-
1 ineseguibile
ineseguibile agg.m./f. 1. inexécutable: ordine ineseguibile ordre inexécutable. 2. ( irrealizzabile) inexécutable, irréalisable: progetto ineseguibile projet irréalisable. 3. (rif. a opera teatrale) inexécutable, injouable. -
2 ineseguibile
ineseguibileineseguibile [ineze'gui:bile]aggettivoundurchführbarDizionario italiano-tedesco > ineseguibile
3 ineseguibile
ineseguibile agg.1 impracticable, unrealizable: progetto ineseguibile, impracticable plan2 (di legge) unenforceable3 (di opera teatrale) unperformable, not suitable for the stage4 (di promessa) that cannot be fulfilled.4 ineseguibile
ineseguìbile agg невыполнимый, неисполнимый5 ineseguibile
6 ineseguibile
7 ineseguibile
невыполнимый, неисполнимый8 ineseguibile
прил.общ. невыполнимый, неисполнимый9 невыполнимый
прил.irrealizzabile, inattuabile; ineseguibile; inadempibileзадача оказалась невыполнимой — il problema era di difficile / ardua realizzazione; il problema era insolubile10 неисполнимый
прил.inattuabile, irrealizzabile, ineseguibile, non fattibileнеисполнимое требование — una richiesta inattuabileСм. также в других словарях:
ineseguibile — /ineze gwibile/ agg. [der. di eseguibile, col pref. in 2, calco del fr. inexécutable ]. [di lavoro, ordine e sim., che non può essere eseguito o realizzato: progetto, proposito i. ] ▶◀ impossibile, impraticabile, (non com.) inadempibile,… … Enciclopedia Italiana
ineseguibile — i·ne·se·guì·bi·le agg. CO che non si può eseguire o realizzare: lavoro, ordine, progetto ineseguibile Sinonimi: inattuabile, ineffettuabile, irrealizzabile. Contrari: eseguibile, realizzabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1647. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
ineseguibile — pl.m. e f. ineseguibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
ineseguibile — agg. inadempibile, impossibile, inattuabile CONTR. eseguibile, effettuabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
eseguibile — e·se·guì·bi·le agg., s.m. 1. agg. CO che può essere eseguito: ha ricevuto un compito difficilmente eseguibile Sinonimi: attuabile, fattibile, realizzabile. Contrari: inattuabile, ineseguibile, irrealizzabile. 2. s.m. TS inform. programma tradotto … Dizionario italiano
inattuabile — i·nat·tu·à·bi·le agg. CO privo di possibilità di attuazione: progetto inattuabile Sinonimi: impraticabile, ineseguibile, irraggiungibile, irrealizzabile. Contrari: attuabile, concretizzabile, eseguibile, realizzabile. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
ineffettuabile — i·nef·fet·tu·à·bi·le agg. CO non effettuabile, che non si può realizzare: piano ineffettuabile Sinonimi: inattuabile, ineseguibile, irrealizzabile. Contrari: attuabile, effettuabile, realizzabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1683. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
infattibile — in·fat·tì·bi·le agg. CO che non si può fare, realizzare Sinonimi: impossibile, impraticabile, inattuabile, ineseguibile, irrealizzabile. Contrari: attuabile, effettuabile, eseguibile, fattibile, realizzabile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1519.… … Dizionario italiano
irrealizzabile — ir·re·a·liz·zà·bi·le agg. CO che non può essere realizzato: desiderio, impresa, sogno, progetto irrealizzabile Sinonimi: impossibile, impraticabile, inattuabile, ineseguibile, irraggiungibile. Contrari: attuabile, avverabile, concretizzabile,… … Dizionario italiano
realizzabile — re·a·liz·zà·bi·le agg. 1. CO che può essere attuato, messo in atto: un progetto, un piano realizzabile | che può essere realizzato, esaudito: sogni, speranze difficilmente realizzabili Sinonimi: attuabile, eseguibile, fattibile, possibile |… … Dizionario italiano
attuabile — /at:u abile/ agg. [der. di attuare ]. [che può attuarsi: è un progetto a. ] ▶◀ (ant.) agibile, concretizzabile, effettuabile, eseguibile, fattibile, possibile, praticabile, realizzabile. ◀▶ impossibile, inattuabile, ineffettuabile, ineseguibile,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский