-
1 Улики
- indicium; index;• опираясь на самые бесспорные улики и свидетельские показания - certissimis criminibus et testibus fretus;
-
2 печатающий элемент
1) Polygraphy: printing indicium2) Information technology: print member, printing element3) Makarov: printing indicium (формы)Универсальный русско-английский словарь > печатающий элемент
-
3 буква
1) General subject: binary-coded character, char, character, letter, vowel2) Engineering: alphameric character, alphanumeric character, sign, type, alphabetic character3) Mathematics: letter (of alphabet)6) Polygraphy: indicium7) Psychology: figure8) Information technology: alpha character9) Makarov: type character -
4 знак почтовой оплаты
1) General subject: postage stamp, postage object2) Philately: indicium, valuable postal matterУниверсальный русско-английский словарь > знак почтовой оплаты
-
5 литера
1) General subject: character2) Engineering: coding character (сборка литер принтера)3) Mathematics: liter5) Metallurgy: type6) Polygraphy: indicium, letter, printing character9) Advertising: font character (определённого комплекта шрифта), fount character (определённого комплекта шрифта), type character10) Household appliances: slug11) Makarov: symbol -
6 очко литеры
-
7 печатающая головка со шрифтовым барабаном
Polygraphy: indicium print headУниверсальный русско-английский словарь > печатающая головка со шрифтовым барабаном
-
8 печатающая головка со шрифтовым или цифровым барабаном
Makarov: indicium print headУниверсальный русско-английский словарь > печатающая головка со шрифтовым или цифровым барабаном
-
9 почтовый штемпель
1) General subject: letter stamp, letter-stamp, postmark2) Economy: mail stamp, post stamp3) Polygraphy: postage indicium die plate, postage mark impression4) Business: postal stamp5) Makarov: postage mark -
10 признак
1) General subject: Hutchinson's sign, adumbration, (едва различимый) aroma, attribute, badge, betrayal (чего-л.), characteristic, feature, hallmark, indicium, intimation, presage, sign, symptom, tag (хранящийся вместе со словом), tessera, vestige (not a vestige of evidence - ни малейших доказательств или улик), warning, mark, signature, token2) Medicine: appearance, challenge, character, evidence, indicant, indication, phenomenon, sign (болезни), trait3) Obsolete: testimonial5) Engineering: comparand word (в ассоциативном ЗУ), criterion, descriptor (в ассоциативном запоминающем устройстве), marker, search word (в ассоциативном ЗУ), specifier, test7) Mathematics: ab indication, condition, evidence of8) Law: indicia10) Mining: guide, show (нефти или другого полезного ископаемого)11) Metallurgy: (характерный) characteristic12) Psychology: dimension, stigma (вырождения)13) Jargon: tell14) Information technology: char, flag, identifier, indicator, marker (начала или окончания блока данных), status, tag (хранящийся вместе со словом в ЗУ)15) Oil: property, symptom (неисправности)16) Special term: characteristical18) Patents: hall-mark19) Business: characteristics, quality20) Oilfield: feature property (особенность; свидетельство)21) Network technologies: flag bit22) Automation: (определяющий) attribute, descriptor (в ЗУ), marker (напр. окончания кадра УП), tag (слова в ЗУ)23) Quality control: (отличительный) feature, symptom (напр. неисправности), (дефекта) indication (при контроле проникающим красителем)24) Robots: attribute (характерный), flag (флаговый) (сигнализирующий о происшедшем событии)25) Makarov: aroma, bit, cue, distinction, factor, frame of reference, index( pl тж. indices), measure, omen, prophet, track, warning (чего-л. предстоящего), witness26) Gold mining: guide to27) SAP.tech. characteristic master, characteristic name -
11 проецирование знака
Polygraphy: character projection, character projection (в фотонаборе), indicium forming projectionУниверсальный русско-английский словарь > проецирование знака
-
12 указание
