-
1 indecent
[in'di:snt](offending against accepted standards of sexual or moral behaviour; not modest: indecent clothing.) indecente* * *in.de.cent[ind'i:sənt] adj indecente. -
2 indecent
[in'di:snt](offending against accepted standards of sexual or moral behaviour; not modest: indecent clothing.) indecente -
3 indecent assault
in.de.cent as.sault[indi:sənt əs'ɔ:lt] n estupro.————————indecent assaultviolação, estupro. -
4 assault
[ə'so:lt] 1. verb1) (to attack, especially suddenly: The youths assaulted the night watchman.) assaltar2) (to attack sexually; to rape.) violar2. noun1) (a (sudden) attack: a night assault on the fortress; His speech was a vicious assault on his opponent.) ataque2) (a sexual attack; a rape.) violação* * *as.sault[əs'ɔ:lt] n 1 assalto, ataque, investida. 2 violação, estupro. 3 Jur tentativa de agressão, agressão real. 4 Mil fase final de um ataque, luta de corpo a corpo. • vt assaltar, atacar, investir, agredir, violar. assault and battery Jur agressão. assault of (at) arms exercício de esgrima. indecent assault violação, estupro. to carry/ take by assault tomar de assalto. to make an assault upon atacar. -
5 immodest
[i'modist](shameless or indecent; not modest.) indecente- immodesty* * *im.mod.est[im'ɔdist] adj 1 imodesto, insolente, exorbitante, excessivo. 2 desonesto, impudico, incasto, indecente, obsceno. -
6 improper
[im'propə]((of behaviour etc) not acceptable; indecent; wrong: improper suggestions.) indecente- improper fraction* * *im.prop.er[impr'ɔpə] adj 1 impróprio, inadequado, irregular, inconveniente. 2 inexato. 3 indecente. -
7 pornography
[po:'noɡrəfi](literature, pictures, films etc that are indecent in a sexual way.) pornografia* * *por.nog.ra.phy[pɔ:n'ɔgrəfi] n pornografia. -
8 rude
[ru:d]1) (not polite; showing bad manners: rude behaviour.) grosseiro2) (vulgar; indecent: rude pictures.) indecente•- rudely- rudeness* * *[ru:d] adj 1 rude, descortês, incivil, grosseiro. 2 incivilizado, não educado, selvagem, bárbaro. 3 simples, primitivo, não lavrado, inculto, tosco, bruto, agreste. 4 insolente, insultuoso, impertinente, impudente, descarado. 5 violento, impetuoso. 6 inclemente, rigoroso. 7 tempestuoso, violento (vento, ondas, etc.). 8 escabroso, áspero. 9 robusto, vigoroso, forte. 10 dissonante, desarmonioso. -
9 smut
(vulgar or indecent talk etc: There is too much smut on television nowadays!) obscenidade- smutty- smuttiness* * *[sm∧t] n 1 sujeira, fuligem. 2 mancha de sujeira ou de fuligem. 3 fig obscenidade, conversa indecente. 4 carvão: doença de plantas. • vt+vi sujar, manchar (com fuligem), enferrujar (plantas). -
10 smutty
adjective ((of a conversation, film etc) indecent: vulgar: He could not be prevented from telling smutty stories.) obsceno* * *smut.ty[sm'∧ti] adj 1 sujo, manchado (com fuligem). 2 fig indecente, obsceno. 3 afetado com carvão. -
11 immodest
-
12 improper
[im'propə]((of behaviour etc) not acceptable; indecent; wrong: improper suggestions.) inadequado, inconveniente- improper fraction -
13 pornography
[po:'noɡrəfi](literature, pictures, films etc that are indecent in a sexual way.) pornografia -
14 rude
-
15 smut
(vulgar or indecent talk etc: There is too much smut on television nowadays!) obscenidade- smutty- smuttiness -
16 smutty
adjective ((of a conversation, film etc) indecent: vulgar: He could not be prevented from telling smutty stories.) obsceno
См. также в других словарях:
indécent — indécent, ente [ ɛ̃desɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIVe; lat. indecens 1 ♦ Vieilli Qui est contraire à l honnêteté, aux bienséances. ⇒ déplacé, inconvenant, malséant. Un luxe indécent à côté de tant de misère. Il est, il serait indécent de rire en cette… … Encyclopédie Universelle
indecent — INDECÉNT, Ă, indecenţi, te, adj. Care calcă sau contrazice legile decenţei; lipsit de pudoare; necuviincios, neruşinat, impudic, licenţios. – Din fr. indécent, lat. indecens, ntis. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Indecent ≠… … Dicționar Român
indécent — indécent, ente (in dé san, san t ) adj. Qui est contre la décence, contre l honnêteté, contre les bienséances. • Ils recherchent la prééminence par des voies et des pratiques si indécentes, PATRU Plaidoyer 15, dans RICHELET. • Jamais de ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
indecent — index bad (offensive), brazen, depraved, disgraceful, disreputable, dissolute, ignoble, immoral … Law dictionary
indecent — (adj.) 1560s, unbecoming, in bad taste, from Fr. indécent (14c.), from L. indecentem (nom. indecens), from in not, opposite of, without (see IN (Cf. in ) (1)) + decens (see DECENT (Cf. decent)). Sense of offending against propriety is from 1610s … Etymology dictionary
Indecent — In*de cent, a. [L. indecens unseemly, unbecoming: cf. F. ind[ e]cent. See {In } not, and {Decent}.] Not decent; unfit to be seen or heard; offensive to modesty and delicacy; as, indecent language. Cowper. Syn: Unbecoming; indecorous; indelicate;… … The Collaborative International Dictionary of English
indecent — Indecent, [indecen]te. Qui est contre la decence, contre la bienseance & l honnesteté exterieure. Il est indecent à un homme grave de ... paroles indecentes … Dictionnaire de l'Académie française
indecent — ► ADJECTIVE 1) not conforming with accepted standards of behaviour or morality. 2) not appropriate; unseemly: indecent haste. DERIVATIVES indecency noun indecently adverb … English terms dictionary
indecent — [in dē′sənt] adj. [< Fr or L: Fr indécent < L indecens] not decent; specif., a) not proper and fitting; unseemly; improper b) morally offensive; obscene SYN. IMPROPER indecently adv … English World dictionary
Indecent — (v. lat.), unschicklich; daher Indecenz, Unschicklichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Indecent — Indecent, lat. deutsch, unschicklich; Indecenz, Unschicklichkeit … Herders Conversations-Lexikon