-
1 inconsiderateness
nounعَدم مُبالاه بِشُعور الآخرين -
2 hensynsløshed
inconsiderateness, ruthlessness, wantonness* * *(en) inconsiderateness, thoughtlessness, ruthlessness, recklessness. -
3 חוסר התחשבות
inconsiderateness, unthoughtfulness -
4 tankeløshed
inconsiderateness, mindlessness, thoughtlessness* * *thoughtlessness. -
5 bezohlednost
-
6 neobazrivost
• inconsiderateness; inconsideration -
7 неразсъдителност ж
inconsiderateness -
8 izansızlık
"inconsiderateness; insensitivity" -
9 densizlik
inconsiderateness, tactlessness. - etmek to be tactless, do something tactless. -
10 inconsideración
f.1 inconsiderateness, thoughtlessness.2 inconsiderate act, rude thing to do.* * *1 inconsiderateness, lack of consideration* * *SF1) (=desconsideración) inconsiderateness, thoughtlessness2) (=precipitación) rashness, haste* * *f lack of consideration, inconsiderateness -
11 Rücksichtslosigkeit
f thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessness; (Schonungslosigkeit) ruthlessness; mit äußerster Rücksichtslosigkeit vorgehen proceed with the utmost ruthlessness* * *die Rücksichtslosigkeitrecklessness; inconsiderateness* * *Rụ̈ck|sichts|lo|sig|keitf -, -en1) (= rücksichtslose Tat) inconsiderate act2) no pl (= das Rücksichtslossein) lack of consideration, thoughtlessness; (= Unbarmherzigkeit) ruthlessness* * *Rück·sichts·lo·sig·keit<-, -en>f inconsiderateness no art, no pl, thoughtlessness no art, no pl* * *die; Rücksichts, Rücksichtsen1) lack of consideration; thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessnessso eine Rücksichtslosigkeit! — how inconsiderate or thoughtless
2) (Schonungslosigkeit) ruthlessness* * *Rücksichtslosigkeit f thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessness; (Schonungslosigkeit) ruthlessness;mit äußerster Rücksichtslosigkeit vorgehen proceed with the utmost ruthlessness* * *die; Rücksichts, Rücksichtsen1) lack of consideration; thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessnessso eine Rücksichtslosigkeit! — how inconsiderate or thoughtless
2) (Schonungslosigkeit) ruthlessness* * *f.inconsiderateness n.recklessness n. -
12 desconsideración
f.1 thoughtlessness, inconsideration, inconsiderateness.2 impolite action, impolite act.* * *1 lack of consideration, inconsiderateness, thoughtlessness* * *SF thoughtlessness, inconsiderateness* * *femenino lack of consideration, thoughtlessness* * *femenino lack of consideration, thoughtlessness* * *lack of consideration, thoughtlessness* * *
desconsideración sustantivo femenino lack of consideration
' desconsideración' also found in these entries:
English:
thoughtlessness
* * *thoughtlessness;me parece una desconsideración por su parte I think it is rather thoughtless of him* * *f lack of consideration -
13 невнимание
1. (небрежност) carelessness; neglect; inadvertenceпо/от невнимание through carelessness, out of carelessness, inadvertentlyгрешка по невнимание a careless mistake, a mistake due to inadvertence2. (разсеяност) inattention3. (незачитане) inattentiveness (to a person); lack of consideration, inconsiderateness* * *невнима̀ние,ср., само ед.1. ( небрежност) carelessness; neglect; inadvertence; грешка по \невнимание careless mistake, mistake due to inadvertence; по/от \невнимание through carelessness, out of carelessness, inadvertently;2. ( разсеяност) inattention;3. ( незачитане) regardlessness, inattentiveness (to a person); lack of consideration, inconsiderateness.* * *carelessness; inadvertence; neglect{nig`lekt}* * *1. (небрежност) carelessness;neglect;inadvertence 2. (незачитане) inattentiveness (to a person); lack of consideration, inconsiderateness 3. (разсеяност) inattention 4. грешка по НЕВНИМАНИЕ a careless mistake, a mistake due to inadvertence 5. по/от НЕВНИМАНИЕ through carelessness, out of carelessness, inadvertently -
