-
1 indomable
indomable -
2 indomable
indomable -
3 indomable
indomable adjetivo ‹ caballo› unbreakable ‹ persona› indomitable
indomable adjetivo
1 (animal) untameable
2 (pueblo) ungovernable, unruly (persona) uncontrollable (sentimiento) indomitable -
4 indomable
adj.1 untameable (animal).2 rebellious.3 indomitable, wild, rebel, savage.* * *► adjetivo1 (animal) untamable* * *ADJ [espíritu] indomitable; [animal] untameable; [pelo] unmanageable; [energía] boundless* * *a) < animal salvaje> untamable*; < caballo> unbreakableb) <pueblo/tribu> indomitable, unconquerablec) (fam) <pelo/remolino> unruly, unmanageable* * *= indomitable.Ex. This demonstrates that even in the face of devastation and hopelessness, the indomitable spirit to survive carries on in all species.* * *a) < animal salvaje> untamable*; < caballo> unbreakableb) <pueblo/tribu> indomitable, unconquerablec) (fam) <pelo/remolino> unruly, unmanageable* * *= indomitable.Ex: This demonstrates that even in the face of devastation and hopelessness, the indomitable spirit to survive carries on in all species.
* * *1 ‹animal salvaje› untamable*; ‹caballo› unbreakable2 ‹pueblo/tribu› indomitable, unconquerableun joven valiente e indomable a courageous, indomitable young manniños rebeldes e indomables rebellious, uncontrollable children3 ( fam); ‹pelo/remolino› unruly, unmanageable* * *
indomable adjetivo
‹ caballo› unbreakable
‹ persona› indomitable
indomable adjetivo
1 (animal) untameable
2 (pueblo) ungovernable, unruly
(persona) uncontrollable
(sentimiento) indomitable
* * *indomable adj1. [animal] untameable2. [carácter] rebellious;[pueblo] unruly* * ** * *indomable adj1) : indomitable2) : unruly, unmanageable -
5 indomable
inđo'mableadjadjetivoindomableindomable [iDC489F9Dn̩DC489F9Ddo'maβle]num1num (que no se somete) unbeugsamnum2num (indomesticable) unzähmbarnum3num (fuera de control) unkontrollierbar -
6 indomable
adj1) неприручаемый ( о животных)2) непобедимый, неодолимый3) непослушный, неуправляемый, строптивый -
7 indomable
adj indomitable -
8 indomable
прил.общ. непокорённый, непокорный -
9 indomable
adj1) неприруча́емый2) неодоли́мый; непобеди́мый3) непослу́шный; неуправля́емый; стропти́вый4) неукроти́мый; неи́стовый -
10 indomable
• indolent• indomitable spirit• tame horse• tamely• untamable• untameable -
11 indomable
• nezkrotitelný• nezkrotný -
12 indomable
adj 1) който не се поддава на опитомяване, дресировка; 2) прен. неукротим, непослушен. -
13 indomable
adj1) неприручаемый ( о животных)2) непобедимый, неодолимый3) непослушный, неуправляемый, строптивый4) неукротимый, неистовый ( о чувстве) -
14 espíritu indomable
• gristly• grits• indomitability• indomitableness• pluck -
15 espíritu indomable
m.indomitable spirit, grit, pluck. -
16 guito
indomable, indómito, resabiado -
17 indomitable
tr[ɪn'dɒmɪtəbəl]1 formal use indomable, indómito,-aindomitable [ɪn'dɑmət̬əbəl] adj: invencible, indomable, indómito♦ indomitably [-bli] advadj.• indomable adj.• indómito, -a adj.ɪn'dɑːmətəbəl, ɪn'dɒmɪtəbəladjective (frml) indómito (liter), indomable[ɪn'dɒmɪtǝbl]ADJ indómito, indomable* * *[ɪn'dɑːmətəbəl, ɪn'dɒmɪtəbəl]adjective (frml) indómito (liter), indomable -
18 irrepressible
iri'presəbl(not able to be subdued; very cheerful.) incontenibletr[ɪrɪ'presəbəl]1 incontenible, incontrolableirrepressible [.ɪrɪ'prɛsəbəl] adj: incontenible, incontrolableadj.• incontrolable adj.• incorregible adj.• indomable adj.• irreprimible adj.'ɪrɪ'presəbəladjective <smile/laughter> incontenible; <urge/desire/anger> irreprimible, incontenible; < person> indomable, irrefrenable[ˌɪrɪ'presǝbl]ADJ [person] irrefrenable; [high spirits, laughter, urge] incontenible, irreprimible* * *['ɪrɪ'presəbəl] -
19 untamable
-
20 untamable
adj.1 indomable; indomesticable.2 indomable, indócil, indomesticable, indomeñable.
См. также в других словарях:
indomable — adjetivo 1. Que no se puede domar: animal indomable. 2. Que no se deja someter o dominar: Esta niña tiene un orgullo indomable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Indomable — In*dom a*ble, a. [L. indomabilis; pref. in not + domabilis tamable.] Indomitable. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
indomable — (Del lat. indomabĭlis). adj. Que no se puede o no se deja domar … Diccionario de la lengua española
indomable — ► adjetivo 1 Se aplica a los animales que no se pueden domar. SINÓNIMO indómito montés ANTÓNIMO [domable] 2 Que es difícil de someter o dominar: ■ es un chaval indomable; siempre fue rebelde e indomable. SINÓNIMO ingobernable … Enciclopedia Universal
indomable — {{#}}{{LM I21653}}{{〓}} {{[}}indomable{{]}} ‹in·do·ma·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no se puede domar: • La domadora no consiguió amansar al indomable león.{{○}} {{<}}2{{>}} Que no se deja someter, dominar o trabajar: • El… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Indomable (álbum) — Indomable es el sexto disco del grupo de La Rioja (España) de Heavy metal Tierra Santa. El disco está compuesto de 10 canciones y salió a la venta en 2003. Lista de canciones Alas de Fuego 4:33 Indomable 4:50 Quien llora hoy por ti 5:57 Hamlet… … Wikipedia Español
Indomable (álbum) — Indomable es el sexto disco del grupo de La Rioja (España) de Heavy Metal Tierra Santa. El disco está compuesto de 10 canciones y salió a la venta en 2003 … Enciclopedia Universal
indomable — in|do|ma|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
indomable — adjetivo 1) indómito, fiero. ≠ dócil, flexible, gobernable. Se aplican a los animales salvajes. 2) travieso, revoltoso, enredador, revesado. ≠ disciplinad … Diccionario de sinónimos y antónimos
indomable — adj. Que no se puede domar … Diccionario Castellano
indomable — … Useful english dictionary