Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

indicate+(verb)

  • 1 indicate

    ['indikeit]
    (to point out or show: We can paint an arrow here to indicate the right path.) a indica
    - indicative
    - indicator

    English-Romanian dictionary > indicate

  • 2 ought

    [o:t]
    negative short form - oughtn't; verb
    1) (used to indicate duty; should: You ought to help them; He oughtn't to have done that.) a trebui
    2) (used to indicate something that one could reasonably expect; should: He ought to have been able to do it.) a trebui

    English-Romanian dictionary > ought

  • 3 that

    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) acel, acea, acei, acele
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) acela, aceea, aceia, acelea
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) (pe/cu/de) care
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.)
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) dacă (...)!
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) atât de
    - that's that

    English-Romanian dictionary > that

  • 4 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) a putea, a i se permite
    2) (to know how to: Can you drive a car?) a şti
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) a putea
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) a putea
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) cutie (de conserve/de răcori­toare/ de bere)
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) a conserva
    - cannery

    English-Romanian dictionary > can

  • 5 chime

    1. noun
    ((the ringing of) a set of tuned bells: the chime of the clock.) dangăt
    2. verb
    1) (to (cause to) ring: The church bells chimed.) a răsuna; a bate clopotele
    2) ((of a clock) to indicate the time by chiming: The clock chimed 9 o'clock.) a bate (ora)

    English-Romanian dictionary > chime

  • 6 mean

    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) avar, zgârcit
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) rău, urât
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) răutăcios
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) mizerabil
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) mediu
    2) (average: the mean annual rainfall.) medie
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) medie; mijloc
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) a însemna; a se referi (la)
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) a intenţiona; a-şi pune în gând
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) elocvent
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well

    English-Romanian dictionary > mean

  • 7 pardon

    1. verb
    1) (to forgive: Pardon my asking, but can you help me?) a scuza
    2) (to free (from prison, punishment etc): The king pardoned the prisoners.) a graţia
    2. noun
    1) (forgiveness: He prayed for pardon for his wickedness.) iertare
    2) (a (document) freeing from prison or punishment: He was granted a pardon.) graţiere, amnistie
    3. interjection
    (used to indicate that one has not heard properly what was said: Pardon? Could you repeat that last sentence?) Pardon?, Poftim?
    - I beg your pardon
    - pardon me

    English-Romanian dictionary > pardon

См. также в других словарях:

  • indicate — ► VERB 1) point out; show. 2) be a sign or symptom of. 3) state briefly or indirectly. 4) suggest as a desirable or necessary course of action. 5) chiefly Brit. (of a driver) use an indicator to signal an intention to change lanes or turn.… …   English terms dictionary

  • indicate — verb ADVERB ▪ clearly, strongly ▪ not necessarily ▪ Expense does not necessarily indicate worth. ▪ usually ▪ This sign usually indicates a ped …   Collocations dictionary

  • indicate — UK US /ˈɪndɪkeɪt/ verb [T] ► to show something, point to something, or make something clear: indicate sth to sb »Retailers should indicate to the consumer the exact weight of the produce. »The scheme will be subject to the modification indicated… …   Financial and business terms

  • indicate — verb 1) sales indicate a growing market Syn: point to, be a sign of, be evidence of, evidence, demonstrate, show, testify to, bespeak, be a symptom of, be symptomatic of, denote, connote, mark, signal, signify, suggest, impl …   Thesaurus of popular words

  • indicate — verb 1) sales indicate a growing market Syn: point to, be a sign of, be evidence of, demonstrate, show, testify to, be symptomatic of, denote, mark, signal, reflect, signify, suggest, imply 2) the president indicate …   Synonyms and antonyms dictionary

  • indicate — I verb advert to, allude to, augur, be a sign of, be a token of, bespeak, betoken, brief, call attention to, connote, convey, direct, direct attention to, evidence, evince, express briefly, express generally, foretoken, give a signal, guide,… …   Law dictionary

  • indicate — verb a) To point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known. Great prostration of strength indicates the use of stimulants. b) To show or manifest by symptoms; to point to as the proper remedies See Also: index …   Wiktionary

  • indicate — verb 1》 point out; show.     ↘be a sign or symptom of; strongly imply.     ↘state briefly or indirectly.     ↘(of a gauge or meter) register a reading of. 2》 suggest as a desirable or necessary course of action: treatment for shock may be… …   English new terms dictionary

  • indicate — [[t]ɪ̱ndɪkeɪt[/t]] ♦♦ indicates, indicating, indicated 1) VERB If one thing indicates another, the first thing shows that the second is true or exists. [V that] A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life …   English dictionary

  • indicate */*/*/ — UK [ˈɪndɪkeɪt] / US [ˈɪndɪˌkeɪt] verb Word forms indicate : present tense I/you/we/they indicate he/she/it indicates present participle indicating past tense indicated past participle indicated 1) [transitive] to express an intention, opinion, or …   English dictionary

  • indicate — in|di|cate [ ındı,keıt ] verb *** ▸ 1 be a sign of something ▸ 2 show that something exists ▸ 3 express indirectly ▸ 4 show to be necessary ▸ 5 point to something ▸ 6 in a vehicle 1. ) transitive to be a sign or symbol of something: Each pin on… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»