-
1 Frage
'fraːgəf1) pregunta f2) ( Angelegenheit) cuestión f, problema maußer Frage stehen — ser indudable, estar fuera de duda
Frage ['fra:gə]<-n> pregunta Feminin; (Problem) cuestión Feminin; eine Frage zu etwas haben tener una pregunta con respecto a algo; jemandem eine Frage stellen hacer una pregunta a alguien; auf eine Frage antworten responder a una pregunta; eine Frage beantworten contestar una pregunta; vor der Frage stehen, ob... encontrarse ante la cuestión, de si...; das kommt nicht in Frage! ¡ni hablar!, ¡de eso nada!; das ist die (große) Frage esa es la cuestión; das steht außer Frage de eso no cabe duda; gibt es noch Fragen? ¿queda alguna pregunta?; eine gute Frage! ¡buena pregunta!; Frage und Antwort stehen rendir cuentas; das ist eine Frage des Geldes es una cuestión de dinero; (das ist) ohne Frage eine gute Idee! ¡sin duda (es) una buena idea!das ist nur eine Frage des Geldes/der Zeit eso es (sólo) cuestión de dinero/ de tiempoetw in Frage stellen [bezweifeln] cuestionar(se) algo[gefährden] poner algo en peligroes steht außer Frage, dass... no cabe duda de que...————————ohne Frage Adverb -
2 gewiss
1. gə'vɪs adjcierto, seguro2. gə'vɪs advpor cierto, seguramentegewissRR , gewißALT [gə'vɪs]I Adjektiv1 dig (sicher) seguro; sich Dativ einer Sache gewiss sein (gehobener Sprachgebrauch) estar seguro de una cosa2 dig (bestimmt) tal, cierto; ein gewisser Herr Müller un tal Señor Müller; in gewissem Maße en cierta medidaII AdverbAdjektivein gewisser Herr Meier hat angerufen ha llamado un tal Sr. Meier3. [sicher] indudable————————Adverb -
3 sicher
1. 'zɪçər adj1) ( zweifellos) indudable, seguro, innegable2) ( gefahrlos) seguro2. 'zɪçər adv1) ( zweifellos) indudablemente, sin duda2) ( gefahrlos) seguro, sin peligrosicher ['zɪçɐ]I Adjektiv(ungefährdet, ungefährlich) seguro; (gewiss) seguro, cierto; (erfahren) experto; (zuverlässig) fidedigno; sicher ist sicher por si acaso; sich sicher fühlen sentirse seguro; bist du dir sicher? ¿estás seguro?; er ist sich seiner Sache sehr sicher está muy seguro de sí mismo; langsam aber sicher (umgangssprachlich) despacio pero seguroII Adverb2 dig (gewiss) con seguridad; ja, sicher (doch)! (umgangssprachlich) ¡pues claro!; etwas sicher aufbewahren mantener algo en sitio seguroAdjektivvor etw/jm sicher sein estar a salvo de algo/alguien————————Adverb1. [zuverlässig, selbstbewusst] con seguridad2. [fundiert] con certeza————————aber sicher Interjektion¡claro que sí! -
4 zweifellos
'tsvaɪfəlloːsadjEr ist zweifellos ein Betrüger. — No cabe duda de que él es un estafador.
sin duda; du hast zweifellos Recht sin duda tienes razónAdverb -
5 unbezweifelbar
unbə'tsvaɪfəlbaːradj
См. также в других словарях:
indudable — adjetivo 1. Que no se puede poner en duda por ser muy claro y evidente: Es indudable que conseguirá buenos resultados … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
indudable — 1. adj. Que no se puede poner en duda. 2. evidente (ǁ claro, patente) … Diccionario de la lengua española
Indudable — (Del lat. indubitabilis.) ► adjetivo Que no admite duda: ■ lo que dices es indudable, no tienes que demostrármelo. SINÓNIMO evidente incuestionable seguro * * * indudable adj. Tan *claro, *evidente o *seguro que no es posible dudar de ello. ⊚ Se… … Enciclopedia Universal
indudable — adj m y f Que no se pone en duda, que no se discute, que es evidente o seguro: Es indudable que esa obra provoca un vivo y genuino interés , Es indudable el nivel alcanzado por el conocimiento de las ciencias naturales , indudables rezagos, de… … Español en México
indudable — {{#}}{{LM I21666}}{{〓}} {{SynI22216}} {{[}}indudable{{]}} ‹in·du·da·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se percibe claramente como cierto y no puede ponerse en duda: • Es indudable que tuvo que estudiar mucho para aprobar esa oposición.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
indudable — (adj) (Intermedio) que no se puede negar y que no se discute Ejemplos: Existe evidencia indudable e irrefutable que este fenómeno ocurre de verdad. Es indudable que su comportamiento ha provocado mucho interés. Sinónimos: obvio … Español Extremo Basic and Intermediate
Indudable — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Certeza (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Indudable es cualquier proposición o enunciado del que es imposible (o acaso … Wikipedia Español
indudable — adjetivo indubitable, incuestionable, indiscutible, irrebatible, impepinable, innegable, inequívoco, fehaciente*, cierto, seguro, evidente, como dos y dos son cuatro (coloquial) … Diccionario de sinónimos y antónimos
indudable — adj. Que no puede dudarse … Diccionario Castellano
Evidencia (filosofía) — Saltar a navegación, búsqueda Una evidencia (del latín, video, ver) es un conocimiento que se nos aparece intuitivamente de tal manera que podemos afirmar la validez de su contenido, como verdadero, con certeza, sin sombra de duda. Todos tenemos… … Wikipedia Español
Edad del Cobre — Saltar a navegación, búsqueda Holoceno ↑ Pleistoceno Holoceno Neolítico Cultura Halaf Cultura Hassuna Samarra Cultura Mehrgarh Cultura de El Obeid Cultura de Uruk Edad del Cobre Edad del Bronce … Wikipedia Español