-
21 неравенство
-
22 неравноправие
с.disuguaglianza f, ineguaglianza f -
23 inegualità
-
24 неравенство
disparità, ineguaglianza -
25 неодинаковость
ngener. disformita, ineguaglianza, inegualita -
26 неравномерность экономического развития
Universale dizionario russo-italiano > неравномерность экономического развития
-
27 неровность
( о поверхности) irregolarità ж., asprezza ж.* * *n1) gener. asperita, accidentalita (почвы), accidente (почвы), dislivello (поверхности), disuguaglianza (поверхности и т.п.), disugualita (поверхности и т.п.), ineguaglianza, inegualita, ondeggiamento (почвы), ripiegamento, ruvidezza2) liter. disunita, disuguaglianza (стиля, характера и т.п.), disugualita (стиля, характера и т.п.)3) eng. (поверхности) rugosita -
28 шероховатость стиля
ngener. ineguaglianza dello stile -
29 dislivello
m difference in heightfig difference* * *dislivello s.m.1 difference of level, difference in height; ( inclinazione) slope, inclination: dislivello in aumento, (di acque ecc.) rise; dislivello stradale, gradient of a road; c'è un forte dislivello, there is a big drop; un dislivello di 80 m, a drop of 80 m; una volta superato il dislivello si procede più facilmente, once we get over the rise, the going will be easier2 ( ineguaglianza) difference, inequality: dislivello culturale, cultural difference; dislivello d'età, difference in age; dislivello sociale, social inequality.* * *[dizli'vɛllo]sostantivo maschile1) (verso il basso) drop; (verso l'alto) rise2) fig. (differenza di condizione) gap, inequality* * *dislivello/dizli'vεllo/sostantivo m.1 (verso il basso) drop; (verso l'alto) rise; 50 metri di dislivello a difference in altitude of 50 metres2 fig. (differenza di condizione) gap, inequality. -
30 irregularity
[ɪˌregjʊ'lærətɪ]nome irregolarità f.* * *noun (plural irregularities). irregolarità* * *irregularity /ɪrɛgjʊˈlærətɪ/n.1 irregolarità; ineguaglianza; discontinuità: the irregularities in business accounts, le irregolarità dei conti aziendali2 disordine; sregolatezza; sconvenienza: irregularities in conduct, sconvenienze di comportamento; condotta sregolata.* * *[ɪˌregjʊ'lærətɪ]nome irregolarità f. -
31 unevenness
-
32 inequality in·equal·ity n
[ˌɪnɪ'kwɒlɪtɪ](gen) ineguaglianza, disuguaglianza, Math disuguaglianza -
33 неровность
ж.( поверхности) irregolarità f, ineguaglianza f, inegualità f; ( шероховатость) ruvidezza f, ruvidità f, scabrezza f -
34 неравенство
[nerávenstvo] n.disuguaglianza (f.), ineguaglianza (f.) -
35 неравенство
нера̀венств|о <-а>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ineguaglianza — /inegwa ʎantsa/ (o inuguaglianza) s.f. [der. di eguaglianza (o uguaglianza ), col pref. in 2]. 1. [l essere ineguale: i. tra gli uomini ] ▶◀ differenza, disparità, disuguaglianza, diversità, (non com.) imparità, (non com.) inegualità. ◀▶ identità … Enciclopedia Italiana
ineguaglianza — i·ne·gua·gliàn·za s.f. CO 1. mancanza di uguaglianza: combattere contro l ineguaglianza sociale Sinonimi: disuguaglianza. Contrari: uguaglianza. 2. mancanza di uniformità, di regolarità: ineguaglianza di stile Sinonimi: difformità, diversità,… … Dizionario italiano
ineguaglianza — {{hw}}{{ineguaglianza}}{{/hw}}s. f. Mancanza di uguaglianza … Enciclopedia di italiano
ineguaglianza — pl.f. ineguaglianze … Dizionario dei sinonimi e contrari
ineguaglianza — s. f. disuguaglianza, disparità, inegualità CONTR. uguaglianza, parità, somiglianza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
uguaglianza — /ugwa ʎantsa/ (o eguaglianza) s.f. [der. di uguagliare, eguagliare ]. 1. a. [condizione di cose o persone che siano tra loro uguali: u. tra due oggetti ] ▶◀ (non com.) identicità, identità, (non com.) ugualità. ↓ affinità, somiglianza.… … Enciclopedia Italiana
ДЕЛЛА ВОЛЬПЕ — (Della Volpe), Гальвано (p. 24 сент. 1895) – итал. философ марксист. Д. В. выступил с критикой актуализма Джентиле. Борьба материализма и идеализма в истории итал. философии находит, по мнению Д. В., свое продолжение в борьбе марксизма с… … Философская энциклопедия
disuguaglianza — di·su·gua·gliàn·za s.f. 1. CO l essere disuguale; differenza: disuguaglianza di ceto sociale | mancanza di uniformità: disuguaglianza del terreno Sinonimi: differenza, disparità, diversità, ineguaglianza. Contrari: 1parità, uguaglianza. 2. TS mat … Dizionario italiano
inegualità — i·ne·gua·li·tà s.f.inv. BU l essere ineguale, ineguaglianza {{line}} {{/line}} VARIANTI: inugualità. DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. inaequalitāte(m), v. anche ineguale … Dizionario italiano
inuguaglianza — i·nu·gua·gliàn·za s.f. var. → ineguaglianza … Dizionario italiano
uguaglianza — u·gua·gliàn·za s.f. CO 1. proprietà di più cose o persone di essere uguali tra loro, in tutto o per determinate caratteristiche: uguaglianza di peso, di capacità, uguaglianza fra gli oggetti Sinonimi: equivalenza, identità, omologia, uniformità.… … Dizionario italiano