14 düşüncesizlik
n. flightiness, thoughtlessness, offhandedness, inconsiderateness, blindness, headiness, imprudence, impulsiveness, indiscretion, levity, recklessness, wantonness* * *1. fecklessness 2. imprudence 3. inconsiderateness 4. indiscreetness 5. indiscretion 6. thoughtlessness -
15 varomattomuus
yks.nom. varomattomuus; yks.gen. varomattomuuden; yks.part. varomattomuutta; yks.ill. varomattomuuteen; mon.gen. varomattomuuksien; mon.part. varomattomuuksia; mon.ill. varomattomuuksiincarelessness (noun)improvidence (noun)incautiousness (noun)inconsiderateness (noun)indiscretion (noun)* * *• rashness• incautiousness• negligence• indiscretion• inconsiderateness• improvidence• heedlessness• carelessness• imprudence -
16 невнимание
1) General subject: absence, absence of mind, inattention, inconsideration (к другим), inobservance, neglect, negligence, slight, disregard, thoughtlessness2) Medicine: inattention (напр. у летчика)3) Bookish: inobservation4) Rare: (нарочитое) slur5) Makarov: inconsiderateness (к другим) -
17 необдуманность
1) General subject: hastiness, inconsideration, want of judgment2) Makarov: inconsiderateness, want of judgement -
18 неосмотрительность
1) General subject: imprudence, incaution, inconsideration, indiscretion, precipitation2) Law: inadvertence3) Business: negligence4) leg.N.P. improvidence5) Makarov: inconsideratenessУниверсальный русско-английский словарь > неосмотрительность
-
19 опрометчивость
1) General subject: haste, hastiness, imprudence, inconsideration, precipitance, precipitation, rashness, temerity, thoughtlessness, indiscretion2) Law: incautiousness, recklessness3) Makarov: inconsiderateness, precipitancy -
20 פזיזות
rashness, recklessness, foolhardiness, impetuosity, impulsiveness, impetuousness, incaution, inconsiderateness, mindlessness, precipitateness, prematureness, prematurity, temerity, thoughtlessne
См. также в других словарях:
Inconsiderateness — In con*sid er*ate*ness, n. The quality or state of being inconsiderate. Tillotson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inconsiderateness — index disregard (lack of respect), inconsideration, ingratitude, temerity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inconsiderateness — inconsiderate ► ADJECTIVE ▪ thoughtlessly causing hurt or inconvenience to others. DERIVATIVES inconsiderately adverb inconsiderateness noun … English terms dictionary
inconsiderateness — noun see inconsiderate … New Collegiate Dictionary
inconsiderateness — See inconsiderately. * * * … Universalium
inconsiderateness — noun The condition of being inconsiderate … Wiktionary
inconsiderateness — (Roget s Thesaurus II) noun A lack of consideration for others feelings: disregard, inconsideration, thoughtlessness, unthoughtfulness. See COURTESY … English dictionary for students
inconsiderateness — in·con sid·er·ate·ness || ‚ɪŋkÉ™sɪdrÉ™tnɪs n. lack of consideration for the feelings of others; thoughtlessness, heedlessness; rashness … English contemporary dictionary
inconsiderateness — in·con·sid·er·ate·ness … English syllables
inconsiderateness — noun the quality of failing to be considerate of others • Syn: ↑inconsideration, ↑thoughtlessness • Ant: ↑thoughtfulness (for: ↑thoughtlessness), ↑consideration ( … Useful english dictionary
Inattention — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Inattention >N GRP: N 1 Sgm: N 1 inattention inattention inconsideration Sgm: N 1 inconsiderateness inconsiderateness &c. >Adj. Sgm: N 1 oversight oversight Sgm: N 1 inadvertence inadvertence inadvertency … English dictionary for students