-
1 inflation-adjusted
прил.эк. с поправкой на инфляцию, скорректированный на инфляциюin inflation-adjusted dollars — в долларах, скорректированных на инфляцию
the inflation-adjusted measure of the M2 money supply — скорректированный на инфляцию показатель предложения денег М2
Syn:See:* * * -
2 inflation-adjusted
с учетом инфляции ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > inflation-adjusted
-
3 inflation adjusted
Общая лексика: дефлированный по индексу цен, с поправкой на инфляцию -
4 inflation-adjusted
Экономика: дефлированный по индексу цен, с поправкой на инфляцию -
5 inflation adjusted
-
6 inflation-adjusted
с поправкой на инфляцию, дефлированный по индексу ценАнгло-русский словарь по экономике и финансам > inflation-adjusted
-
7 inflation-adjusted
aс поправкой на инфляцию, дефлированный по индексу цен -
8 inflation-adjusted
-
9 inflation-adjusted costs
Универсальный англо-русский словарь > inflation-adjusted costs
-
10 in inflation adjusted terms
English-Russian dictionary of geology > in inflation adjusted terms
-
11 in inflation adjusted terms
Золотодобыча: в учётом инфляцииУниверсальный англо-русский словарь > in inflation adjusted terms
-
12 inflation
nto offset inflation — компенсировать потери, вызванные инфляцией
to retard / to slow down inflation — затормозить рост инфляции
to stem / to stop inflation — останавливать рост инфляции
- adjusted for inflationto tame inflation — обуздать инфляцию, справиться с инфляцией
- annual rate of inflation
- anticipated inflation
- backdrop of inflation
- big jolts of inflation
- bottleneck inflation
- continuous inflation
- controlled inflation
- country ravished by inflation
- double-digit inflation
- drop in the rate of inflation
- fall in the rate of inflation
- fluctuations of inflation
- galloping inflation
- hidden inflation
- high inflation
- high rate of inflation
- inflation fell
- inflation held steady
- inflation is getting out of hand
- inflation is on very low levels
- inflation is rampant
- inflation is rising
- inflation is running at 7 percent per month
- inflation mounts
- inflation roars
- jump in inflation
- latent inflation
- long-run inflation
- low inflation
- measures to control the inflation
- mounting inflation
- oil-led inflation
- open inflation
- persistent inflation
- price inflation
- raging inflation
- rampant inflation
- rapid inflation - resurgence of inflation
- rise in inflation
- rising inflation
- rising tide of inflation
- savings are being eroded by inflation
- single-digit inflation
- soaring inflation
- spiral inflation
- spiraling inflation
- steady inflation
- suppressed inflation
- surging inflation
- sustained inflation
- the latest inflation figures
- threat of renewed inflation
- unanticipated inflation
- uncontrollable inflation
- uncontrolled inflation
- wage inflation
- wave of inflation
- worsening inflation
- zero inflation -
13 adjusted for taxation
1) фин. с учетом налогов [налогообложения\] (о доходах, расходах и других финансовых показателях, скорректированных на величину причитающихся к уплате налогов)Anchorage compared especially well against other western cities, where the cost of living adjusted for taxation was either considerably higher in cities larger than Anchorage or nearly equal in cities about the same size. — Ситуация в Анкоридже выглядит особенно благоприятной на фоне других городов западного побережья, где в городах крупнее Анкориджа прожиточный минимум с учетом налогов был значительно выше или практически такой же в городах сопоставимого размера.
2) гос. фин., учет скорректированный для целей [в целях\] налогообложения (напр., об учетной (бухгалтерской) прибыли, скорректированной для расчета налогов в соответствии с требования налогового законодательства)See:pre-tax profit, after-tax profit, adjusted basis, adjusted cost base, adjusted gross income, tax-deductible, adjusted gross estate, inflation-adjusted* * * -
14 inflation
инфляция ; разбухание ; чрезмерное увеличение ; ? inflation-adjusted ; ? inflation of output prices ; ? after allowing for inflation ; ? cost-push inflation ; ? erosion from inflation ; ? demand pull inflation ; ? disinflation policy ; ? galloping inflat -
15 adjusted
скорректированный; с внесенными поправками, приведенный• -
16 inflation
сущ.1) общ. надувание; наполнение (газом)2) сокр. INFL эк. инфляция (рост общего уровня цен или цен отдельной группы товаров; обычно вызывается увеличением денежной массы или неблагоприятным изменением условий предложения)long-lasting inflation — длительная [продолжительная, устойчивая\] инфляция
See:actual inflation, administrative inflation, autonomous inflation, bottleneck inflation, built-in inflation, core inflation, cost-push inflation, credit inflation, demand-pull inflation, galloping inflation, hyperinflation, imported inflation, induced inflation, monetary inflation, profit inflation, profit-push inflation, sellers' inflation, structural inflation, tax-push inflation, inflation expectations, inflation hedge, inflation premium, inflation proofing, inflation rate, inflation risk, adjustment for inflation, employment-inflation trade-off, inflation guard endorsement, inflation-indexed fund, inflation-indexed security, inflation-proof investment, inflation-proof security, unit labour cost, average hourly earnings, import prices, export prices, consumer price index, producer price index, business cycle, fundamental analysis, economic indicator, gross domestic product deflator, index-linked, adjusted historical cost, anti-inflationary policy, Black Tuesday, disinflation, deflation, employment cost index, flation, functional finance, general price level, incomes policy, index of prices received by farmers, inflationary issue, deflator, indexation, reflate
