-
1 неопределимый
-
2 неопределимый
indeterminable* * ** * *indeterminable, indefinable* * *indefiniteindeterminableindeterminateuncertainundefinedundeterminateunorderedunspecifiedvague -
3 неопределимый
indeterminable имя прилагательное:indefinable (неопределимый, необъяснимый)indeterminable (неопределимый, неразрешимый) -
4 неопределимые потери
неопределимые потери
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неопределимые потери
-
5 неопределимый
indeterminable, indefinable -
6 неопределимый
indeterminable, indeterminate, underdeterminableРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неопределимый
-
7 неопределимый
indeterminable, indefinable -
8 неопределимый
1. indeterminate2. indefinable3. indeterminable4. nondescript -
9 неопределимый
1. indeterminablly2. indeterminable3. indeterminablyРусско-английский новый политехнический словарь > неопределимый
-
10 неопределимый
1) indefinable
2) indeterminable
3) indeterminate
4) undefinable
– внешне неопределимый
– статически неопределимый -
11 неопределимое расстояние
Makarov: indeterminable distanceУниверсальный русско-английский словарь > неопределимое расстояние
-
12 неопределимые потери
1) Engineering: indeterminable losses2) Railway term: undeterminable losses3) Mechanic engineering: (не учитываемые) undeterminable lossУниверсальный русско-английский словарь > неопределимые потери
-
13 неопределимый
1) General subject: indeterminable, indeterminate, nondescript2) Naval: inappreciable3) Medicine: intractable4) Mathematics: nondefinable5) Physics: undefinable6) Oil: undiagnostic7) Quality control: undeterminable8) Psychoanalysis: indefinable -
14 неразрешимый
1) General subject: incapable of solution, indeterminable (о споре и т. п.), inextricable, insoluble, irresoluble, irresolvable, undecidable, unsolvable, intractable2) Mathematics: incapable in solution, unresolvable3) Diplomatic term: irrepressible4) Logics: nonsolvable5) Robots: unmanageable (о проблеме)6) Makarov: indeterminate, nonsoluble -
15 статически неопределимый
1) Engineering: statically undeterminable2) Construction: hyperstatical, statically indeterminable, statically indeterminate, statically overdetermined3) Oil: hyperstatic4) Drilling: redundant5) Cement: not statically determinedУниверсальный русско-английский словарь > статически неопределимый
-
16 неопределимый
прил.indefinable, indeterminable -
17 неопределенный
incalculable, indefinite, indeterminable, obscure, (напр. о поведении системы) fuzzy, uncertain, undefined -
18 неопределенный
incalculable, obscure, (напр. о поведении системы) fuzzy, indefinite, indeterminable, uncertain, undefinedРусско-английский словарь по радиоэлектронике > неопределенный
-
19 конструкция
architecture, arrangement, configuration, construct вчт., construction, project, structure, style, work* * *констру́кция ж.
( инженерное решение) design; (сооружение, строение) construction, structureконстру́кция А бо́лее разрабо́тана, чем констру́кция Б — A is a more advanced design than Bотраба́тывать констру́кцию — ( усовершенствовать) refine a design; ( опробовать) try out a designпересма́тривать констру́кцию — re-designпросто́й по констру́кции — simple in design or constructionразраба́тывать констру́кцию — develop a design or a constructionрассчи́тывать констру́кцию на про́чность — analyze the structure for stresses and strainsсоздава́ть констру́кцию с учё́том бу́дущих усло́вий эксплуата́ции — adapt the design to future needsубра́ть изли́шества из констру́кции — reduce the design to bare necessities, cut the frills from the designуси́ливать констру́кцию — ruggedize the design or the constructionагрега́тная констру́кция — unit-type designажу́рная констру́кция — open workбезра́мная констру́кция — frameless [integral chassis and body] constructionбло́чная констру́кция1. вчт. block [modular] design; modular construction2. ( котла) panelized constructionвися́чая констру́кция — suspension constructionвне́шне неопредели́мая констру́кция — externally indeterminate constructionвну́тренне неопредели́мая констру́кция — internally indeterminate constructionжё́сткая констру́кция ( снабженная элементами или связями жёсткости) — braced [trussed] structureконстру́кция ка́беля — cable make-upкарка́сная констру́кция — skeleton constructionко́мплексная констру́кция — composite structureкрупнобло́чная констру́кция — large-block constructionкрупнопане́льная констру́кция — large-panel constructionмаке́тная констру́кция элк. — breadboard constructionметалли́ческая констру́кция — metalworkмногопролё́тная констру́кция — multispan structureмо́дульная констру́кция — modular design, modular constructionмоноко́ковая констру́кция ав. — monocoque structureмоноли́тная констру́кция — cast-in-place [cast-in-situ] constructionнесу́щая констру́кция — load-carrying structureоболо́чковая констру́кция — shell-type constructionконстру́кция о́буви — shoe constructionпане́льная констру́кция — bearing-wall constructionконстру́кция пе́чи ( мартеновской), [m2]ве́рхняя — superstructureконстру́кция повы́шенной живу́чести — fail-safe structureпредвари́тельно напряжё́нная констру́кция — prestressed constructionсбо́рная констру́кция — built-up [prefabricated, precast] constructionсбо́рно-моноли́тная констру́кция — composite [precast-cast-in-place] constructionсварна́я констру́кция — welded constructionсейсмосто́йкая констру́кция — earthquake resistant structureконстру́кция с заполни́телем ав. — sandwich constructionсилова́я констру́кция — load-bearing unitскла́дчатая констру́кция стр. — folded plate constructionсме́шанная констру́кция — composite structureсо́товая констру́кция — honeycomb sandwichконстру́кция с рабо́тающей обши́вкой ав. — stressed-skin structureстальна́я констру́кция — steel construction, steelworkстати́чески неопредели́мая констру́кция — statically indeterminable [statically indeterminate, redundant] constructionстати́чески определи́мая констру́кция — statically determinate structure -
20 не поддающийся определению
Не поддающийся определению-- Wall curvature and blade-to-casing boundary layer interaction also have some indeterminable effect on static pressure patterns.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не поддающийся определению
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indéterminable — [ ɛ̃detɛrminabl ] adj. • 1470, rare av. XVIIIe; de 1. in et déterminable 1 ♦ Sc. Qui ne peut être déterminé, connu avec précision (notamment par la mesure ou le calcul). Grandeur, proportion indéterminable. 2 ♦ ⇒ indéfinissable. « Des cheveux… … Encyclopédie Universelle
Indeterminable — In de*ter mi*na*ble, n. An indeterminable thing or quantity. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
indeterminable — adjetivo 1. Que no se puede determinar: cantidad indeterminable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Indeterminable — In de*ter mi*na*ble, a. [L. indeterminabilis: cf. F. ind[ e]terminable. See {In } not, and Determine.] Not determinable; impossible to be determined; not to be definitely known, ascertained, defined, or limited. {In de*ter mi*na*bly}, adv. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
indeterminable — index conditional, open ended Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
indeterminable — (adj.) late 15c., from L.L. indeterminabilis that cannot be defined, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + determinabilis, from determinare (see DETERMINE (Cf. determine)) … Etymology dictionary
indeterminable — (Del lat. indeterminabĭlis). 1. adj. Que no se puede determinar. 2. Que no se resuelve a algo … Diccionario de la lengua española
indeterminable — [in΄dē tʉr′mi nə bəl, in΄ditʉr′mi nə bəl] adj. [LL indeterminabilis] not determinable; specif., a) that cannot be decided or settled b) that cannot be definitely learned or ascertained indeterminableness n. indeterminably adv … English World dictionary
indeterminable — ► adjetivo Que no se puede determinar: ■ las consecuencias del terremoto son todavía indeterminables. ANTÓNIMO [determinable] * * * indeterminable adj. No determinable. * * * indeterminable. (Del lat. indeterminabĭlis). adj. Que no se puede… … Enciclopedia Universal
indéterminable — (in dé tèr mi na bl ) adj. Que l on ne saurait déterminer. ÉTYMOLOGIE Lat. indeterminabilis, de in.... 1, et determinare, déterminer. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE INDÉTERMINABLE. Ajoutez : • La bizarrerie de tout cela, c est que, le sort de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
indeterminable — {{#}}{{LM I21567}}{{〓}} {{[}}indeterminable{{]}} ‹in·de·ter·mi·na·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no se puede determinar: • En la bandada había un número indeterminable de aves.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín indeterminabilis … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos