinabel; unbeugsam; inflexibilia = Indeclinabilia … Herders Conversations-Lexikon
inflexibel — unbeweglich; unbiegsam; unflexibel; starr * * * ịn|fle|xi|bel 〈Adj.〉 Ggs flexibel 1. nicht biegbar, nicht biegsam 2. 〈fig.〉 2.1 starr, unveränderlich (z. B. Vorschriften) 2.2 nicht anpassungsfähig (Person) 3 … Universal-Lexikon
inflexibel — ịn|fle|xi|bel 〈Adj.〉 Ggs.: flexibel 1. nicht biegbar, nicht biegsam, unveränderlich 2. 〈Gramm.〉 nicht flektierbar 3. 〈allg.〉 inflexibles Verhalten starres, nicht zu Kompromissen bereites Verhalten … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
inflexibel — in|flexi̱bel [in...2 u. ↑flexibel]: nicht biegbar, starr (z. B. von Gelenken gesagt) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
inflexibel — in|fle|xi|bel [auch ... ksi:...] <aus lat. inflexibilis »unbeugsam«>: 1. (selten) unbiegsam, unelastisch. 2. nicht beugbar. 3. nicht anpassungsfähig … Das große Fremdwörterbuch
inflexibel — ịn|fle|xi|bel [auch ... ksi:... ] <lateinisch> (unbiegsam; unveränderlich; Sprachwissenschaft nicht beugbar); ein ...i|b|les System … Die deutsche Rechtschreibung
Kulturökologie — ist eine ethnologische Fachrichtung. Sie untersucht Wechselwirkungen zwischen dem Menschen und seiner natürlichen Umwelt. Es wird untersucht, inwieweit menschliche Kulturformen durch die Auseinandersetzung mit der natürlichen Umwelt geprägt… … Deutsch Wikipedia
Trilemma des Wechselkursregimes — Das Trilemma des Wechselkursregimes beschreibt einen der Zielkonflikte, dem ein Staat bei seinen wechselkurspolitischen Entscheidungen ausgesetzt ist. Entwickelt wurde das Impossible Trinity Modell (deutsch: Unmöglichkeit der Dreieinigkeit) von… … Deutsch Wikipedia
starr — regungslos; leblos; unbewegt; reglos; bewegungslos; ideologisch; dogmatisch; apodiktisch; rechthaberisch; ruhig; ruhend; stationär; … Universal-Lexikon