* * *
инфляция: ситуация в экономике, характеризуемая ростом цен товаров и услуг; причины инфляции могут быть в эмиссии денег, дефиците бюджета, увеличении спроса на кредит, росте издержек предприятий (напр., из-за требований повышения зарплаты); в результате денежная масса в обращении становится больше товарной, и это ведет к росту цен; высокая инфляция вынуждает экономических агентов защищаться путем перевода средств в реальные активы, что опасно для нормального функционирования финансовой системы; см. cost-push inflation;* * *. Процент, на который повышается общий уровень цен на товары и услуги . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютачрезмерное увеличение находящейся в обращении массы бумажных денег; обесценение бумажных денег, находящихся в обращении, падение их покупательной способности-----обесценение денег, расстройство кредитно-денежной системы, проявляющиеся, прежде всего, в общем и неравномерном росте цен на товары и услуги; ведет к перераспределению национального дохода (национального богатства) в ущерб всех слоев населения, имеющих фиксированные доходы -
17 adjusted for
1) Общая лексика: ((adjusted for inflation - с учетом инфляции)) с учётом2) Деловая лексика: приведённый в соответствие, скорректированный -
18 adjusted historical cost
1) учет скорректированная первоначальная стоимость* (стоимость приобретения, скорректированная на инфляцию, т. е. пересчитанная по индексу цен)See:2) учет восстановительная стоимость, стоимость в текущих ценах (сумма денежных средств или их эквивалентов, которая должна быть уплачена в случае приобретения таких же или аналогичных активов в настоящий момент)See:Англо-русский экономический словарь > adjusted historical cost
-
19 adjusted for ((adjusted for inflation - с учетом инфляции))
Общая лексика: с учётомУниверсальный англо-русский словарь > adjusted for ((adjusted for inflation - с учетом инфляции))
-
20 adjusted for inflation
1) Экономика: приведённый в соответствие с инфляцией, с поправкой на инфляцию2) Финансы: скорректированный на инфляцию3) ЕБРР: с учётом инфляции, с индексацией на инфляциюУниверсальный англо-русский словарь > adjusted for inflation
См. также в других словарях:
inflation-adjusted — inˌflation adˈjusted adjective [only before a noun] ECONOMICS inflation adjusted prices and indicators such as spending, growth etc take inflation into account: • Real, or inflation adjusted, fares remain lower today than they were 10 years ago.… … Financial and business terms
inflation-adjusted gross domestic product — ➔ gross domestic product * * * inflation adjusted gross domestic product UK US noun [U] ECONOMICS ► the total value of goods and services produced within a country, which includes the effect of inflation but not the income from products and… … Financial and business terms
inflation-adjusted gross national product — ➔ gross national product * * * inflation adjusted gross national product UK US noun [U] ECONOMICS ► the total value of goods and services produced in a country, which includes the effect of inflation and also the income from products and services … Financial and business terms
inflation-adjusted price — ➔ price1 * * * inflation adjusted price UK US noun [C] ECONOMICS ► a price that includes the effect of inflation: » Given changes in oil markets over time, there is no single correct way to determine the inflation adjusted price of crude oil, the … Financial and business terms
Inflation-Adjusted Return — A measure of return that accounts for the return period s inflation rate. Inflation adjusted return reveals the return on an investment after removing the effects of inflation. It is calculated as follows: Also, a simple approximation for… … Investment dictionary
Inflation accounting — is a term describing a range of accounting systems designed to correct problems arising from historical cost accounting in the presence of inflation. [ [http://financial dictionary.thefreedictionary.com/inflation+accounting Wall Street Words: An… … Wikipedia
Inflation — This article is about a rise in the general price level. For the expansion of the early universe, see Inflation (cosmology). For other uses, see Inflation (disambiguation). Inflation rates around the world in 2007 … Wikipedia
Inflation Swap — A derivative used to transfer inflation risk from one party to another through an exchange of cash flows. In an inflation swap, one party pays a fixed rate on a notional principal amount, while the other party pays a floating rate linked to an… … Investment dictionary
Inflation-indexed bond — Inflation indexed bonds (also known as inflation linked bonds or colloquially as linkers) are bonds where the principal is indexed to inflation. They are thus designed to cut out the inflation risk of an investment. [ Unfortunately, income taxes… … Wikipedia
Adjusted Gross Income — (AGI) is a United States tax term for an amount used in the calculation of an individual s income tax liability. AGI is calculated by taking an individuals gross income and subtracting the income tax code s enumerated deductions, and is an… … Wikipedia
Inflation — The rate at which the general level of prices for goods and services is rising. The New York Times Financial Glossary * * * inflation in‧fla‧tion [ɪnˈfleɪʆn] noun [uncountable] ECONOMICS a continuing increase in the prices of goods and services … Financial and business terms