Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

incrinarsi

См. также в других словарях:

  • incrinarsi — in·cri·nàr·si v.pronom.intr. CO 1. fendersi leggermente senza rompersi: il bicchiere si è incrinato, il ghiaccio si è incrinato sotto i nostri piedi Sinonimi: creparsi, fessurarsi. 2. fig., guastarsi, rovinarsi: la loro amicizia si è incrinata… …   Dizionario italiano

  • fessurarsi — fes·su·ràr·si v.pronom.intr. CO rompersi formando fessure, incrinarsi: le rocce si fessurano per il gelo, l intonaco si è fessurato Sinonimi: creparsi, fendersi, incrinarsi, screpolarsi …   Dizionario italiano

  • guastarsi — gua·stàr·si v.pronom.intr. e tr. AD 1. v.pronom.intr., di meccanismo, di congegno, rompersi: la sveglia si è guastata; rovinarsi: la tappezzeria si è guastata per l umidità 2a. v.pronom.intr., di cibo, andare a male: la carne, la frutta si è… …   Dizionario italiano

  • incrinatura — s.f. [der. di incrinare ]. 1. a. [l effetto dell incrinarsi di un oggetto] ▶◀ crepa, fessura, lesione. ↑ fenditura, spaccatura. b. (med.) [l effetto dell incrinarsi di un osso] ▶◀ infrazione. ↑ frattura. 2. (fig.) …   Enciclopedia Italiana

  • crepare — cre·pà·re v.intr. (io crèpo; essere) 1. CO fendersi, spaccarsi | BU della pelle, screpolarsi Sinonimi: creparsi, incrinarsi, spaccarsi. 2. AU fig., giungere al limite della resistenza, non poterne più, scoppiare: crepare di noia, di paura,… …   Dizionario italiano

  • creparsi — cre·pàr·si v.pronom.intr. (io mi crèpo) AU fendersi, spaccarsi: il muro si è tutto crepato Sinonimi: crepare, fessurarsi, incrinarsi, screpolarsi, spaccarsi …   Dizionario italiano

  • fendersi — fèn·der·si v.pronom.intr. (io mi fèndo) CO spaccarsi, creparsi: il legno col caldo si fende Sinonimi: incrinarsi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: p.pass. ant. 2fesso …   Dizionario italiano

  • incrinato — in·cri·nà·to p.pass., agg. → incrinare, incrinarsi …   Dizionario italiano

  • incrinatura — in·cri·na·tù·ra s.f. CO 1. l incrinare, l incrinarsi e il loro risultato 2. fessura, fenditura sottile: c è una piccola incrinatura nel bicchiere Sinonimi: crepa, fenditura, frattura, lesione. 3. fig., screzio, dissapore: tra noi due non c è mai… …   Dizionario italiano

  • scricchiolare — scric·chio·là·re v.intr. (io scrìcchiolo; avere) CO 1. produrre un crepitio, un rumore secco e leggero dovuto ad attrito, pressione, rottura, e sim.: il pavimento di legno scricchiolava, sedendosi fece scricchiolare la sedia Sinonimi: cigolare,… …   Dizionario italiano

  • aprire — [lat. apĕrire ] (pass. rem. aprìi o, non com., apèrsi, apristi, ecc.; part. pass. apèrto ). ■ v. tr. 1. a. [disgiungere le parti unite di qualcosa: a. la porta ] ▶◀ (lett.) dischiudere, (lett.) disserrare, (lett.) schiudere. ↑ spalancare.… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»