-
1 inductio
inductĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action d'amener, d'introduire, introduction. [st2]2 [-] action de déterminer, détermination, parti pris (après réflexion). [st2]3 [-] action d'étendre sur; enduit; couche. [st2]4 [-] action de déployer, tenture. [st2]5 [-] Ulp. rature. [st2]6 [-] t. de log.: induction. - inductiones aquarum, Cic.: irrigations. - inductio ficta personarum, Cic.: prosopopée (mise en scène de personnages imaginaires). - animi inductio, Cic.: résolution, détermination. - erroris inductio: tromperie.* * *inductĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action d'amener, d'introduire, introduction. [st2]2 [-] action de déterminer, détermination, parti pris (après réflexion). [st2]3 [-] action d'étendre sur; enduit; couche. [st2]4 [-] action de déployer, tenture. [st2]5 [-] Ulp. rature. [st2]6 [-] t. de log.: induction. - inductiones aquarum, Cic.: irrigations. - inductio ficta personarum, Cic.: prosopopée (mise en scène de personnages imaginaires). - animi inductio, Cic.: résolution, détermination. - erroris inductio: tromperie.* * *Inductio, Verbale: vt Inductio aquarum. Cic. Conduicte d'eaues en quelque lieu.\Inductio. Vlp. Effacement d'escripture, ou cancellement.\Inductio animi. Cic. Conduicte de l'esprit, Duisson, Induction, Persuasion. -
2 inductiō
inductiō ōnis, f [1 in+DVC-], a bringing in, introducing, production, admission: aquarum inductiones: horum (iuvenum in circum), for exhibition, L.—Fig., a purpose, resolution, determination: animi.—An inclination, leaning: animi. —Inphilos., induction, reasoning from instances, generalization, C.—In rhet., in the phrase, personarum ficta inductio, personification, speaking in an assumed character: erroris inductio, a misguiding, persuasion to error.* * *leading or bringing in; application -
3 inductio
inductio, ōnis, f. (induco), I) das Hineinführen, das Einführen, A) eig.: 1) das Auftretenlassen in der Arena, iuvenum armatorum, Liv. 44, 9, 5. – 2) das Hineinleiten des Wassers, inductiones aquarum, Bewässerungen, Cic. de nat. deor. 2, 152. – B) übtr.: 1) ind. animi, der feste (entschiedene) Vorsatz, Cic. Tusc. 2, 31; ep. 1, 8, 2; ad Q. fr. 1, 1, 11. § 32. – 2) als Redefig.: α) personarum ficta ind. = προςωποποιία, die erdichtete Einführung von Personen, die Personendichtung, Cic. de or. 3, 205. – β) erroris ind. = ἀποπλάνησις, die Verleitung zum Irrtum, das Irreführen, Cic. de or. 3, 205. – 3) = επαγωγή, die Beweisführung durch Anführung ähnlicher Beispiele u. Fälle, die Induktion, Cic. de inv. 1, 51; top. 42. Quint. 5, 10, 73; 5, 11, 2 sqq. – 4) = ὑπόθεσις, die Annahme, Voraussetzung, Prisc. 18, 87. – II) das Überziehen, a) meton., der Überzug, das schützende Dach des Theaters, des Marktes usw. aus übergespanntem Segeltuch, velorum inductiones, Vitr. 10. praef. § 3. – b) das Überstreichen der Wand mit Kalk, das Tünchen, Pallad. 1, 15. – c) der Umschlag, das Bähmittel, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 27, 216. – d) das Ausstreichen, Durchstreichen des Geschriebenen auf des Wachstafel usw., im Sing. u. Plur., ICt.