1) General subject: a straw in the wind, admonition, denotation, denotement, designation, direction, directive, fiat, identification, indication, indicium, instruction, instructive regulation (E&Y; указание ГТК РФ), intimation, leading, ordinance, pointing (направления, места и т. п.), precept, prescript, significant, signification, suggestion, telltale, listing (перечисление), admonishment, description2) Computers: hint3) Naval: pointing (направления)4) Colloquial: pointer5) Military: guide, instrument6) Engineering: hint (замечание практического характера), instructions, suggestion (замечание практического характера)7) Agriculture: prescription8) Mathematics: ab indication, determination (напр., границ)9) Railway term: recommendations11) Accounting: rule12) Automobile industry: indicating, recommendation13) Diplomatic term: (косвенное) allusion14) Jargon: say-so15) Information technology: addressing, pragma (в языке Ада), prompt, prompting16) Astronautics: guideline, presentation17) Metrology: directions18) Advertising: briefing19) Taxes: decree20) Business: lead22) Missiles: tip23) Quality control: hint (к решению задачи)24) Sakhalin R: working directive25) Makarov: directing, direction (врача), indexing, instructions (инструкция), straw in the wind26) Security: prompt (оператору)27) SAP.tech. note -
13 цифра
1) General subject: binary-coded character, char, character, digit, figure (не только фигура), number, numeral, numeric, trigram2) Naval: cypher3) Engineering: alphameric character, alphanumeric character, cipher (арабская), numeric character4) Mathematics: c:\\b5) Polygraphy: indicium6) Electronics: digital character7) Information technology: digital symbol8) Oil: north10) Makarov: marking, numerical character11) Cement: value -
14 штампы на почтовых отправлениях
General subject: indiciumУниверсальный русско-английский словарь > штампы на почтовых отправлениях
-
15 намёк
sb. antydning, fingerpeg, hentydning, indicium, praj, stænk, tilløb, tip, tips, vink* * *sb mantydning hentydning; vinkтонкий намёкfin hentydning. -
16 признак
sb. indicium, kendemærke, kendetegn, tegn* * *sb mtegn (på ngt)без признаков жизни uden livstegn. -
17 указание
sb. anvisning, besked, fingerpeg, hentydning, henvisning, indicium, rettesnor, tips, vink* * *sb n1 vs till указать2 anvisning, instruks, vejledning3 forskrift, påbud. -
18 улика
-
19 знак
character, designation, digit, letter, mark, marking, note, sign, symbol, diple, indiciumРусско-английский научно-технический словарь Масловского > знак
-
20 признак
attribute, characteristic, criterion, feature, flag, indication, mark, sign, symptom, test, indiciumРусско-английский научно-технический словарь Масловского > признак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Indicĭum — (lat.), Anzeige, s. Indiz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
indicium — I index designation (symbol) II index disclosure (something disclosed), evidence (noun), evidence (verb) … Law dictionary
indicium — /in dish ee euhm/, n., pl. indicia / dish ee euh/, indiciums. indicia (def. 2). [1615 25; < L: disclosure, sign, indication, equiv. to indic(are) to make known (see INDICATE) + ium … Universalium
Indicium — Знак; буква; цифра; литера … Краткий толковый словарь по полиграфии
indicium — in·di·ci·um … English syllables
indicium — in|di|ci|um (el. indicie) sb., indiciet, indicier, indicierne, i sms. indicie , fx indiciebevis … Dansk ordbog
indicium — s (indiciet, indicier) bevis, tecken el. omständighet som tyder på ngt … Clue 9 Svensk Ordbok
indicium — /indis(hXi)yam/ In the civil law, a sign or mark. A species of proof, answering very nearly to the circumstantial evidence of the common law … Black's law dictionary
indicium — /indis(hXi)yam/ In the civil law, a sign or mark. A species of proof, answering very nearly to the circumstantial evidence of the common law … Black's law dictionary
indicium — A mark; a sign; a token; a symbol; a disclosure; a thing furnishing information … Ballentine's law dictionary
indicium — ə̇nˈdishēəm noun (plural indicia or indiciums) Etymology: Latin, sign, mark : indicia 1 … Useful english dictionary