-
1 infinito
infinito 1
◊ -ta adjetivoa) (Fil, Mat) infinite‹ amor› boundless
infinito 2 sustantivo masculinoa)◊ el infinito (Fil) the infinite;mirar al infinito to look into the distanceb) (Mat) infinity
infinito,-a
I adjetivo infinite, endless
II sustantivo masculino
1 Mat infinity
1 Fil the infinite ' infinito' also found in these entries: Spanish: infinita English: infinite - infinity - exquisite -
2 infinito
agg. i pakufishëm, i pafund. -
3 pafundmë
infinito -
4 paskajore
infinitoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > paskajore
-
5 infinite
-
6 infinity
-
7 infinita
-
8 pafund
infinito, immenso; interminabile -
9 pasosur
infinito, interminabile, eterno -
10 everlasting
infinito, interminabel -
11 infinite
'infinit1) (without end or limits: We believe that space is infinite.) infinito2) (very great: Infinite damage could be caused by such a mistake.) infinito•- infiniteness
- infinity
infinite adj infinitotr['ɪnfɪnət]1 (endless) infinito,-a; (very great) sin límites1 Dios nombre masculinoinfinite ['ɪnfənət] adj1) limitless: infinito, sin límites2) vast: infinito, vasto, extensoadj.• infinito (Matemática) adj.n.• infinito s.m.'ɪnfənət, 'ɪnfɪnəta) ( limitless) infinitob) (great, extreme) infinito['ɪnfɪnɪt]1.ADJ infinitoan infinite amount of time/money — una infinidad de tiempo/dinero
in their infinite wisdom they decided to demolish the building — en su infinita sabiduría, decidieron demoler el edificio
2.N* * *['ɪnfənət, 'ɪnfɪnət]a) ( limitless) infinitob) (great, extreme) infinito -
12 infinite
['ɪnfɪnət] 1.1) (boundless) [patience, variety] infinito; [ wealth] immenso2) mat. infinito2.* * *['infinit]1) (without end or limits: We believe that space is infinite.) infinito2) (very great: Infinite damage could be caused by such a mistake.) enorme•- infiniteness
- infinity* * *infinite /ˈɪnfɪnət/A a.B n.2 (gramm.) (modo) infinito● (relig.) the Infinite, Dioinfinitely avv. infiniteness n. [u].* * *['ɪnfɪnət] 1.1) (boundless) [patience, variety] infinito; [ wealth] immenso2) mat. infinito2. -
13 infinity
- 'fi-1) (space, time or quantity that is without limit, or is immeasurably great or small.) infinidad, infinito2) (in mathematics, an indefinitely large number, quantity or distance: Parallel lines meet at infinity.) infinitoinfinity n infinidadtr[ɪn'fɪnɪtɪ]1 (gen) infinidad nombre femenino2 SMALLMATHEMATICS/SMALL infinito1) : infinito m (en matemáticas, etc.)2) : infinidad fan infinity of stars: una infinidad de estrellasn.• infinidad s.f.• infinito (Matemática) s.m.• sinfín s.m.ɪn'fɪnətia) u ( Math) infinito mb) u ( endless space) infinito mc) (vast number, quantity) (liter) (no pl) infinidad f[ɪn'fɪnɪtɪ]N (gen) infinidad f ; (Math) infinito man infinity of — una infinidad de, un sinfín de
* * *[ɪn'fɪnəti]a) u ( Math) infinito mb) u ( endless space) infinito mc) (vast number, quantity) (liter) (no pl) infinidad f -
14 infinity
[ɪn'fɪnətɪ]nome infinità f.; mat. fot. infinito m.an infinity of... — un'infinità di
* * *[-'fi-]1) (space, time or quantity that is without limit, or is immeasurably great or small.) infinità2) (in mathematics, an indefinitely large number, quantity or distance: Parallel lines meet at infinity.) infinito* * *infinity /ɪnˈfɪnətɪ/n. [u]● infinity ( edge) pool, piscina infinity ( piscina a sfioro che crea l'effetto ottico di estendersi all'infinito) □ to infinity, senza fine; all'infinito.* * *[ɪn'fɪnətɪ]nome infinità f.; mat. fot. infinito m.an infinity of... — un'infinità di
-
15 infinitive
[ɪn'fɪnətɪv] 1.aggettivo ling. infinito2.nome ling. infinito m.* * *[in'finətiv](the part of the verb used in English with or without to, that expresses an action but has no subject: The sentence `You need not stay if you want to go' contains two infinitives, stay and go.) infinito* * *[ɪn'fɪnətɪv] 1.aggettivo ling. infinito2.nome ling. infinito m. -
16 ad infinitum
tr[ædɪnfɪ'naɪtəm]1 ad infinitum, a lo infinito'ædˌɪnfɪ'naɪtəmadverb indefinidamente[ˌædɪnfɪ'naɪtǝm]ADV hasta el infinito, ad infinitumand so on ad infinitum — y así hasta el infinito or ad infinitum
it just carries on ad infinitum — es inacabable, es cosa de nunca acabar
* * *['ædˌɪnfɪ'naɪtəm]adverb indefinidamente -
17 boundless
adjective (having no limit: boundless energy.) sin límites, ilimitadotr['baʊndləs]1 sin límites, ilimitado,-aboundless ['baʊndləs] adj: sin límites, infinitoadj.• desmedido, -a adj.• ilimitado, -a adj.'baʊndləs, 'baʊndlɪsadjective <love/patience> sin límites; < resources> ilimitado, inagotable; < universe> infinito['baʊndlɪs]ADJ (fig) ilimitado, sin límite* * *['baʊndləs, 'baʊndlɪs] -