-
4 inductio
inductio, ōnis, f. (induco), I) das Hineinführen, das Einführen, A) eig.: 1) das Auftretenlassen in der Arena, iuvenum armatorum, Liv. 44, 9, 5. – 2) das Hineinleiten des Wassers, inductiones aquarum, Bewässerungen, Cic. de nat. deor. 2, 152. – B) übtr.: 1) ind. animi, der feste (entschiedene) Vorsatz, Cic. Tusc. 2, 31; ep. 1, 8, 2; ad Q. fr. 1, 1, 11. § 32. – 2) als Redefig.: α) personarum ficta ind. = προςωποποιία, die erdichtete Einführung von Personen, die Personendichtung, Cic. de or. 3, 205. – β) erroris ind. = ἀποπλάνησις, die Verleitung zum Irrtum, das Irreführen, Cic. de or. 3, 205. – 3) = επαγωγή, die Beweisführung durch Anführung ähnlicher Beispiele u. Fälle, die Induktion, Cic. de inv. 1, 51; top. 42. Quint. 5, 10, 73; 5, 11, 2 sqq. – 4) = ὑπόθεσις, die Annahme, Voraussetzung, Prisc. 18, 87. – II) das Überziehen, a) meton., der Überzug, das schützende Dach des Theaters, des Marktes usw. aus übergespanntem Segeltuch, velorum inductiones, Vitr. 10. praef. § 3. – b) das Überstreichen der Wand mit Kalk, das Tünchen, Pallad. 1, 15. – c) der Umschlag, das Bähmittel, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 27, 216. – d) das Ausstreichen, Durchstreichen des Geschriebenen auf des Wachstafel usw., im Sing. u. Plur., ICt.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inductio
-
5 inductio
I.Lit.:B.nos aquarum inductionibus terris fecunditatem damus,
Cic. N. D. 2, 60, 152:horum (juvenum in circum),
introduction, exhibition, Liv. 44, 9, 5;so on the stage: ficta personarum,
Cic. de Or. 3, 53, 205:prima trullis frequentetur inductio,
a plastering, Pall. 1, 15.—Of a striking out, erasing of writing (cf. induco, 1. C. 3.):lituras, inductiones, superductiones ipse feci,
Dig. 28, 4, 1.—Transf., concr.1.An awning drawn over a theatre to protect the audience from the sun, Vitr. 10 praef.—2.A fomentation, Cael. Aur. Acut. 2, 27, 216.—II.Trop.A.In gen. (acc. to induco II. B. 2. b.), a purpose, resolution, inclination, intention:B.animi,
Cic. Q. Fr. 1, 11, 32; id. Fam. 1, 8, 2:cedet profecto virtuti dolor et animi inductione languescet,
id. Tusc. 2, 13, 31.—In partic., rhet. t. t.1.Induction, a mode of reasoning from known particulars to generals, the Gr. epagôgê, Cic. Top. 10, 42; id. Inv. 1, 31, 51; Quint. 5, 10, 73; 5, 11, 2 sq.:2.erroris,
id. 9, 1, 31.—Personarum ficta, = prosôpopoiïa, the introduction of a fictitious person, Cic. de Or. 3, 53, 205.—3.Erroris inductio, = apoplanêsis, a leading into error, misguiding, Cic. de Or. 3, 53, 205.—4.An assumption, supposition, Prisc. 1144 P. -
6 inductio
ōnis f. [ induco ]1) выведение (на сцену), представление ( juvenum armatorum L)i. erroris C — введение в заблуждениеi. animi C — сердечное влечение, склонность или намерение, решение2) проведение ( aquarum C)velorum inductiones Vtr — покрывание парусиной (театра, рыночной площади)3) ритор. (тж. personarum ficta i. C) просопопея, т. е. выведение вымышленных лиц5) обмазка, покрывание штукатуркой (sc. pariĕtum tecturae Pall)6) стирание, вычёркивание ( liturae et inductiones facere Dig)7) мед. припарка, компресс CA -
7 inductio
см. inducere s. 8.Латинско-русский словарь к источникам римского права > inductio
-
8 Inductio per enumeratiōnem simplicem
Индукция через простое перечисление.Логический термин.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Inductio per enumeratiōnem simplicem
-
9 electromagnetic inductio
• sähkömagneettinen induktio -
10 flux of magnetic inductio
• magnetický tok -
11 loss of remanent inductio
• strata magnetickou remane -
12 Индукция через простое перечисление
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Индукция через простое перечисление
-
13 einführen
