-
1 Irrgang
Irrgang, via inexplicabilis. – die Irrgänge im Labyrinth, itinerum ambages occursusque ac recursus inexplicabiles; viarum inexplicabilis error. – Bildl., die Irrgänge (Krümmungen und Umwege) der Dialektik, gyri et maeandri dialecticae: die Irrgänge des Lebens, insidiosum iter vitae. – Irrgarten, labyrinthus.
-
2 Knoten
Knoten, I) übh. nodus (am Gelenke des Körpers und am Holze, Halme etc.). – tuber (verhärtete Geschwulst). – II) Knoten, der geknüpft wird: nodus (auch als Stern u. bildl. = Hindernis, Schwierigkeit). – difficultas (bildl., Schwierigkeit). – einen K. in das Tuch machen (als Gedächtniszeichen), notam imponere lino: das Haar in einen K. binden, aufbinden, s. Haarwulst (tragen): hier steckt der K. (bildl.), haeret haec res (Komik.): ein unauflösbarer K. (bildl.), res, quae explicari non potest; res inexplicabilis. – der K. eines Bühnenstücks, *nodus fabulae.
-
3 unauflösbar, -löslich
unauflösbar, -löslich, indissolubilis (eig., z.B. nodus). – inexplicabilis (eig., unentfaltbar, z.B. vinculum, laqueus; dann bildl. = unerklärbar). – aeternus (ewig, z.B. vincula).
-
4 undurchdringlich
undurchdringlich, impenetrabilis, für etwas, alci rei (z.B. ventis). – impervius, für etwas, alci rei (unzugänglich, z.B. ignibus). – inexplicabilis. inexpugnabilis (unpassierbar, z.B. via). – spissus (dicht, z.B. tenebrae, caligo).
-
5 unerforschlich
unerforschlich, inexplicabilis. – unerforscht, inexploratus. – unerfreulich, iniucundus.
-
6 unergründlich
unergründlich, immensus (unermeßlich). – in. finitus (unendlich). – inexplicabilis (unerklärbar). – profundus (bodenlos tief); verb. profundus et immensus (z.B. mare). – von un. Tiefe, immensā od. infinitā altitudine.
-
7 unerklärbar, -klärlich
unerklärbar, -klärlich, inexplicabilis. – obscurus (dunkel).
-
8 weitaussehend
weitaussehend, longinquns (langdauernd). [2669] – incertus. dubius (von zweifelhaftem Erfolg). – arduus. difficilis. verb. arduus et difficilis (schwierig). – inexplicabilis (unentwirrbar, dessen Ende nicht abzusehen ist, z.B. obsidio, bellum). – eine w. Hoffnung, spes lentior; spes longinqua et sera; spes infinita.
См. также в других словарях:
inexplicable — [ inɛksplikabl ] adj. • 1486; lat. inexplicabilis ♦ Qu il est impossible ou très difficile d expliquer; qui paraît bizarre du fait même qu on ne se l explique pas. ⇒ énigmatique, étrange, impénétrable, incompréhensible, inconcevable,… … Encyclopédie Universelle
Листоед ясноточный — Листоед ясноточный … Википедия
inexplicabil — INEXPLICABIL, Ă, inexplicabili, e, adj. Care nu se poate explica, neexplicabil; de neînţeles; p.ext. ciudat, curios, straniu, bizar. – Din fr. inexplicable, lat. inexplicabilis. Trimis de Anonim, 03.02.2002. Sursa: DEX 98 Inexplicabil ≠… … Dicționar Român
Chrysolina fastuosa — Prächtiger Blattkäfer Prächtiger Blattkäfer auf Salbei Gamander Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Dlochrysa fastuosa — Prächtiger Blattkäfer Prächtiger Blattkäfer auf Salbei Gamander Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Goldglänzender Blattkäfer — Prächtiger Blattkäfer Prächtiger Blattkäfer auf Salbei Gamander Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Prächtiger Blattkäfer — auf Salbei Gamander Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Inexplicable — In*ex pli*ca*ble, a. [L. inexplicabilis: cf. F. inexplicable. See {In } not, and {Explicable}.] Not explicable; not explainable; incapable of being explained, interpreted, or accounted for; as, an inexplicable mystery. An inexplicable scratching … The Collaborative International Dictionary of English
inexplicable — adjective Etymology: Middle English, from Latin inexplicabilis, from in + explicabilis explicable Date: 15th century incapable of being explained, interpreted, or accounted for < an inexplicable disappearance > • inexplicability noun •… … New Collegiate Dictionary
Véronique de Milan — La bienheureuse Véronique de Milan ou de Binasco , de son nom de naissance Giovanna Negri (vers 1445 1497) est une religieuse italienne de l Ordre des Augustins. Biographie Giovanna Negri est née à Binasco près de Milan dans une famille très… … Wikipédia en Français
inexplicable — inexplicability, inexplicableness, n. inexplicably, adv. /in ek spli keuh beuhl, in ik splik euh beuhl/, adj. not explicable; incapable of being accounted for or explained. [1375 1425; late ME < L inexplicabilis. See IN 3, EXPLICABLE] Syn.… … Universalium
