-
1 indispensable
indispensable [‚ɪndɪ'spensəbəl]indispensable (to à or pour);∎ to make oneself indispensable to sb se rendre indispensable à qnUn panorama unique de l'anglais et du français > indispensable
-
2 indispensable
-
3 indispensable
indispensable adj indispensable (to à ; for doing pour faire). -
4 indispensable
indispensable [ˏɪndɪˊspensəbl] a2) обяза́тельный, не допуска́ющий исключе́ний ( о законе и т.п.) -
5 indispensable
-
6 indispensable
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > indispensable
-
7 indispensable
-
8 indispensable
indi'spensəbl(necessary; that cannot be done without: A dictionary should be considered an indispensable possession.) indispensable
indispensable adjetivo ‹ persona› indispensable; ‹ objeto› indispensable, essential;
indispensable adjetivo indispensable, essential: en esta cabaña tengo sólo lo indispensable, in this hut I've got just the bare essentials pl ' indispensable' also found in these entries: Spanish: imperiosa - imperioso - imprescindible - rigor English: essential - indispensable - necessity - musttr[ɪndɪ'spensəbəl]1 indispensable, imprescindible (to, para)indispensable [.ɪndɪ'spɛntsəbəl] adj: indispensable, necesario, imprescindible♦ indispensably [-bli] advadj.• imprescindible adj.• indispensable adj.'ɪndɪs'pensəbəladjective indispensable, imprescindibleto be indispensable TO somebody/something — ser* indispensable or imprescindible para alguien/algo
[ˌɪndɪs'pensǝbl]ADJ imprescindible, indispensableto be indispensable for sth — ser imprescindible or indispensable para algo
to be indispensable to sth/sb — ser indispensable para algo/algn
* * *['ɪndɪs'pensəbəl]adjective indispensable, imprescindibleto be indispensable TO somebody/something — ser* indispensable or imprescindible para alguien/algo
-
9 indispensable
adjectiveunentbehrlich (to für); unabdingbar [Voraussetzung]* * *[indi'spensəbl](necessary; that cannot be done without: A dictionary should be considered an indispensable possession.) unentbehrlich* * *in·dis·pen·sable[ˌɪndɪˈspen(t)səbl̩]adj unentbehrlich▪ to be \indispensable [for [or to] sb/sth] [für jdn/etw] unentbehrlich sein* * *["Indɪ'spensəbl]adjunentbehrlich, unbedingt notwendig or erforderlich (to für)* * *A adj (adv indispensably)1. unentbehrlich, unerlässlich ( beide:to für):indispensable to life lebensnotwendig;no man is indispensable (Sprichwort) niemand ist unentbehrlich2. unerlässlich (Pflicht etc)B s1. unentbehrliche Person oder Sache* * *adjectiveunentbehrlich (to für); unabdingbar [Voraussetzung]* * *adj.unabkömmlich adj.unentbehrlich adj.unumgänglich adj.unverzichtbar adj. n.notwendig adj. -
10 indispensable
незаменимый имя прилагательное: -
11 indispensable
1. n то, без чего невозможно обойтисьthe things we set down as indispensable — то, что мы считаем крайне необходимым
2. n шутл. брюки3. a необходимый, незаменимый4. a обязательный, без исключенийСинонимический ряд:needed (adj.) basic; essential; fundamental; imperative; necessary; necessitous; needed; prerequisite; required; requisite; vitalАнтонимический ряд:needless; superfluous; unessential; unnecessary; useless -
12 indispensable
необхідний; обов'язковий; безперечний, який не припускає виключень- indispensable evidence
- indispensable law
- indispensable obligation
- indispensable party -
13 indispensable
1. [͵ındıʹspensəb(ə)l] n1. то, без чего невозможно обойтись2. pl шутл. брюки2. [͵ındıʹspensəb(ə)l] a1. 1) (to, for) необходимый2) необходимый, незаменимый ( о человеке)to make oneself indispensable to smb. - стать необходимым для кого-л.
2. обязательный, без исключений (о законе и т. п.) -
14 indispensable
indi'spensəbl(necessary; that cannot be done without: A dictionary should be considered an indispensable possession.) uunnværligadj. \/ˌɪndɪˈspensəbl\/1) uunnværlig, absolutt nødvendig2) selvfølgelig, soleklar -
15 indispensable
{,indi'spensəbl}
I. 1. необходим, от първа необходимост, належащ (to, for)
2. Задължителен (за закон, дълг)
II. n ам. крайно необходим човек/вещ* * *{,indi'spensъbl} I. а 1. необходим, от първа необходимо* * *задължителен; належащ; необходим;* * *1. i. необходим, от първа необходимост, належащ (to, for) 2. ii. n ам. крайно необходим човек/вещ 3. Задължителен (за закон, дълг)* * *indispensable[¸indi´spensəbl] I. adj 1. необходим, потребен, належащ (to s.o., for, to s.th.); articles of \indispensable use, \indispensable articles предмети от първа необходимост; 2. задължителен (за закон, дълг); II. n ам. крайно необходим човек (вещ); • \indispensables шег. панталони. -
16 indispensable
-
17 indispensable
The English-Russian dictionary general scientific > indispensable
-
18 indispensable
[indi'spensəbl](necessary; that cannot be done without: A dictionary should be considered an indispensable possession.) nødvendig; uundværlig* * *[indi'spensəbl](necessary; that cannot be done without: A dictionary should be considered an indispensable possession.) nødvendig; uundværlig -
19 indispensable
§ აუცილებელი§1 უბადლო, შეუნაცვლებელი2 სრულიად აუცილებელი, საჭირო -
20 indispensable
[ˌɪndɪ'spensəbl]aggettivo indispensabile* * *[indi'spensəbl](necessary; that cannot be done without: A dictionary should be considered an indispensable possession.) indispensabile* * *indispensable, indispensible /ɪndɪˈspɛnsəbl/a.indispensabile; necessario; essenzialeindispensability, indispensibility, indispensableness, indispensiblenessn. [u]indispensably, indispensiblyavv.indispensabilmente.* * *[ˌɪndɪ'spensəbl]aggettivo indispensabile
См. также в других словарях:
indispensable — [ ɛ̃dispɑ̃sabl ] adj. • 1585; de 1. in et dispenser 1 ♦ Vieilli Dont on ne peut se dispenser. ⇒ obligatoire, obligé. « Travailler est un devoir indispensable à l homme social » (Rousseau). 2 ♦ Par ext. (XVIIIe) Mod … Encyclopédie Universelle
indispensable — in·dis·pen·sa·ble /ˌin di spen sə bəl/ adj: having rights so connected to the claims of the parties to an action that the action cannot be adjudicated without affecting those rights see also indispensable party at party Merriam Webster’s… … Law dictionary
Indispensable — In dis*pen sa*ble, a. [Pref. in not + dispensable: cf. F. indispensable.] [1913 Webster] 1. Not dispensable; impossible to be omitted, remitted, or spared; absolutely necessary or requisite. [1913 Webster] 2. (Eccl.) Not admitting dispensation;… … The Collaborative International Dictionary of English
indispensable — adjetivo 1. Que es totalmente necesario o no puede ser dejado de lado por ser muy importante: Es indispensable que vengas a la reunión. Sinónimo: imprescindible … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
indispensable — Indispensable. adj. de tout genre dont on ne peut dispenser. Une loy, un devoir indispensable … Dictionnaire de l'Académie française
indispensable — [in΄di spen′sə bəl] adj. 1. that cannot be dispensed with or neglected 2. absolutely necessary or required n. an indispensable person or thing SYN. ESSENTIAL indispensability n. indispensably adv … English World dictionary
indispensable — (adj.) 1530s, from M.L. indispensabilis, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + dispensabilis (see DISPENSABLE (Cf. dispensable)). Related: Indispensably … Etymology dictionary
indispensable — essential, necessary, requisite, *needful Analogous words: vital, cardinal, fundamental, *essential Antonyms: dispensable … New Dictionary of Synonyms
indispensable — is spelt able, not ible. See able, ible … Modern English usage
indispensable — [adj] necessary basal, basic, cardinal, crucial, essential, fundamental, imperative, key, necessitous, needed, needful, prerequisite, primary, required, requisite, vital; concept 546 Ant. dispensable, needless, nonessential, redundant,… … New thesaurus
indispensable — 1. adj. Que no se puede dispensar. 2. Que es necesario o muy aconsejable que suceda … Diccionario de la lengua española