18 endless
1) (going on for ever or for a very long time: endless arguments.) interminable2) (continuous, because of having the two ends joined: an endless chain.) sin finendless adj1. continuo2. interminabletr['endləs]1 (wait, questions, etc) sin fin, interminable, eterno,-a; (resources, patience, etc) inacabable, inagotable2 (with ends joined) continuo,-aendless ['ɛndləs] adj1) interminable: interminable, inacabable, sin fin2) innumerable: innumerable, incontableadj.• continuo, -a adj.• interminable adj.• sin fin adj.'endləs, 'endlɪsa) <journey/meeting> interminable; <plain/patience> sin límites, infinito; <chatter/complaining> continuo, incesanteb) ( innumerable) innumerable['endlɪs]ADJ1) (=interminable) [road, queue, summer, speech] interminable; [variety, patience, desert] infinito; [supply] inacabable, inagotable2) (=countless) continuoI'm tired of his endless questions/complaining — estoy cansada de sus continuas preguntas/quejas
3) (Tech) [screw, belt] sin fin adj inv* * *['endləs, 'endlɪs]a) <journey/meeting> interminable; <plain/patience> sin límites, infinito; <chatter/complaining> continuo, incesanteb) ( innumerable) innumerable -
19 unbounded
tr[ʌn'baʊndɪd]1 ilimitado,-a, infinito,-a2 figurative use desmedido,-a,adj.• ilimitado, -a adj.'ʌn'baʊndəd, ʌn'baʊndɪd[ʌn'baʊndɪd]ADJ ilimitado, sin límites* * *['ʌn'baʊndəd, ʌn'baʊndɪd] -
20 infinite
['infinit]1) (without end or limits: We believe that space is infinite.) infinito2) (very great: Infinite damage could be caused by such a mistake.) infinito•- infiniteness
- infinity* * *in.fi.nite['infinit] adj infinito, ilimitado. the Infinite Deus.
См. также в других словарях:
infinito — infinito, ta adjetivo 1. Que no tiene límites: El espacio es infinito. Dirigió la vista hacia el mar infinito. El tiempo de espera se me hizo infinito. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es muy grande: un infinito respeto, un amor infinito. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
infinito — infinito, ta (Del lat. infinītus). 1. adj. Que no tiene ni puede tener fin ni término. 2. Muy numeroso o enorme. 3. m. Lugar impreciso en su lejanía y vaguedad. La calle se perdía en el infinito. 4. En una cámara fotográfica, última graduación de … Diccionario de la lengua española
infinito — [dal lat. infinitus, der. di finitus, part. pass. di finire, col pref. in in 2 ]. ■ agg. 1. a. [che non ha principio né fine: il tempo, lo spazio i. ] ▶◀ illimitato, (lett.) interminato, sconfinato. ◀▶ circoscritto, finito, limitato. b. [che si… … Enciclopedia Italiana
Infinito — In fi*ni to, a. [It.] (Mus.) Infinite; perpetual, as a canon whose end leads back to the beginning. See {Infinite}, a., 5. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
infinito — Perpetually; to infinity. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
infinito — adj. 1. Não finito; sem fim. 2. Ilimitado, eterno. 3. Absoluto. 4. Inumerável. • adj. s. m. 5. Infinitivo. • s. m. 6. O tempo ou o espaço. 7. O absoluto. 8. O que a razão humana não pode alcançar. • adv. 9. Infinitamente. 10. Excessivamente.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Infinito — El símbolo de infinito ∞ (Unicode U+221E), también llamado lemniscata, en diferentes fuentes. Para el canal de televisión por cable, véase Infinito (canal de televisión). El concepto de infinito aparece en varias ramas de la filosofía … Wikipedia Español
infinito — in·fi·nì·to agg., s.m. FO 1. agg., che non ha né inizio né fine, che non ha limiti di spazio, di tempo o di quantità: l universo infinito, la serie infinita dei numeri, l infinita misericordia di Dio Sinonimi: illimitato. Contrari: finito,… … Dizionario italiano
Infinito — (Del lat. infinitus.) ► adjetivo 1 Que no tiene fin: ■ la capacidad de la imaginación humana es infinita; el universo es infinito. SINÓNIMO interminable ANTÓNIMO finito 2 Que es muy grande o numeroso: ■ su sabiduría es infinita; se equivocó… … Enciclopedia Universal
infinito — {{#}}{{LM I21787}}{{〓}} {{[}}infinito{{]}} ‹in·fi·ni·to› {{《}}▍ adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Muchísimo o en exceso: • Lamento infinito no poder ayudarte.{{○}} {{#}}{{LM I21788}}{{〓}} {{SynI22337}} {{[}}infinito{{]}}, {{[}}infinita{{]}} ‹in·fi·ni·to,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
infinito — adj, y s m 1 Que es ilimitado, que no se puede medir o que se extiende indefinidamente; que es muy grande, inmenso, sin límites que se puedan percibir: espacio infinito, un número infinito, de combinaciones, Siente por ella un cariño infinito ,… … Español en México