-
1 reserva
Del verbo reservar: ( conjugate reservar) \ \
reserva es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: reserva reservar
reserva sustantivo femenino 1 (de habitación, pasaje) reservation; ( de mesa) booking, reservation;◊ ¿tiene reserva? do you have a reservation?, have you booked?2 ( cantidad guardada) reserve; 3 ( conjunto de suplentes) substitutes (pl) ( de animales) reserve; 4 (secreto, discreción): 5◊ reservas sustantivo femenino pluralb) ( reparos):◊ habló sin reservas he talked openly o freely6 (Méx):◊ a reserva de que (no) llueva as long as o provided (that) it doesn't rain■ sustantivo masculino y femenino (Dep) reserve
reservar ( conjugate reservar) verbo transitivo 1 ‹asiento/habitación/mesa› to reserve, book; ‹pasaje/billete› to book 2 ( guardar) ‹porción de comida/dinero› to set aside; reservó lo mejor para el final she kept the best till last reservarse verbo pronominal
reserva
I sustantivo femenino
1 (en un hotel, restaurante, vuelo, etc) reservation, booking
2 (depósito) reserve, stock: Auto el depósito del coche está en reserva, the tank is almost empty
las reservas de agua potable, reserves of drinking water
3 (prudencia, discreción) reserve, discretion: díselo sin reservas, tell it all to her without holding anything back
4 (objeción, duda, recelo) reservation: aceptó mi proyecto con reservas, he accepted my project with reservations
5 (territorio acotado) reserve
reserva natural, nature reserve
una reserva india, an Indian reservation
6 Mil reserve, reserves pl
II m (vino) vintage wine
III mf Dep reserve, substitute
IV fpl si sigues trabajando sin comer te quedarás sin reservas, if you continue to work and don't eat, you'll exhaust your energy
reservar verbo transitivo
1 (algo para más tarde) to keep back (guardar para alguien) to keep (aside): le reservamos una sorpresa, we have a surprise in store for him
2 (en un hotel, restaurante, etc) to book, reserve: hemos reservado una mesa para cuatro (personas), we reserved a table for four ' reserva' also found in these entries: Spanish: confianza - reservarse - secreta - secreto - sigilo - terminarse - discreción - pudor - reservación - resguardo - reticencia English: advance - book - book in - booking - constraint - designate - detachment - hand - hoard - menagerie - nature reserve - qualification - reservation - reserve - reservedly - reservedness - reservoir - ROTC - sanctuary - secretiveness - stand-offishness - standby generator - stock - store - store away - Territorial Army - unreservedly - back - doubtfully - federal - nature - preserve
См. также в других словарях:
Indian reserve — For the United States version, see Indian reservation. For the vast tract created by the Royal Proclamation of 1763, see Indian Reserve (1763). The term Indian in this article refers to Aboriginal people of Canada; not to be confused with South… … Wikipedia
Indian reserve — Als Indian reserves werden die kanadischen Indianerreservate bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2 Gliederung und Verteilung 3 Geschichte 4 Rechtslage … Deutsch Wikipedia
Indian Reserve — Der Begriff Indian Reserve bezeichnet die kanadischen Indianerreservate. Nach dem entsprechenden Indianergesetz, dem Indian Act, meint er ein Landstück, dessen rechtmäßiger Besitz durch das britische Königshaus zum Gebrauch und Nutzen eines… … Deutsch Wikipedia
Indian Reserve (1763) — The Indian Reserve was a territory under British rule in North America set aside in the Royal Proclamation of 1763 for use by Native Americans between 1763 and 1783.In the modern United States it consisted of all the territory north of Florida… … Wikipedia
Wikwemikong Unceded Indian Reserve — Coordinates: 45°42′46″N 81°42′22″W / 45.712892°N 81.706009°W / 45.712892; 81.706009 … Wikipedia
Cowper Lake Indian Reserve 194a — … Wikipedia
Marble Canyon Indian Reserve No. 3 — Marble Canyon 3, properly and most commonly referred to as Marble Canyon Indian Reserve No. 3, is an Indian Reserve of the Ts’kw’aylaxw First Nation (Pavilion Indian Band), located at the southeast end of Marble Canyon, adjacent to BC Highway 99… … Wikipedia
Williams Lake Indian Reserve — Williams Lake Indian Reserve, also called the Williams Lake Band Reservation, is a First Nations reserve in British Columbia, Canada, and is home to the Williams Lake Indian Band. The band is a member of the Secwepemc Nation and is part of the… … Wikipedia
Urban Indian reserve — An urban Indian reserve is a property within a Municipality or Saskatchewan Northern Administration District that the Canadian federal government has designated as a First Nations reserve.cite web | url=http://www.wd.gc.ca/rpts/research/urban… … Wikipedia
105 Mile Post Indian Reserve No. 2, British Columbia — 105 Mile Post 2 (2006 population 5) is an Indian reserve in the Thompson Country of the Interior of British Columbia, Canada, just west of the town of Ashcroft. The reserve is administered by the Ashcroft Indian Band of the Nlaka pamux… … Wikipedia
McDames Creek Indian Reserve No. 2 — McDames Creek 2 is a Statistics Canada census designation for what is properly known as McDames Creek Indian Reserve No. 2, which flanks both sides of the Dease River at its confluence with McDame Creek. See Harry McDame and McDame for name… … Wikipedia