-
1 indirect verhit
• indirectly heated -
2 zijdelings
1 indirect♦voorbeelden:een zijdelingse toespeling maken op iets • hint at somethingzijdelings vernemen • hear something indirectlyzijdelings op iets betrekking hebben • be only indirectly connected with something -
3 impliceren
v. imply, indirectly suggest, hint, infer -
4 impliciet
adj. implicit, implied, indirectly suggested; unconditional, absolute; contained within -
5 indirect
adj. indirect, roundabout--------adv. indirectly, in a roundabout manner -
6 laten doorschemeren
v. hint, suggest indirectly -
7 actief
♦voorbeelden:〈 geldwezen〉 actieve fondsen • active securities/stockseen actieve handelsbalans • a favourable balance of tradeeen actieve kerel • a dynamic guyactieve schulden • outstanding debtsiets actief en passief steunen • support something (both) directly and indirectly -
8 iemand indirect bij iets betrekken
iemand indirect bij iets betrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand indirect bij iets betrekken
-
9 iets actief en passief steunen
iets actief en passief steunenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets actief en passief steunen
-
10 indirect
♦voorbeelden:1 op indirecte manier • in a(n) indirect/roundabout wayindirecte verlichting • indirect/concealed lightingindirect verzekerde • secondary insured (party)iemand indirect bij iets betrekken • involve someone in something indirectly -
11 langs een omweg
langs een omwegVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > langs een omweg
-
12 omweg
1 [langere weg] detour ⇒ roundabout route/way2 [omhaal van woorden] roundabout/indirect manner♦voorbeelden:2 〈 figuurlijk〉 iemand iets zonder omwegen vertellen • tell someone something without beating about the bush -
13 via via
indirectly, in a roundabout way, on/through the grapevine -
14 via
♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 de smetstof komt via de mond en de neus in het lichaam • the infection enters the body through the mouth and nosevia de snelweg komen • take the motorway/ Aexpresswayik hoorde via mijn zuster, dat … • I heard from/through my sister that …via via • indirectly, in a roundabout way, on/through the grapevine -
15 zijdelings op iets betrekking hebben
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijdelings op iets betrekking hebben
-
16 zijdelings vernemen
zijdelings vernemenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijdelings vernemen
См. также в других словарях:
Indirectly — In di*rect ly, adv. In an direct manner; not in a straight line or course; not in express terms; obliquely; not by direct means; hence, unfairly; wrongly. [1913 Webster] To tax it indirectly by taxing their expense. A. Smith. [1913 Webster] Your… … The Collaborative International Dictionary of English
indirectly — (adv.) mid 15c., from INDIRECT (Cf. indirect) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
indirectly — adverb 1) we re all affected, if only indirectly Syn: incidentally, secondarily, concomitantly, consequentially, contingently, accidentally 2) I heard about it indirectly Syn: secondhand, at second hand, from others, in a roundabout way; … Thesaurus of popular words
indirectly — indirect UK US /ˌɪndɪˈrekt/ adjective ► not done or communicated in a direct way: »We decided to take an indirect approach to tackling the problem of absenteeism. »He made only an indirect reference to what had happened at the meeting. ►… … Financial and business terms
indirectly — adv. Indirectly is used with these adjectives: ↑related, ↑responsible Indirectly is used with these verbs: ↑affect, ↑benefit, ↑contribute, ↑elect, ↑employ, ↑infer, ↑influence, ↑lead, ↑ … Collocations dictionary
indirectly — in|di|rect|ly [ ,ındı rektli, ,ındə rektli ] adverb not in a direct, clear, or obvious way: He was indirectly responsible for the deaths of five people. Over 500 people are directly or indirectly employed by the business … Usage of the words and phrases in modern English
indirectly — UK [ˌɪndəˈrektlɪ] / US [ˌɪndɪˈrektlɪ] / US [ˌɪndəˈrektlɪ] adverb not in a direct, clear, or obvious way He was indirectly responsible for the deaths of five people. Over 500 people are directly or indirectly employed by the business … English dictionary
indirectly — indirect ► ADJECTIVE 1) not direct. 2) (of costs) deriving from overhead charges or subsidiary work. 3) (of taxation) levied on goods and services rather than income or profits. DERIVATIVES indirection noun indirectly adverb indirectness noun … English terms dictionary
indirectly — adverb not in a forthright manner (Freq. 7) he answered very indirectly • Ant: ↑directly • Derived from adjective: ↑indirect … Useful english dictionary
indirectly meant — index constructive (inferential) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
indirectly state — index imply Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
