-
1 inconsecuencia
f.1 inconsistency.2 failure to act according to one's principles.* * *1 inconsistency, inconsequence* * ** * ** * ** * *failure to act according to one's beliefs ( o principles etc)* * *inconsistency* * *f inconsistency -
2 inconsecuencia
• nonscheduled airline• nonsensical -
3 contrasentido
m.contradiction, absurdity, nonsense, misinterpretation.* * *1 (contradicción) contradiction2 (disparate) piece of nonsense3 (mala interpretación) misinterpretation* * *SM1) (=contradicción) contradiction2) (=disparate) piece of nonsense; (=inconsecuencia) inconsistency* * *masculino contradiction in terms* * *Ex. The use of the term ephemera is strictly accurate in the definitional sense describing those pieces of recorded knowledge it is applied to by librarians but is, nevertheless, a total contradiction in terms.* * *masculino contradiction in terms* * *Ex: The use of the term ephemera is strictly accurate in the definitional sense describing those pieces of recorded knowledge it is applied to by librarians but is, nevertheless, a total contradiction in terms.
* * *contradiction in termsparecerá un contrasentido, pero mientras más duermo, más sueño tengo it may seem like a contradiction in terms o it may seem illogical o it may not seem to make sense but the more sleep I get, the more tired I feel* * *
contrasentido sustantivo masculino
contradiction in terms
contrasentido sustantivo masculino contradiction in terms: lo que dices es un contrasentido, what you're saying is a contradiction
' contrasentido' also found in these entries:
English:
contradiction
* * *hacer/decir eso es un contrasentido it doesn't make sense to do/say that;es un contrasentido que quieras comprarte una casa y que estés despilfarrando el dinero it doesn't make sense squandering your money when you want to buy a house* * *m contradiction* * *: contradiction -
4 incoherencia
f.1 incoherence.2 nonsensical remark (comentario).* * *1 (falta de coherencia) incoherence* * *SF1) (=falta de sentido) [en pensamiento, ideas] incoherence; [en comportamiento, respuestas] inconsistency2) (=falta de conexión) disconnectedness3) pl incoherencias nonsense sing* * ** * *= incoherency, non sequitur, mixed signal, disjoitness.Ex. The categories available for classifying legal problems simply mask the incoherency and indeterminacy of legal doctrine, inhibit the growth of the law and create injustice by causing unequal situations to be treated as if they were equal.Ex. Apart from the non sequitur, this takes no account of the fact that terrorists are effective.Ex. Instead, this may come off as a sort of mixed signal considering that God has chosen to smite California right after a proposition was passed banning same sex marriage.Ex. The story of disjointness stretches back to the dawn of communication complexity.----* incoherencias = mumblings, cracks and crevices.* * ** * *= incoherency, non sequitur, mixed signal, disjoitness.Ex: The categories available for classifying legal problems simply mask the incoherency and indeterminacy of legal doctrine, inhibit the growth of the law and create injustice by causing unequal situations to be treated as if they were equal.
Ex: Apart from the non sequitur, this takes no account of the fact that terrorists are effective.Ex: Instead, this may come off as a sort of mixed signal considering that God has chosen to smite California right after a proposition was passed banning same sex marriage.Ex: The story of disjointness stretches back to the dawn of communication complexity.* incoherencias = mumblings, cracks and crevices.* * *1 (cualidad) incoherence2(dicho, hecho): murmuraba incoherencias she was mumbling something incoherent o things that didn't make sensehacer eso fue una incoherencia that was an inconsistent thing to do* * *
incoherencia sustantivo femenino
1 (contradicción) incoherence
2 (sinsentido) absurdity, nonsense
' incoherencia' also found in these entries:
English:
incoherence
* * *incoherencia nf1. [inconexión] incoherence2. [inconsecuencia] inconsistency3. [comentario absurdo] nonsensical remark;no dice más que incoherencias nothing he says makes sense, he's just talking nonsense4. [hecho]comprar ese abrigo de pieles fue una incoherencia buying that fur coat was inconsistent with her principles* * *f incoherence;eso que has dicho es una incoherencia what you said makes no sense* * *incoherencia nf: incoherence -
5 inconsecuente
adj.inconsistent.f. & m.1 inconsistent person.2 incoherent person, illogical person.* * *► adjetivo1 inconsistent1 inconsistent person* * *adj.* * *ADJ inconsistent* * *no seas inconsecuente — don't betray your principles (o beliefs etc)
* * *= inconsequential, a bit of a fluff, fluff.Ex. They exchanged inconsequential remarks as one by one the committee members arrived.Ex. A bit of a fluff episode, but it shows just how naive these boys can be.Ex. Drama is, bottom line, seen as a fluff subject by many people.----* de manera inconsecuente = inconsistently.* * *no seas inconsecuente — don't betray your principles (o beliefs etc)
* * *= inconsequential, a bit of a fluff, fluff.Ex: They exchanged inconsequential remarks as one by one the committee members arrived.
