-
1 desconhecido
des.co.nhe.ci.do[deskoñes‘idu] adj+sm inconnu.* * *desconhecido, da[dʒiʃkoɲe`sidu, da]Adjetivo e substantivo masculino inconnu(e)* * *I.adjectivouma região desconhecidaun pays inconnuum prazer desconhecidoun plaisir inconnuum autor desconhecidoun auteur méconnuum génio desconhecidoun génie méconnunome masculino, femininoinconnu, -e m., f.; étrang|er, -ère m., f.II.nome masculinoinconnu -
2 estranho
es.tra.nho[estr‘∧ñu] adj 1 étrange, singulier. 2 étranger. 3 bizarre. 4 indéfinissable, inexplicable.* * *estranho, nha[iʃ`traɲu, ɲa]Adjetivo étrange* * *nome masculino, femininoinconnu, -e m., f.adjectivoestranho ao serviçoinconnu au bataillon coloquialuma decisão estranhaune décision bizarre -
3 incógnito
in.cóg.ni.to[ĩk‘ɔgnitu] adj inconnu. viajar incógnito / voyager incognito. • sm incognito.* * *incógnito, ta[ĩŋ`kɔgnitu, ta]Adjetivo inconnu(e)* * *nome masculino(disfarce) incognitoanonymatguardar o incógnitogarder l'incognitoadvérbioincognitoviajar incógnitovoyager incognito -
4 soldado
sol.da.do[sowd‘adu] sm Mil soldat, militaire. soldado de chumbo soldat de plomb. soldado desconhecido soldat inconnu.* * *[sow`dadu]Substantivo masculino soldat masculin* * *nome 2 géneroso Soldado desconhecidole Soldat inconnusoldados da pazsoldats de la paix -
5 ignorado
-
6 ignoto
-
7 ilustre
i.lus.tre[il‘ustri] adj illustre.* * *[i`luʃtri]Adjetivo illustre* * *adjectivoillustrefamília ilustrefamille illustreun illustre inconnu -
8 obscuro
obs.cu.ro[obsk‘uru] adj 1 obscur, sombre, noir. 2 fig confus, incompréhensible, équivoque, vague. 3 ignoré, inconnu. 4 inexplicable, mystérieux.* * *adjectivo1 (sombrio, escuro) obscursombreinterpretar uma passagem obscurainterpréter un passage obscurpor razões completamente obscuraspour des raisons complètement obscuresméconnuuma obra obscuraune œuvre méconnue -
9 oculto
o.cul.to[ok‘uwtu] adj occulte, mystérieux, secret, inconnu.* * *oculto, ta[o`kuwtu, ta]Verbo particípio passado → ocultar* * *nome masculinooccultismeadjectivosecretas ciências ocultasles sciences occultes -
10 recôndito
nome masculinoreplinos recônditos da almadans les recoins de l'âmeadjectivosecretsecret -
11 soldado desconhecido
soldat inconnu.
См. также в других словарях:
inconnu — inconnu, ue [ ɛ̃kɔny ] adj. et n. • 1573; incongneu XIVe; lat. incognitus, d apr. connu I ♦ Adj. 1 ♦ Qu on ne connaît pas. ⇒ ignoré. ♢ (Choses) Dont on ignore l existence. Découvrir, révéler un trésor inconnu. Dont on ignore la nature. ⇒… … Encyclopédie Universelle
inconnu — inconnu, ue (in ko nu, nue) adj. 1° Qui n est point connu. • Si dans quelque recoin quelque vieille inconnue, RÉGNIER Élég. II. • Mais que nous veut ce Romain inconnu ?, CORN. Sertor. V, 1. • Mais du plus grand des rois la bonté sans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Inconnu — can mean: Inconnu, Stenodus leucichthys, a species of freshwater whitefish in the family Salmonidae Inconnu Independent Art Group, an art group Inconnu (World of Darkness), a fictional vampire sect Les Inconnus, three French humorists: Didier… … Wikipedia
inconnu — Inconnu, [inconn]ue. adj. Qui n est point connu. Homme inconnu. gens inconnus. terres inconnuës. Autheur inconnu. l usage de la Boussolle estoit inconnu aux anciens. Il est quelquefois substantif. Cet avis luy a esté donné par un inconnu … Dictionnaire de l'Académie française
inconnu — [in΄kə no͞o′] n. pl. inconnus or inconnu [Fr, an unknown, stranger] a large, oily, freshwater trout (Stenodus leucichthys) of NW North America and NE Asia … English World dictionary
INCONNU — UE. adj. Qui n est point connu. Pays inconnu. Île, terre inconnue. Ce sont des gens inconnus. Cet homme, ce visage ne m est pas tout à fait inconnu. Il veut rester inconnu. Vivre inconnu. Auteur inconnu. L usage de la boussole était inconnu aux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INCONNU, UE — adj. Qui n’est point connu. Pays inconnu. île, terre inconnue. Ce sont des gens inconnus. Cet homme, ce visage ne m’est pas tout à fait inconnu. Il veut rester inconnu. Auteur inconnu. Les voies inconnues de la Providence. Dans cette acception,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Inconnu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Inconnu », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L inconnu représente ce qui manque à la… … Wikipédia en Français
inconnu — /in keuh nooh , nyooh , ing /; Fr. /aonn kaw nyuu /, n., pl. inconnus / noohz , nyoohz /; Fr. / nyuu /, (esp. collectively for 2) inconnu. 1. a person who is unknown; stranger. 2. Also called sheefish. a game fish, Stenodus leucichthys, of fresh… … Universalium
inconnu — baltoji lašiša statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Stenodus leucichtys angl. conny; inconnu; sheefish rus. белорыбица; нельма ryšiai: platesnis terminas – baltosios lašišos … Žuvų pavadinimų žodynas
Inconnu a cette adresse — Inconnu à cette adresse Inconnu à cette adresse est le premier livre de Kathrine Kressmann Taylor, écrit sous le pseudonyme de Kressmann Taylor, publié pour la première fois dans sa version intégrale dans Story Magazine en 1938 aux États Unis,… … Wikipédia en Français