-
1 incontestabile
incontestabile agg.m./f. incontestable: verità incontestabile vérité incontestable; affermazione incontestabile affirmation incontestable; è incontestabile che non ha fatto il suo dovere il est incontestable qu'il n'a pas fait son devoir. -
2 incontestabile
incontestàbile agg неоспоримый, неопровержимый diritto incontestabile -- неоспоримое право verità incontestabile -- неопровержимая истина -
3 incontestabile
incontestàbile agg неоспоримый, неопровержимый diritto incontestabile — неоспоримое право verità incontestabile — неопровержимая истина -
4 incontestabile
* * *[inkontes'tabile]aggettivo incontestable, indisputable* * *incontestabile/inkontes'tabile/incontestable, indisputable. -
5 incontestabile
incontestabileincontestabile [iŋkontes'ta:bile]aggettivounbestreitbarDizionario italiano-tedesco > incontestabile
6 incontestabile
aggнеоспоримый, неопровержимыйSyn:7 incontestàbile
agg неоспорим, неопровержим: prova incontestàbile неопровержимо доказателство.8 incontestabile
agg.неопровержимый; неоспоримый9 incontestabile
10 incontestabile
неоспоримый, бесспорный* * *прил.общ. неопровержимый, неоспоримый11 incontestabile
agg [inkontes'tabile]incontrovertible, indisputable12 incontestabile agg
[inkontes'tabile]incontrovertible, indisputable13 diritto incontestabile
сущ.общ. неоспоримое правоИтальяно-русский универсальный словарь > diritto incontestabile
14 titolo di proprieta incontestabile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > titolo di proprieta incontestabile
15 titolo incontestabile
сущ.экон. неоспоримое звание, неоспоримое правоИтальяно-русский универсальный словарь > titolo incontestabile
16 verita incontestabile
сущ.общ. неопровержимая истина, неоспоримая истинаИтальяно-русский универсальный словарь > verita incontestabile
17 verità incontestabile
сущ.общ. неоспоримая истинаИтальяно-русский универсальный словарь > verità incontestabile
18 неоспоримый
прил. книжн.innegabile, incontestabile; ineluttabile; inconfutabile ( неопровержимый)неоспоримое свидетельство — segno / testimonianza indubitabile19 непререкаемый
книжн.непререкаемая истина — una verità incontestabile / inoppugnabile20 бесспорный
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
incontestabile — /inkonte stabile/ agg. [der. di contestabile, col pref. in 2]. [di cosa, che è fuor di dubbio, che non si può mettere in discussione: prove i. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ incontrovertibile] … Enciclopedia Italiana
incontestabile — in·con·te·stà·bi·le agg. CO che non si può contestare: verità, prova, testimonianza incontestabile Sinonimi: assodato, certo, comprovato, evidente, inattaccabile, inconfutabile, incontrastabile, incontrovertibile, indiscusso, indiscutibile,… … Dizionario italiano
incontestabile — {{hw}}{{incontestabile}}{{/hw}}agg. Che non si può contestare … Enciclopedia di italiano
incontestabile — pl.m. e f. incontestabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
incontestabile — agg. indiscutibile, inconfutabile, innegabile, inoppugnabile, irrefutabile, incontrastabile □ certo, evidente, apodittico, palmare, lampante, palpabile, sicuro CONTR. contestabile, discutibile, incerto, contrastato, controvertibile, dubbio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dubbio — 1dùb·bio s.m. FO 1. condizione di chi è incerto, perplesso: essere in dubbio, vivere nel dubbio; forte perplessità, incertezza: avere, esternare dei dubbi, mi sorge un dubbio; non avere ombra di dubbio, essere assolutamente certo Sinonimi:… … Dizionario italiano
sicuro — si·cù·ro agg., s.m., avv. FO 1a. agg., che non presenta alcun pericolo o rischio: un viaggio sicuro, un impresa sicura; un investimento sicuro Contrari: audace, avventuroso, azzardato, insidioso, malsicuro. 1b. agg., che offre riparo e protezione … Dizionario italiano
incontestabilmente — /inkontestabil mente/ avv. [der. di incontestabile, col suff. mente ]. [in maniera incontestabile, indiscutibile e sim.: è i. lui il colpevole ] ▶◀ certamente, effettivamente, inconfutabilmente, incontrastabilmente, indiscussamente,… … Enciclopedia Italiana
attaccabile — at·tac·cà·bi·le agg. CO 1. che può essere attaccato; che può essere appeso Contrari: inattaccabile. 2. che può essere assalito | fig., discutibile, confutabile: la sua posizione è attaccabile Sinonimi: indifendibile, indifeso, vulnerabile |… … Dizionario italiano
certo — cèr·to agg., agg.indef., pron.indef.m., s.m., avv. I. agg. FO I 1. di qcs., che non si può mettere assolutamente in dubbio; indubitabile, indiscutibile: un fatto, un avvenimento certo; una prova, una notizia, una fonte certa; sapere, credere,… … Dizionario italiano
comprovato — com·pro·và·to p.pass., agg. → comprovare Sinonimi: fondato, incontestabile … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский