-
1 inférieur
inférieur [ẽfeerjur]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 lager ⇒ onder-, beneden-2 minder ⇒ kleiner, lager, ondergeschikt♦voorbeelden:mâchoire inférieure • onderkaakun(e) inférieur(e) • ondergeschikte -
2 cours inférieur
cours inférieur -
3 un inférieur
un(e) inférieur(e) -
4 être très inférieur à qn.
être très inférieur à qn.Dictionnaire français-néerlandais > être très inférieur à qn.
-
5 inferior
adj. ondergeschikt, inferieur; minderwaardig; onderaanstaand; lager; beneden--------n. ondergeschikt, gebukt, onder[ infiəriə]♦voorbeelden:be inferior to • onderdoen voor -
6 second-rate
-
7 inferior
inferior♦voorbeelden: -
8 недоброкачественный
adjgener. inferieur, minderwaardigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > недоброкачественный
-
9 низший
-
10 плохого качества
adjgener. inferieur, tweederangs -
11 подчинённый
adj1) gener. mindere, ondergeschikt, onderworpen, inferieur, afhankelijk, dienstbaar, gesubordineerd, horig, minste, ondergeschikte, onderhorig, onderhorige, subaltern2) gram. onderschikkend -
12 coarse
adj. grof, ruw[ ko:s] 〈 coarseness〉1 inferieur ⇒ minderwaardig, slecht van kwaliteit3 grof ⇒ ruw, ordinair, plat♦voorbeelden: -
13 dog
n. hond--------v. als een hond achter hem aanlopendog1[ dog]1 hond2 〈 ook attributief〉mannetje van de hond/vos/wolf♦voorbeelden:die like a dog • als een hond creperen3 he is a dirty dog • hij is een echte ellendeling/rotzakgay dog • vrolijke Franshe is a dog in the manger • hij kan de zon niet in het water zien schijnendog eats dog • homo homini lupus, de mens is de mens een wolfgo to the dogs • naar de bliksem gaanII 〈 meervoud〉————————dog2〈werkwoord; dogged〉 -
14 down-market
down-market1 voor de lagere inkomensklasse ⇒ uit een goedkopere prijsklasse, van mindere kwaliteit, inferieur♦voorbeelden:1 that shop has become down-market • die winkel is zich gaan richten op een minder koopkrachtig publiek -
15 lousy
-
16 second-class
tweede klassecond-class12 tweederangs ⇒ inferieur, minderwaardig♦voorbeelden:second-class mail • tweedeklaspost 〈in Engeland: langzamere verzending tegen lagere tarieven; in Amerika en Canada: kranten en tijdschriften〉————————second-class2〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
17 secondary to
-
18 secondary
adj. ondergeschikt; tweederangs; tweede; middelbaar; midden; zijdelings; bijzaak; bijkomstigheid--------n. ondergeschikte, hulp; tweede kring (bij electriciteit)secondary1[ sekkəndrie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: secondaries〉————————secondary2〈 secondarily〉1 secundair ⇒ bijkomend/komstig, ondergeschikt♦voorbeelden:1 secondary colour • secundaire kleur, mengkleursecondary planet • bijplaneet, satellietsecondary to • ondergeschikt aanII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉♦voorbeelden:secondary school • middelbare schoolsecondary technical school • middelbare technische school -
19 shoddy
-
20 cours
cours [koer]〈m.〉1 cursus ⇒ leergang, college, les2 cursusboek ⇒ leerboek, lesboek3 loop ⇒ verloop, (voort)gang6 (geld)omloop ⇒ circulatie, roulatie♦voorbeelden:cours accéléré • spoed-, stoomcursuscours élémentaire un, deux • tweede, derde klas lagere schoolcours moyen un, deux • vierde, vijfde klas lagere schoolcours préparatoire • eerste klas lagere schooldonner, faire un cours • (een) les, (een) college gevensuivre des cours • college lopen2 cours polycopié • syllabus, (gestencild) collegedictaat3 suivre son cours • z'n beloop hebben, z'n (gewone) gang gaanau cours de, dans le cours de • in de loop van, gedurendeen cours de construction • in aanbouwen cours de route • onderwegl'année en cours • het lopende jaartravaux en cours • werkzaamheden in uitvoeringcours inférieur • benedenloop5 le cours du change • de valutakoers, de wisselkoersau cours (du jour) • tegen de dagkoersm1) cursus, les, college2) cursusboek, lesboek3) (ver)loop, voortgang4) stroom, stroming5) koers, marktprijs6) (geld)omloop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inférieur — inférieur, ieure [ ɛ̃ferjɶr ] adj. et n. • 1461; lat. inferior, compar. de inferus « plus bas » I ♦ (Concret) 1 ♦ Qui est au dessous, plus bas, en bas. INFÉRIEUR À ... Le niveau de la Méditerranée est un peu inférieur à celui de la mer Rouge.… … Encyclopédie Universelle
inférieur — inférieur, eure (in fé ri eur, eu r ) adj. 1° Qui est au dessous, en bas. La région inférieure de l air. La partie inférieure du corps, d un édifice, d un tableau. • Elles versent leurs eaux superflues dans les vallées inférieures, BUFF. Not … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inferieur — INFERIEUR, [inferi]eure. adj. Qui est placé au dessous. Les cieux inferieurs. les planettes inferieures. le ciel de la lune est inferieur à celuy de Venus. la region inferieure de l air. la partie superieure, la partie inferieure du corps. On… … Dictionnaire de l'Académie française
inferieur — Inferieur, Inferior … Thresor de la langue françoyse
INFÉRIEUR — EURE. adj. Qui est placé au dessous, en bas. La région inférieure de l air. La partie inférieure du corps, d un édifice, d un tableau, etc. Les membres inférieurs. La mâchoire inférieure. Les planètes inférieures. L orbe de Mercure est inférieur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INFÉRIEUR, EURE — adj. Qui est placé au dessous, en bas. La région inférieure de l’air. La partie inférieure du corps, d’un édifice, d’un tableau, etc. Les membres inférieurs. La mâchoire inférieure. En termes d’Astronomie, Planètes inférieures, Planètes qui,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inférieur — фр. [энфэрье/р] нижний … Словарь иностранных музыкальных терминов
inférieur — adj. dè dzo <de dessous>, k è dzo <qui est dessous>, k sè trûve in nddzo <qui se trouve au dessous> (Albanais.001) ; infèryeu (001b) / ò(r) (001a | Villards Thônes), ra, e. A1) dans les régions inférieures : dyê lô davà (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Rhin inferieur — Rhin inférieur Rhin inférieur Nederrijn Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Rhin inférieur — Nederrijn Caractéristiques Longueur 50 km Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Lac de Bastan inférieur — Vue du lac en été. Administration Pays … Wikipédia en Français