-
1 infagottato
infagottato agg. emmitouflé: infagottato in un cappotto troppo grande emmitouflé dans un manteau trop grand. -
2 infagottato
infagottato agg. wrapped up, muffled up. -
3 essere infagottato
гл.общ. укутаться -
4 укутаться
imbacuccarsi, avvolgersi, avvilupparsi* * *imbacuccarsi, avvolgersi, essere infagottato* * *vgener. avvolgersi, essere infagottato, imbacuccarsi -
5 укутаться
imbacuccarsi, avvolgersi, essere infagottato -
6 infagottare
infagottare v.tr. to wrap up, to muffle: era infagottata in una pesante pelliccia, she was muffled in a thick fur; infagottare un bambino in uno scialle, to wrap a child up in a shawl // questo vestito ti infagotta, this dress makes you look bulky.◘ infagottarsi v.rifl.1 to wrap (oneself) up, to muffle oneself (up)2 (vestirsi male) to dress badly.* * *[infaɡot'tare]1. vtto bundle up, wrap up2. vr (infagottarsi)to wrap (o.s.) up* * *[infagot'tare] 1.verbo transitivo to muffle, to wrap up, to bundle up2.verbo pronominale infagottarsi to wrap up* * *infagottare/infagot'tare/ [1]to muffle, to wrap up, to bundle upII infagottarsi verbo pronominaleto wrap up. -
7 muffled
-
8 insaccato
insaccato I. agg. 1. ensaché: grano insaccato blé ensaché. 2. ( fig) ( infagottato) emmitouflé. 3. ( fig) ( stipato) entassé. II. s.m.pl. ( gli insaccati) ( Alim) 1. ( carne insaccata) saucissons. 2. ( estens) ( salumi) charcuterie f. -
9 infagottare
См. также в других словарях:
infagottato — in·fa·got·tà·to p.pass., agg. → infagottare, infagottarsi … Dizionario italiano
intabarrato — in·ta·bar·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → intabarrare, intabarrarsi Sinonimi: imbacuccato, infagottato. 2. agg. CO imbacuccato, ben coperto: andare in giro tutto intabarrato Sinonimi: imbacuccato, infagottato … Dizionario italiano
imbacuccato — im·ba·cuc·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → imbacuccare, imbacuccarsi 2. agg. CO coperto, ben avvolto in indumenti pesanti: uscire tutto imbacuccato Sinonimi: infagottato … Dizionario italiano
imbacuccato — {{hw}}{{imbacuccato}}{{/hw}}part. pass. di imbacuccare ; anche agg. Ben coperto di abiti, infagottato … Enciclopedia di italiano
rinsaccato — agg. [part. pass. di rinsaccare ]. [di persona, che è avvolto in un indumento o panno pesante: arrivò tutto r. in un pesante cappotto ] ▶◀ imbacuccato, infagottato, insaccato, rimbacuccato, rinfagottato … Enciclopedia Italiana
affagottato — part. pass. di affagottare; anche agg. infagottato, avvolto □ mal vestito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imbacuccato — part. pass. di imbacuccare; anche agg. ben coperto, infagottato, incappottato, incappucciato CONTR. scoperto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
