-
1 inculte
-
2 inculte
-
3 inculte
inculte [ɛ̃kylt]adjectivea. [terre] unfarmableb. [esprit, personne] uneducated* * *ɛ̃kylt1) [personne] uncultivated2) [terres] uncultivated* * *ɛ̃kylt adj1) (terre) uncultivated2) (esprit, peuple) uncultured3) (barbe) unkempt* * *inculte adj1 [personne] uncultivated;2 [terres, étendues] uncultivated.[ɛ̃kylt] adjectif1. [campagne, pays] uncultivated[barbe] untidy -
4 inculte
inculte [ẽkuult]1 onbeschaafd ⇒ onontwikkeld, grof -
5 inculte
inculteležící lademneobdělanýneobdělávanýnevzdělanýpustý -
6 inculte
adj1) невозделанный, запущенныйterrain inculte — невозделанный участок земли2) неухоженныйbarbe inculte — нечёсанная, косматая борода3) необразованный, непросвещённый; некультурный -
7 inculte
-
8 inculte
adj.1. невозде́ланный, необрабо́танный;un terrain inculte — невозде́ланный <необрабо́танный> уча́сток земли́
2. fig. необразо́ванный, непросвещённый;un esprit inculte — неразви́тый ум
-
9 inculte
adj. (lat. incultus) 1. който не се обработва, необработен; terre inculte целина, необработена земя; 2. прен. запуснат, занемарен (за коса); 3. некултурен, нецивилизован. Ќ Ant. cultivé, fertile; soigné; érudit, instruit, savant. -
10 inculte
no distinguir lo blanco de lo negroDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > inculte
-
11 inculte
adj.I ishlanmagan, haydalmagan, qarovsiz, chopilmagan, ekin ekilmagan, ekilmay yotgan, xarobazorga aylangan, tashlandiq; un terrain inculte haydalmagan parcha yer2. ma'lumotsiz, ilmsiz, bilimsiz, o‘qimagan, omi, johil, nodon. -
12 inculte
прил.общ. запущенный, непросвещённый, некультурный, невозделанный, необразованный, неухоженный -
13 inculte
أمىبائربلقعجاهلفظ -
14 inculte
adjectif → inflexionesInculto, ta -
15 inculte
1. niekulturalny2. nieuprawny -
16 inculte
невозделанныйнеобработанный -
17 inculte
ungebelda, unpflànzbàr. -
18 inculte
adjvulgærudannetuoplystulærduopdyrketubrugtxxxuopdyrket -
19 inculte
humammbinneejo -
20 barbe inculte
barbe incultenepěstěný vous
См. также в других словарях:
inculte — [ ɛ̃kylt ] adj. • 1475; lat. incultus 1 ♦ Qui n est pas cultivé. Terres, sols incultes. ⇒ friche (en friche). Terre laissée momentanément inculte. ⇒ jachère. Terrains incultes et incultivables. ⇒ aride, 1. désert, désertique, infertile, stérile.… … Encyclopédie Universelle
Inculte — Pays France Langue Français Périodicité Trimestrielle Genre Littérature et philosophie Diffusion … Wikipédia en Français
inculte — INCULTE. adj. dé tout genre. Qui n est point cultivé. Jardin inculte. terres incultes, lieux incultes. On dit fig. Esprit inculte, pour dire, Un esprit qui n est point cultivé. Et, Moeurs incultes, pour dire, Moeurs sauvages, farouches … Dictionnaire de l'Académie française
INCULTE — adj. des deux genres Qui n’est point cultivé. Jardin inculte. Terres incultes. Par analogie, Une barbe inculte. Une chevelure inculte. Fig., Un esprit inculte. Un naturel inculte. Des moeurs incultes et farouches … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inculte — (in kul t ) adj. 1° Qui n est point cultivé. • Des terres qui demeuraient incultes, FÉN. Tél. XII. • Combien il faut accuser notre négligence s il reste en France des terres incultes !, VOLT. Moeurs, 138. • Dans un vaste désert je me… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INCULTE — adj. des deux genres Qui n est point cultivé. Jardin inculte. Terres incultes. Lieux incultes. Il se dit aussi figurément. Un esprit inculte. Un naturel inculte. Des moeurs incultes et farouches … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Inculte (revue) — Inculte {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Inculte — (terre) : noms dialectaux : bougerie, chaumard, chaume, couderc, dezar, fraitis, greso, relarg, riez, vacant, vague … Glossaire des noms topographiques en France
inculte — in|cul|te Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Mathieu Larnaudie — Mathieu Larnaudie, né à Blois en 1977, est un écrivain français. Biographie Après des études de lettres et de philosophie, il publie son premier roman en 2002. Depuis 2004, il co dirige la revue et les éditions Inculte. Il dirige également, aux… … Wikipédia en Français
sauvage — [ sovaʒ ] adj. • v. 1120; bas lat. salvaticus, altér. du class. silvaticus, de silva « forêt » I ♦ Qui est à l état de nature ou qui n a pas été modifié par l action de l homme. 1 ♦ (Animaux) Qui vit en liberté dans la nature, n appartient pas à… … Encyclopédie Universelle