Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

indignement

См. также в других словарях:

  • indignement — [ ɛ̃diɲmɑ̃ ] adv. • XIIe; de indigne ♦ D une manière indigne. Indignement traité. ⊗ CONTR. Dignement. ● indignement adverbe De façon indigne. indignement [ɛ̃diɲ(ə)mɑ̃] adv …   Encyclopédie Universelle

  • indignement — Indignement. adv. d Une maniere indigne. S acquitter indignement de sa charge. s allier indignement. on la traité indignement. communier indignement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • indignement — Indignement, Indigne …   Thresor de la langue françoyse

  • indignement — (in di gne man) adv. D une manière indigne. •   Quand un roi fainéant, la vergogne des princes, Laissant à ses flatteurs le soin de ses provinces, Entre les voluptés indignement s endort, MALH. II, 1. •   Un prince que j estime, indignement m… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INDIGNEMENT — adv. D une manière indigne. S acquitter indignement de ses devoirs. S allier indignement. On l a traité indignement. Communier indignement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INDIGNEMENT — adv. D’une manière indigne. S’acquitter indignement de ses devoirs. On l’a traité indignement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • calomnier — [ kalɔmnje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1377; lat. calumniari ♦ Attaquer, tenter de discréditer (qqn) par des calomnies. ⇒ décrier, diffamer, noircir. On a indignement calomnié cet homme d État. « Se laisser calomnier est une des forces de l… …   Encyclopédie Universelle

  • indigne — [ ɛ̃diɲ ] adj. • fin XIIe; lat. indignus I ♦ INDIGNE DE. 1 ♦ Qui n est pas digne de (qqch.), qui ne mérite pas. Elle est indigne de notre confiance. Il s est rendu indigne d un tel poste. ⇒ démériter, se disqualifier. ♢ Dr. Être indigne de… …   Encyclopédie Universelle

  • indigné — indigne [ ɛ̃diɲ ] adj. • fin XIIe; lat. indignus I ♦ INDIGNE DE. 1 ♦ Qui n est pas digne de (qqch.), qui ne mérite pas. Elle est indigne de notre confiance. Il s est rendu indigne d un tel poste. ⇒ démériter, se disqualifier. ♢ Dr. Être indigne… …   Encyclopédie Universelle

  • dignement — [ diɲ(ə)mɑ̃ ] adv. • 1185; de digne ♦ D une manière digne. 1 ♦ Vx Selon ce qu on mérite. Vous serez dignement récompensé de cette action. ⇒ justement. 2 ♦ Comme il faut, avec dignité. ⇒ honorablement, noblement. La mère « continua, dans le deuil… …   Encyclopédie Universelle

  • lâchement — [ laʃmɑ̃ ] adv. • XIIe; de lâche 1 ♦ D une manière lâche. « Une cravate rouge flottait lâchement autour de son cou » (Green). 2 ♦ D une manière qui trahit la peur. Fuir lâchement. Avec bassesse, honteusement, indignement. Ils l ont lâchement… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»