-
1 onlosmakelijk
-
2 onafscheidelijk
-
3 dat is niet los te denken van
dat is niet los te denken van -
4 los
2 [niet bevestigd, gebonden] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 détaché; 〈 verwijderbaar〉 amovible; 〈 niet gebonden〉 défait♦voorbeelden:een losse tand • une dent qui branleer is een schroef los • une des vis s'est desserréehaar hoest werd losser • sa toux devenait plus grasseeen losse voering • une doublure amoviblealles wat los en vast zit • tout le saint-frusquinde hond is los • le chien n'est pas attachéde leeuw is los • le lion s'est échappélos! • lâche(z)!→ link=zand zandlosse melk • lait en vraclos werk • du travail occasionnellos werkman • ouvrier à la journéethee wordt bijna niet meer los verkocht • le thé ne se vend pratiquement plus au poidsdat is niet los te denken van • c'est indissociable delos van • abstraction faite de¶ ze leven er maar op los • 〈 zonder nadenken〉 ils vivent au jour le jour; 〈 bandeloos〉 ils mènent une vie de bâton de chaiseer gemakkelijk op los slaan • avoir la main leste -
5 onafscheidbaar
onafscheidbaar, onafscheidelijk1 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 inséparable ⇒ 〈 abstract〉 indissociable ⇒ 〈 vóór zelfstandig naamwoord〉 éternel 〈v.: éternelle〉 〈 bijwoord〉 inséparablement⇒ indissociablement♦voorbeelden:onafscheidbaar verbonden (aan), verenigd • indissociablement uni (à)
См. также в других словарях:
indissociable — [ ɛ̃disɔsjabl ] adj. • 1892; « indissoluble » 1543; de 1. in et dissociable ♦ Qu on ne peut dissocier, séparer. ⇒ inséparable. Un événement indissociable de son contexte. Des éléments indissociables. Adv. INDISSOCIABLEMENT . ⊗ CONTR. Dissociable … Encyclopédie Universelle
indissociable — adjective Date: 1855 not dissociated ; inseparable • indissociably adverb … New Collegiate Dictionary
indissociable — adjective Not dissociable … Wiktionary
indissociable — in|dis|so|ci|a|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
indissociable — adjective unable to be dissociated … English new terms dictionary
indissociable — in·dissociable … English syllables
indissociable — adj. indissossyâbl(y)o, a, e (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
indissociable — … Useful english dictionary
indissociablement — indissociable [ ɛ̃disɔsjabl ] adj. • 1892; « indissoluble » 1543; de 1. in et dissociable ♦ Qu on ne peut dissocier, séparer. ⇒ inséparable. Un événement indissociable de son contexte. Des éléments indissociables. Adv. INDISSOCIABLEMENT . ⊗ CONTR … Encyclopédie Universelle
Terrils du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais — Dans le Bassin minier du Nord Pas de Calais, 340 terrils sont recensés. En 1969, les Houillères du Bassin Nord Pas de Calais ont attribué un numéro à chaque site dans le but de référencer ces terrils et de les exploiter. Les terrils sont… … Wikipédia en Français
Bayard (cheval) — Pour les articles homonymes, voir Bayard. Le cheval Bayard portant les quatre frères Aymon d après une miniature dans un manuscrit du … Wikipédia en Français