Ex: A bit of a fluff episode, but it shows just how naive these boys can be.Ex: Drama is, bottom line, seen as a fluff subject by many people.* de manera inconsecuente = inconsistently.* * *no puedo aceptar, no puedo ser inconsecuente conmigo mismo I can't accept, it would be inconsistent with my principlesno seas inconsecuente don't betray your principles, you must act according to your principles ( o beliefs etc)* * *
inconsecuente adjetivo:
inconsecuente adjetivo inconsistent
' inconsecuente' also found in these entries:
English:
inconsequential
- inconsistent
* * *♦ adjinconsistent;ser inconsecuente con algo to be inconsistent with sth♦ nmfinconsistent person;es un inconsecuente he's very inconsistent* * *adj inconsistent* * *inconsecuente adj: inconsistent♦ inconsecuencia nf
См. также в других словарях:
inconsecuencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Falta de lógica en los hechos o en las palabras: No podemos fiarnos de él, su inconsecuencia política es evidente. Sinónimo: incoherencia, incongruencia. Antónimo: coherencia. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inconsecuencia — (Del lat. inconsequentĭa). 1. f. Falta de consecuencia en lo que se dice o hace. 2. Dicho o hecho faltos de consecuencia … Diccionario de la lengua española
inconsecuencia — ► sustantivo femenino 1 Actitud del inconsecuente: ■ la inconsecuencia de sus actos hará que le pierdan el respeto. 2 Acciones o palabras incoherentes propias de un inconsecuente: ■ tamaña inconsecuencia no es propia de una persona responsable. * … Enciclopedia Universal
inconsecuencia — {{#}}{{LM I21442}}{{〓}} {{SynI21987}} {{[}}inconsecuencia{{]}} ‹in·con·se·cuen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de consecuencia en lo que se hace o dice: • No le votaré para representante por la inconsecuencia de sus palabras.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inconsecuencia — sustantivo femenino incongruencia, incoherencia, inconstancia, veleidad, versatilidad, volubilidad. ≠ gravedad, consecuencia. Inconstancia, veleidad, versatilidad y volubilidad se refieren, generalmente, al comporta … Diccionario de sinónimos y antónimos
Anacoluto — (Del gr. anakolouthos, inconsecuente.) ► sustantivo masculino 1 GRAMÁTICA Error gramatical en la construcción de una frase, que consiste generalmente en la falta de concordancia entre sujeto y verbo. 2 RETÓRICA Abandono de la coherencia… … Enciclopedia Universal
Logoi: una gramática del lenguaje literario — Logoi Autor Fernando Vallejo Género Prosa Tema(s) Retórica; teoría literaria … Wikipedia Español
inconsecuente — ► adjetivo 1 Se aplica a la conducta o enunciado que no se deduce, por lógica, de otro u otros: ■ una afirmación inconsecuente con sus convicciones; una conducta inconsecuente para sus amigos. REG. PREPOSICIONAL + en, con, para SINÓNIMO ilógico… … Enciclopedia Universal
inconstancia — sustantivo femenino 1) inestabilidad*, instabilidad. ≠ estabilidad, lealtad, constancia. 2) versatilidad, volubilidad, veleidad, inconsecuencia. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
versatilidad — sustantivo femenino inconstancia, volubilidad, veleidad, inconsecuencia. ≠ gravedad. * * * Sinónimos: ■ mutabilidad, inconsecuencia, inconstancia, variabilidad, ant … Diccionario de sinónimos y antónimos
Comedia burlesca — Se denomina comedia burlesca (también denominada en la época comedia de disparates, y menos frecuentemente comedia de chanza o comedia de chistes) a un subgénero teatral cómico propio del teatro clásico del Siglo de Oro español. Características… … Wikipedia Español