-
1 indigestibility
nounعُسْر هَضْم -
2 nestravitelnost
-
3 ómeltanleiki
-
4 nestráviteľnosť
-
5 neprobavljivost
-
6 несмилаемост
indigestibility* * *несмила̀емост,ж., само ед. indigestibility.* * *indigestibility* * *indigestibility -
7 ufordøjelighed
-
8 badhazmlik
indigestibility; indigestion; insufferableness -
9 empacho
• indigestibility• indigestive• satiety• surfeit• upset stomach -
10 Unverdaulichkeit
f indigestibility (auch fig.)* * *die Unverdaulichkeitstodginess; indigestibility; indigestibleness* * ** * ** * *f.indigestibility n.stodginess n. -
11 Unverträglichkeit
f1. von Speise: indigestibility* * *die Unverträglichkeitincompatibility; incompatibleness* * *Ụn|ver|träg|lich|keitf no pl(= Streitsucht) cantankerousness* * *Un·ver·träg·lich·keit<->2. (Streitsucht) cantankerousness3. (Unvereinbarkeit) incompatibility* * ** * *1. von Speise: indigestibility* * ** * *f.incompatibility n.unsociability n. -
12 неусвояемость
1) Medicine: indigestibility2) Makarov: nonavailability (питательных веществ, влаги) -
13 crudeza
f.1 harshness.2 brutality, harsh realism.3 crudeness, bluntness, cavalier manner, cavalier manners.4 gross remark, gross comment, impertinent remark.5 rawness.* * *1 (sin cocer) rawness; (sin madurar) unripeness2 (rudeza) crudeness, rudeness, coarseness3 (del clima) harshness1 undigested food sing* * *SF1) [de imágenes, descripción] coarseness, crudeness, crudity2) [del invierno] harshness, bleakness3) (Culin) [de carne] rawness; [de frutas] unripeness4) [de comida] indigestibility5) [de agua] hardness6) (=comida) undigested food (in the stomach)* * *a) ( del clima) severity, harshnessb) ( del lenguaje) harshness, rawness; ( de imágenes) harshnessla cámara revela con crudeza la miseria del país — the camera reveals the reality of poverty in that country
* * *a) ( del clima) severity, harshnessb) ( del lenguaje) harshness, rawness; ( de imágenes) harshnessla cámara revela con crudeza la miseria del país — the camera reveals the reality of poverty in that country
* * *1 (del clima) severity, harshness2(del lenguaje, las imágenes): su novela se caracteriza por la crudeza del lenguaje his novel is characterized by the harshness o rawness of its languagela cámara revela con crudeza la miseria de las chabolas the camera reveals the misery of the shantytown in all its crude reality* * *
crudeza sustantivo femenino
harshness;
( del clima) severity, harshness
crudeza sustantivo femenino
1 harshness, harsh reality: las imágenes impresionaban por su crudeza, the harshness of the pictures made a big impression on me
2 figurado (del clima) severity, harshness
* * *crudeza nf1. [de clima] harshness;con crudeza harshly2. [de descripción, imágenes] brutality, harsh realism;describe la crudeza de la guerra con gran realismo she describes the brutality of war very realistically;le contestó con una crudeza inesperada he replied with unexpected harshness* * *f de clima harshness; de enfrentamiento severity; de lenguaje, imágenes crudeness, coarseness; de descripción harshness;con toda crudeza in all its gory detail -
14 ufordøyelighet
subst. indigestibility -
15 indigestão
indigestion, indigestibility -
16 congestión
• congestion• indigestibility• indigestive -
17 indigentemente
• indigent• indigestibility• miserably• wretch• wretchedness -
18 indigestión
• dyspepsia• indigestibility• indigestive -
19 indigeribilità
-
20 indigestabilidad
f.indigestibility.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Indigestibility — In*di*gest i*bil i*ty, n. The state or quality of being indigestible; indigestibleness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
indigestibility — indigestible ► ADJECTIVE 1) difficult or impossible to digest. 2) difficult to read or understand. DERIVATIVES indigestibility noun indigestibly adverb … English terms dictionary
indigestibility — noun see indigestible … New Collegiate Dictionary
indigestibility — See indigestible. * * * … Universalium
indigestibility — noun The state of being indigestible … Wiktionary
indigestibility — n. quality of being indigestiblein·di·gest·i·bil·i·ty || ɪndɪdÊ’estÉ™ bɪlÉ™tɪ / daɪ … English contemporary dictionary
indigestibility — n. Indigestibleness … New dictionary of synonyms
indigestibility — in·digestibility … English syllables
indigestibility — noun the property of being difficult to digest • Syn: ↑indigestibleness • Ant: ↑digestibility • Derivationally related forms: ↑indigestible (for: ↑indigestibleness), ↑ … Useful english dictionary
indigestible — indigestibility, indigestibleness, n. indigestibly, adv. /in di jes teuh beuhl, duy /, adj. not digestible; not easily digested. [1520 30; < LL indigestibilis. See IN 3, DIGESTIBLE] * * * … Universalium
indigestibleness — noun the property of being difficult to digest • Syn: ↑indigestibility • Ant: ↑digestibility (for: ↑indigestibility) • Derivationally related forms: ↑indigestible, ↑ … Useful english dictionary