-
1 inconsecuencia
inconseqüència -
2 inconseqüència
inconsecuencia -
3 inconsistency
noun (plural inconsistencies). inconsistenciatr[ɪnkən'sɪstənsɪ]noun (pl inconsistencies)1 (gen) inconsecuencia2 (contradiction) contradicción nombre femenino, discrepancian.• contradicción s.f.• incoherencia s.f.• inconsecuencia s.f.• inconsistencia s.f.'ɪnkən'sɪstənsimass & count noun (pl - cies) falta f de coherencia, contradicción f[ˌɪnkǝn'sɪstǝnsɪ]N1) (=inconsistent nature) [of behaviour] carácter m contradictorio or incongruente; [of statement, account, evidence, policy] falta f de coherencia2) (=contradiction) contradicción f* * *['ɪnkən'sɪstənsi]mass & count noun (pl - cies) falta f de coherencia, contradicción f -
4 Inkonsequenz
-
5 непоследовательность
ж.inconsecuencia f, inconsistencia f* * *n1) gener. inconsecuencia, inconsistencia2) law. incompatibilidad -
6 несообразность
ж.1) ( с чем-либо) inconsecuencia f, incongruencia f2) (глупость, нелепость) inepcia f, absurdidad f* * *ngener. (глупость, нелепость) inepcia, (ñ ÷åì-ë.) inconsecuencia, absurdidad, incongruencia -
7 inconsequence
-
8 inkonsekvence
f inconsecuencia -
9 nedůslednost
f inconsecuencia -
10 nerozvážnost
f alcaldadaf impremeditaciónf imprudenciaf inconsecuenciaf inconsideraciónf inconvenienciaf indeliberaciónf indiscreciónf irreflexiónf liviandadf petulanciaf vivezam desafuerom desaguisadom desatinom descamino -
11 incoherency
s.incoherencia; inconsecuencia. -
12 inconsequence
s.1 inconsecuencia.2 poca notoriedad. -
13 inconsistence
s.1 incompatibilidad, contradicción, incongruencia.2 inconsistencia, mutabilidad, volubilidad, inconsecuencia. -
14 inconsistency
s.1 contradicción, incongruencia (lack of logic, illogical statement); irregularidad (uneven quality)2 inconsistencia, contradicción, incongruencia, incompatibilidad.3 inconsecuencia, falta de lógica, carácter contradictorio, falta de coherencia. (plural inconsistencies)
См. также в других словарях:
inconsecuencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Falta de lógica en los hechos o en las palabras: No podemos fiarnos de él, su inconsecuencia política es evidente. Sinónimo: incoherencia, incongruencia. Antónimo: coherencia. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inconsecuencia — (Del lat. inconsequentĭa). 1. f. Falta de consecuencia en lo que se dice o hace. 2. Dicho o hecho faltos de consecuencia … Diccionario de la lengua española
inconsecuencia — ► sustantivo femenino 1 Actitud del inconsecuente: ■ la inconsecuencia de sus actos hará que le pierdan el respeto. 2 Acciones o palabras incoherentes propias de un inconsecuente: ■ tamaña inconsecuencia no es propia de una persona responsable. * … Enciclopedia Universal
inconsecuencia — {{#}}{{LM I21442}}{{〓}} {{SynI21987}} {{[}}inconsecuencia{{]}} ‹in·con·se·cuen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de consecuencia en lo que se hace o dice: • No le votaré para representante por la inconsecuencia de sus palabras.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inconsecuencia — sustantivo femenino incongruencia, incoherencia, inconstancia, veleidad, versatilidad, volubilidad. ≠ gravedad, consecuencia. Inconstancia, veleidad, versatilidad y volubilidad se refieren, generalmente, al comporta … Diccionario de sinónimos y antónimos
Anacoluto — (Del gr. anakolouthos, inconsecuente.) ► sustantivo masculino 1 GRAMÁTICA Error gramatical en la construcción de una frase, que consiste generalmente en la falta de concordancia entre sujeto y verbo. 2 RETÓRICA Abandono de la coherencia… … Enciclopedia Universal
Logoi: una gramática del lenguaje literario — Logoi Autor Fernando Vallejo Género Prosa Tema(s) Retórica; teoría literaria … Wikipedia Español
inconsecuente — ► adjetivo 1 Se aplica a la conducta o enunciado que no se deduce, por lógica, de otro u otros: ■ una afirmación inconsecuente con sus convicciones; una conducta inconsecuente para sus amigos. REG. PREPOSICIONAL + en, con, para SINÓNIMO ilógico… … Enciclopedia Universal
inconstancia — sustantivo femenino 1) inestabilidad*, instabilidad. ≠ estabilidad, lealtad, constancia. 2) versatilidad, volubilidad, veleidad, inconsecuencia. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
versatilidad — sustantivo femenino inconstancia, volubilidad, veleidad, inconsecuencia. ≠ gravedad. * * * Sinónimos: ■ mutabilidad, inconsecuencia, inconstancia, variabilidad, ant … Diccionario de sinónimos y antónimos
Comedia burlesca — Se denomina comedia burlesca (también denominada en la época comedia de disparates, y menos frecuentemente comedia de chanza o comedia de chistes) a un subgénero teatral cómico propio del teatro clásico del Siglo de Oro español. Características… … Wikipedia Español