einführen, I) eig.: invehere. importare (in ein Land hineinführen, -schaffen, zu Wagen od. zu Schiffe, Waren etc., Ggstz. evehere, exportare). – advehere (in ein Land herbeiführen, -schaffen, Waren etc.). – ducere, inducere, introducere in etc. (lebende Wesen wohin, wohinein führen). – einen bei jmd. ei., alqm introducere ad alqm. alqm intromittere in cubiculum alcis (zur Audienz); alqm deducere ad alqm (zu jmd. hinführen, damit er dessen Bekanntschaft mache etc.): jmd. in ein Amt, in einen Besitz ei., s. einweisen. – II) übtr.: a) = einweihen (in eine Wissenschaft etc.), w. s. – b) auftreten lassen: inducere. – jmd. redend ei. alqm loquentem od. disputantem inducere; alqm loquentem facere. – c) in Gebrauch bringen: inducere (z.B. hunc morem novorum iudiciorum in rem publicam: u. novum verbum in rem publicam). – intro ducere (z.B. hanc consuetudinem). – instituere (einrichten, anordnen, z.B. dies festos, censum). – in nostros mores inducere (in unsere Sitten einführen, bei uns zur Sitte machen). – eine Religion (aus einem fremden Staate) ei., religionem advehere: fremde Gebräuche, peregrinos ritus asciscere: eingeführt sein, usu receptum esse. – Einführung, invectio (Einfuhr der Waren etc., Ggstz. exportatio; vgl. »Einfuhr«). – inductio (das Hineingeleiten, -bringen, z.B. die Ei. [das Auftretenlassen] von Bewaffneten [in den Zirkus], ind. armatorum: eines Redenden, wenn sie erdichtet ist, ficta personae inductio). – introductio (das Hineingeleiten, z.B. adulescentulorum nobilium).
-
14 prosopopoeia
prosōpopoeia, ae f. (греч. ; лат. ficta personarum inductio или personificatio)1) ритор. олицетворение Q2) представление речи в форме диалога, драматизация Q -
15 prosopopoeia
prosōpopoeia, ae, f. (προςωποποιΐα), die Prosopopöie, Personendichtung, rein lat. ficta personarum inductio, auch personae effictio, auch bl. deformatio, effiguratio, Quint. 1, 8, 3 (wo Plur.) u.a. Isid. orig. 2, 13. § 1; 2, 21. § 45 (griech. bei Rutil. Lup. 2, 6. Aquil. Rom. de fig. sent. 3. Rufinian. de schem. dian. 14).
-
16 anstreichen
anstreichen, I) v. tr.: 1) mit etwas bestreichen: illinere alqd alqā re (z. B. colore). – inducere alqd alqā re u. alqd alci rei (überziehen mit etc., z. B. alci rei colorem). – weiß (mit Kalk od. Gips) a., s. tünchen. – 2) mit einem Striche bezeichnen: notam apponere ad alqd (im allg.). – annotare alqd (durch eine kurze schriftliche Bemerkung anzeichnen, z. B. das Fehlerhafte, reprehendenda). – II) v. intr. an etw. a., alqd od. alqm leviter in transitu attingere (im Vorübergehen leicht berühren). – perstringere alqd (schlagend-, stoßend streifen, z. B. portam vomere). – Anstreichen, das, - ung, die, inductio (das Überziehen, z. B. mit Kalk, calcis). – politio. expolitio (der Abputz, z. B. operum, aedificiorum). – das A. der Säulen mit Gips verdingen, columnas dealbandas od. albo poliendas locare.
-
17 aufführen
aufführen, I) v. tr.: 1) heran-, herausführen: a) übh.: evehere. – Geschütze aufführen, tormenta in muris disponere. – b) in die Höhe od. in die Länge bauen, s. aufbauen. – 2) öffentlich vorführen: producere (z. B. testem: u. alqm testem). – Dah. a) öffentlich darstellen, z. B. ein Schauspiel, Spiele, einen Tanz, s. d. – jmd. (in einem Schauspiele) als handelnde, redende Pers. au., inducere od. introducere alqm agentem, loquentem. – b) (mündlich oder schriftlich) anführen, w. s.: jmd. als Zeugen, als Gewährsmann au., alqm citare testem, auctorem. – II) v. r. sich aufführen, d. i. sich betragen: se gerere, als jmd., pro alqo. – sich gut, anständig au., honeste se gerere (Ggstz. turpiter se gerere). – Aufführung, I) tr.: 1) = Aufbauen, das, w. s. – 2) Vorführung: apparatus (Herrichtung, z. B. maximus ludorum). – inductio personarum (von Personen in einem Stücke). – die Au. des Schauspiels, Stückes selbst, spectaculum ipsum: die erste Au. des Stückes fällt in das zweite Jahr der 90. Olympiade, haec fabula primum acta est Ol. XC. anno secundo. – II) refl. = das Sich-Aufführen: vita (Lebensart). – mores (Sitten, Betragen). – gute Au., morum probitas: schlechte, mali mores; morum perversitas: was ist das für eine Au.? quid istic mos est?
-
18 Auftretenlassen
Auftretenlassen, das, auf der Bühne, im Zirkus, inductio alcis.
-
19 Vorsatz
Vorsatz, animi inductio, auch bl. animus (die geistige Anregung). – propositum (das Vorgesetzte, Vorgenommene). – susceptum consilium (der gefaßte Entschluß); verb. propositum susceptumque consilium. – consilium (der Entsch luß). – sententia (die Willensmeinung, die jmd. hegt). – ein böser V., dolus malus, gew. bl. dolus. – fest im V., der sich von seinem V. nicht abbringen läßt, tenax propositi. – den V. fassen, consilium capere, mit Genet. des Gerund. oder mit Infin. (den Entschluß fassen); statuere od. constituere mit Infin. od. mit ut u. Konj. (festsetzen, beschließen); animum od. in animum inducere mit Infin. od. mit ut u. Konj. (auf den Gedanken kommen); es ist mein V., ich habe den V. gefaßt zu etc, animus est, est in animo. habeo in animo mit Infin.; propositun: mihi est mit Infin.; mihi proposui, ut etc; statui, constitui, decrevi, mit Infin. od. mit ut u. Konj. (ich habe beschlossen): bei seinem V. bleiben, in proposito susceptoque consilio permanere; propositum servare od. tenere: seinen V. ausführen, propositum peragere; consilium exsequi: es ist mein fester V., stat (mihi) sententia od. bl. stat mihi mit folg. Infin. – mit V., s. absichtlich ( Adv.).
-
20 Überspannen [2]
Überspannen, das, mit Tüchern, velorum inductio.
См. также в других словарях:
inductio — index introduction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inductio — (s.f.) È il procedimento logico che procede dal particolare al generale o dagli effetti alle cause. Ad esempio, l oratore può cercare di spiegare le cose (generale) a partire dall osservazione dei fatti (particolare). / Secondo Cicerone l… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Inductio — indukcija statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Inductio ryšiai: platesnis terminas – ląstelių atsiradimas ir formavimasis … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Inductio — indukcija statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Inductio ryšiai: platesnis terminas – organų formavimasis … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
inductio — (лат.) возбуждение” … Словарь ботанических терминов
inductio — /indaksh(iy)ow/ In the civil law, obliteration, by drawing the pen over the writing … Black's law dictionary
inductio — /indaksh(iy)ow/ In the civil law, obliteration, by drawing the pen over the writing … Black's law dictionary
inductio — (Civil law.) A cancellation; an obliteration … Ballentine's law dictionary
traditio nihil aliud est quam rei corporalis de persona in personam, de manu in manum, translatio aut in possessionem inductio; sed res incorporates, quae sunt ipsum jus rei vel corpori inhaerens, traditionem non patiuntur — Livery is nothing but the transfer or the induction into possession of a corporeal hereditament from person to person, from hand to hand; but an incorporeal hereditament, which is the right itself to a thing or inherent in the person does not… … Ballentine's law dictionary
Индукция — (inductio введение, наведение) – функциональное взаимодействие нервных центров, проявляющееся изменением их возбудимости; выделяют положительную и отрицательную, одновременную и последовательную … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
ИНДУКЦИЯ — (лат. inductio, от in в, и duco веду). 1) возбуждение электричества в проволоке посредством приближения её к электризованному телу. 2) метод мышления, иначе наз. наведение, при котором из частных положений выводят общее заключение. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка