-
1 inexacta
inexacta -
2 declaración inexacta
El diccionario Español-ruso económico > declaración inexacta
-
3 declaración inexacta
сущ.экон. неточная декларацияИспанско-русский универсальный словарь > declaración inexacta
-
4 declaración inexacta
• misreporting -
5 declaración inexacta
f.misreporting. -
6 informáticamente
ADV computationallycontrolado informáticamente — controlled by computer, computer-controlled
* * *Ex. They analytical techniques range from the simple convolution technique which is fast but inaccurate, to the approach proposed by Eckberg and Hou, which is accurate, but computationally slow = Las técnicas analíticas van desde la simple técnica convolucionista, que es rápida pero inexacta, al método propuesto por Eckberg y Hou, que es preciso pero lento desde el punto de vista de la informática.* * *Ex: They analytical techniques range from the simple convolution technique which is fast but inaccurate, to the approach proposed by Eckberg and Hou, which is accurate, but computationally slow = Las técnicas analíticas van desde la simple técnica convolucionista, que es rápida pero inexacta, al método propuesto por Eckberg y Hou, que es preciso pero lento desde el punto de vista de la informática.
* * *by computertodo se procesa informáticamente it is all processed by computer* * *informáticamente advby computer -
7 técnica convolucionista
(n.) = convolution techniqueEx. They analytical techniques range from the simple convolution technique which is fast but inaccurate, to the approach proposed by Eckberg and Hou, which is accurate, but computationally slow = Las técnicas analíticas van desde la simple técnica convolucionista, que es rápida pero inexacta, al método propuesto por Eckberg y Hou, que es preciso pero lento desde el punto de vista de la informática.* * *(n.) = convolution techniqueEx: They analytical techniques range from the simple convolution technique which is fast but inaccurate, to the approach proposed by Eckberg and Hou, which is accurate, but computationally slow = Las técnicas analíticas van desde la simple técnica convolucionista, que es rápida pero inexacta, al método propuesto por Eckberg y Hou, que es preciso pero lento desde el punto de vista de la informática.
-
8 неверный
1) прил. erróneo, equivocado ( ошибочный); inexacto ( неточный); incorrecto ( неправильный); falso ( ложный)неве́рный шаг — paso falsoневе́рный вы́вод — deducción falsa (errónea, inexacta)неве́рный счет — cuenta errónea2) прил. ( вероломный) falso, infiel, pérfido3) прил. ( неуверенный) inseguro, vacilanteневе́рная похо́дка — andar (paso) inseguroневе́рная рука́ — mano vacilante4) прил. уст. ( ненадежный) poco seguro, precario5) м., уст. ( иноверец) infiel m••Фома́ неве́рный — Santo Tomás, ver y creer -
9 declaración
f1) декларация, заявление2) декларирование, заявление, провозглашение, объявление3) изъявление•- declaración aduanera
- declaración aduanera de exportación
- declaración de carga
- declaración del cargador
- declaración conjunta
- declaración de divisas
- declaración de expedición
- declaración de exportación
- declaración fiscal
- declaración de importaciones
- declaración incompleta
- declaración inexacta
- declaración de insolvencia
- declaración de mercancías
- declaración de moratoria
- declaración de procedencia de mercancía
- declaración de quiebra
- declaración unilateral de moratoria
- declaración unilateral de moratoria de pagos -
10 inexacto
inɛk'saktoadjinexactoinexacto , -a [inegh'sakto, -a]num1num (no exacto) ungenaunum2num (erróneo) falsch -
11 deducción falsa
сущ.общ. неверный вывод (errónea, inexacta)
См. также в других словарях:
Dolbina inexacta — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
inexacto — {{＃}}{{LM I21710}}{{〓}} {{SynI22261}} {{［}}inexacto{{］}}, {{［}}inexacta{{］}} ‹i·ne·xac·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Sin exactitud: • El periódico dio una versión parcial e inexacta de los hechos.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De in (privación) y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Dolbina — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Familie: Schwärmer (Sphingidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Corporación Deportiva América — Saltar a navegación, búsqueda América Nombre completo Corporación Deportiva América Apodo(s) Los Diablos Rojos, Los Escarlatas, La Mechita, La Pasión de un Pueblo[1 … Wikipedia Español
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda Reportes de gripe A (H1N1) por territorio (La información puede no estar actualizada o ser inexacta) … Wikipedia Español
Conversión (informática) — En informática, la conversión alude al proceso de transformación de datos informáticos de una representación concreta a otra, cambiando los bits de un formato a otro, normalmente para lograr la interoperatibilidad de aplicaciones o sistemas… … Wikipedia Español
Críticas a «El código Da Vinci» — Saltar a navegación, búsqueda El código Da Vinci es una novela escrita por Dan Brown, que se caracterizó por generar una gran polémica cuando fue publicada en 2003. Muchas críticas se centran en las especulaciones del libro y en las supuestas… … Wikipedia Español
Cookie (informática) — Los cookies en informática sirven para: Llevar el control de usuarios: cuando un usuario introduce su nombre de usuario y contraseña, se almacena una cookie para que no tenga que estar introduciéndolas para cada página del servidor. Sin embargo,… … Wikipedia Español
Fray Tormenta — Nacimiento 29 de mayo de 1945 (66 años) Peso 100 kg (220,5 lb) Estatura 1,70 m (5,6 ft) … Wikipedia Español
Sic — (Voz latina.) ► adverbio Así en el original, transcrito de forma literal. * * * sic adv. Adverbio latino que significa «así», que se emplea particularmente, colocándolo entre paréntesis, en las transcripciones de textos o documentos, para indicar … Enciclopedia Universal
SIC — (Voz latina.) ► adverbio Así en el original, transcrito de forma literal. * * * sic adv. Adverbio latino que significa «así», que se emplea particularmente, colocándolo entre paréntesis, en las transcripciones de textos o documentos, para indicar … Enciclopedia Universal
