-
1 inestimabile
inestimabile agg.m./f. inestimable, inappréciable: quadro inestimabile tableau inestimable; di valore inestimabile d'une valeur inestimable. -
2 inestimabile
inestimabileinestimabile [inesti'ma:bile]aggettivounschätzbarDizionario italiano-tedesco > inestimabile
3 inestimabile
inestimàbile agg неоценимый, бесценный4 inestimabile
5 inestimabile
inestimabile [inestiˈmaːbile]agg безценен, неоценим6 inestimabile
inestimablebene invaluable* * *inestimabile agg. priceless, invaluable, inestimable: un quadro di valore inestimabile, a picture of inestimable value; generosità inestimabile, inestimable generosity.* * *[inesti'mabile]aggettivo [fortuna, valore] inestimable; [quadro, gioiello] invaluable, priceless* * *inestimabile/inesti'mabile/[fortuna, valore] inestimable; [quadro, gioiello] invaluable, priceless.7 inestimabile
agg.неоценимый; бесценныйè stato rubato un Matisse di valore inestimabile — украдена картина Матисса, которой нет цены
8 inestimabile
agg [inesti'mabile](bene, qualità) inestimable, (valore) incalculable9 inestimabile
aggнеоценимый, бесценныйSyn:preziosissimo, incomparabile, di gran prezzo / valore / pregio, senza prezzo10 inestimabile
сущ.общ. бесценный, неоценимый11 inestimabile
agg. i paçmueshëm, i paçmuar.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > inestimabile
12 inestimabile agg
[inesti'mabile](bene, qualità) inestimable, (valore) incalculable13 di valore inestimabile
14 paçmuar
inestimabile15 paçmueshëm
inestimabileDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > paçmueshëm
16 бесценный
inestimabile, inappreciabile.17 priceless
['praɪslɪs]1) (extremely valuable) [object, person] inestimabile; [ advice] preziosissimo2) (amusing) [person, joke] che fa morire (dal ridere)* * *1) (too valuable to have a price: priceless jewels.) inestimabile2) (very funny: a priceless story.) (divertentissimo)* * *priceless /ˈpraɪsləs/a.1 senza prezzo; inapprezzabile; inestimabile; impagabile: a priceless pearl, una perla d'inestimabile valore2 (fam.) divertentissimo; buffo; ridicolo; strambo: a priceless chap, un tipo buffo (o impagabile); a priceless story, una storiella divertentissima (o che fa morire dal ridere)pricelesslyavv.senza prezzo; impagabilmentepricelessnessn. [u]l'essere impagabile; valore inestimabile.* * *['praɪslɪs]1) (extremely valuable) [object, person] inestimabile; [ advice] preziosissimo2) (amusing) [person, joke] che fa morire (dal ridere)18 бесценный
( очень ценный) inestimabile, inapprezzabile* * *прил.1) книжн. senza prezzo, che non ha prezzo, inestimabile, preziosoбесце́нные сокровища — tesori incalcolabili
2) (= дорогой, любимый) caro, diletto* * *adjgener. inapprezzabile, impagabile, inestimabile19 invaluable
[ɪn'væljʊəbl]1) (useful) [assistance, advice, experience] prezioso; [person, service] impagabile; [ machine] straordinario2) (priceless) [jewel, painting] inestimabile* * *[in'væljuəbl](of value too great to be estimated: Thank you for your invaluable help.) inestimabile* * *invaluable /ɪnˈvæljʊəbl/a.inestimabile; prezioso; inapprezzabileinvaluableness n. [u] invaluably avv.* * *[ɪn'væljʊəbl]1) (useful) [assistance, advice, experience] prezioso; [person, service] impagabile; [ machine] straordinario2) (priceless) [jewel, painting] inestimabile20 неоценимый
книжн.inestimabile, impagabile; che non ha prezzoнеоцени́мое достоинство — una qualità inestimabile
* * *adjgener. inapprezzabile, impagabile, inestimabileСтраницыСм. также в других словарях:
inestimabile — /inesti mabile/ agg. [dal lat. inaestimabĭlis ]. [che non si può giudicare nel suo reale valore, perché infinitamente grande o prezioso: virtù i. ] ▶◀ illimitato, inapprezzabile, incalcolabile, incommensurabile, (non com.) irremunerabile,… … Enciclopedia Italiana
inestimabile — i·ne·sti·mà·bi·le agg. CO 1. tanto prezioso da non poter essere adeguatamente valutato dal punto di vista economico: inestimabili ricchezze, un quadro di valore inestimabile Sinonimi: inapprezzabile, incalcolabile. Contrari: calcolabile,… … Dizionario italiano
inestimabile — {{hw}}{{inestimabile}}{{/hw}}agg. Che non si può valutare pienamente per il suo grande valore | (est.) Incalcolabile, grandissimo; SIN. Inapprezzabile … Enciclopedia di italiano
inestimabile — pl.m. e f. inestimabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
inestimabile — agg. inapprezzabile, incalcolabile, incomparabile □ (est.) preziosissimo, impagabile CONTR. apprezzabile, calcolabile, misurabile, valutabile, quantificabile, quantizzabile □ modesto, da poco, da nulla, insignificante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prezioso — pre·zió·so agg., s.m. FO 1a. agg., che ha un alto prezzo, un alto valore economico: un prezioso gioiello di famiglia, un preziosissimo oggetto d antiquariato 1b. agg., di lavoro, spec. artigianale, eseguito con cura, abilità e gusto: un prezioso… … Dizionario italiano
valore — va·ló·re s.m. 1a. FO equivalente in denaro di un bene, il suo prezzo, il suo costo: valore di un terreno, di una merce, un oggetto di grande, di inestimabile, di scarso valore, aumentare, diminuire di valore Sinonimi: 1costo, prezzo. 1b. TS econ … Dizionario italiano
inestimable — (i nè sti ma bl ) adj. Qu on ne peut estimer, qui est au dessus de toute estimation, en parlant des choses. Un diamant inestimable. • Jamais la liberté ne cesse d être aimable, Et c est toujours pour Rome un bien inestimable, CORN. Cinna, II, 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enorme — e·nór·me, e·nòr·me agg. FO molto più grande del normale, smisurato: dimensioni enormi, un naso enorme; estens., spec. iperb.: ottenere un enorme successo, commettere un enorme sciocchezza, un errore enorme Sinonimi: astrale, astronomico,… … Dizionario italiano
immenso — im·mèn·so agg., s.m. FO 1. agg., che è senza limiti, tanto esteso da non poter essere misurato: lo spazio immenso dell universo, le immense distese desertiche | s.m. LE solo sing., immensità, spazio infinito Sinonimi: enorme, illimitato,… … Dizionario italiano
impagabile — im·pa·gà·bi·le agg. CO iperb., di estremo valore o importanza, tanto da non poter essere pagato, remunerato o contraccambiato: favore impagabile, servizi, benefici impagabili | estens., straordinario, eccezionale: è un collaboratore impagabile… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский