-
1 туземный
indigen, innenlandsk -
2 растение, произрастающее в дикой и культурной форме
Универсальный русско-английский словарь > растение, произрастающее в дикой и культурной форме
-
3 автохтонный
-
4 местный
adj1) gener. autochthon, bodenständig, einheimisch, hierländisch, hiesig, indigen, inländisch, ortschaftlich, partikular, partikulär, regional, heimisch, ortseingesessen (о населении), angesessen, bezirkseigen, lokal, örtlich2) geol. topisch3) med. endemisch4) obs. urwüchsig5) book. ansässig, dortig6) law. Orts-, hierortig, kommunal, landschaftlich, ortsansässig7) fin. ortsgebunden8) polygr. partiell9) nav. eingesessen -
5 туземный
adj1) gener. autochthon, heimisch, hierländisch, indigen, inländisch, eingeboren2) eng. nativ (о каучуке)3) law. einheimisch -
6 местный
derværende, indigen, herværende, hjemlig, innenlandsk, lokal, stedlig, tilbørlig, topisk
См. также в других словарях:
indigen — INDIGÉN, Ă, indigeni, e, adj., s.m. şi f. 1. adj., s.m. şi f. (Persoană) care este originară dintr o anumită ţară, născută într o anumită ţară, de baştină; băştinaş, autohton, pământean. 2. adj. (Despre animale, plante, mărfuri etc.) Care creşte… … Dicționar Român
Indigēn [1] — Indigēn (lat., »eingeboren«), einheimisch; was einer bestimmten Flora als wildwachsend angehört … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indigēn [2] — Indigēn, Handelsname für Induline … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indigen — Indigēn (lat.), inländisch, einheimisch. Indigenāt oder Inkolat, Staatsangehörigkeit, Staatsbürgerrecht (s. Freizügigkeit) … Kleines Konversations-Lexikon
Indigen [2] — Indigēn, Handelsname für Induline (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
indigen — index citizen Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
indigen — ȉndigēn m <N mn ī> DEFINICIJA 1. onaj koji je od starine u tom kraju; domorodac, starosjedilac, starinac 2. a. samonikla, samorodna biljka b. životinja koja je autohtona kao vrsta u nekom kraju ETIMOLOGIJA lat. indigena … Hrvatski jezični portal
Indigen — In general usage the word indigen is treated as a variant of the word indigene, meaning a native.Usage in botanyHowever, it was used in a strictly botanical sense for the first time in 1918 by Liberty Hyde Bailey ((1858 1954) an American… … Wikipedia
Indigen — Das Adjektiv indigen (lat. indiges „eingeboren“) wird verwendet für: Indigene Pflanzen Indigene amerikanische Sprachen Indigene Völker … Deutsch Wikipedia
indigen — Das Adjektiv indigen (lat. indiges, dt. eingeboren) wird verwendet für: Indigene Pflanzen Indigene Sprachen z. B. für Indigene amerikanische Sprachen Indigene Völker … Deutsch Wikipedia
indigen — noun an indigenous person who was born in a particular place the art of the natives of the northwest coast the Canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students • Syn: ↑native, ↑indigene, ↑aborigine, ↑aboriginal… … Useful english dictionary