-
1 inconmensurable
inconmensurable adjetivo
1 (que no puede medirse) immeasurable, immensurable
2 (de grandes proporciones) immense, vast ' inconmensurable' also found in these entries: English: immeasurable - unfathomable -
2 inconmensurable
adj.1 vast, immense (enorme).2 incommensurate, immense, infinite, unmeasurable.* * *► adjetivo1 immeasurable* * *ADJ1) (=enorme) immeasurable, vast2) (=fantástico) fantastic3) (Mat) incommensurate* * *adjetivo (liter) vast, immense* * *= unfathomable, incommemsurable, incommensurate.Ex. Then, of course, there are those who always ask because that's easier than looking up anything in that unfathomable catalog.Ex. As they stand, these two theories of pictorial representation are neither in agreement nor at odds, but incommensurable.Ex. The purpose of this paper is to bring to the fore the incommensurate political differences that separate the work of the two authors.* * *adjetivo (liter) vast, immense* * *= unfathomable, incommemsurable, incommensurate.Ex: Then, of course, there are those who always ask because that's easier than looking up anything in that unfathomable catalog.
Ex: As they stand, these two theories of pictorial representation are neither in agreement nor at odds, but incommensurable.Ex: The purpose of this paper is to bring to the fore the incommensurate political differences that separate the work of the two authors.* * *( liter); vast, immense* * *
inconmensurable adjetivo
1 (que no puede medirse) immeasurable, immensurable
2 (de grandes proporciones) immense, vast
' inconmensurable' also found in these entries:
English:
immeasurable
- unfathomable
* * *inconmensurable adj1. [sentimiento] unmeasurable2. [espacio] vast* * *adj immeasurable* * *inconmensurable adj: vast, immeasurable -
3 inconmensurable
iŋkɔnmensu'rableadjadjetivoinconmensurableinconmensurable [iŋkonmensu'raβle/iŋkommensu'raβle]num1num (que no puede medirse) unmessbarnum2num (enorme) unermesslich -
4 inconmensurable
-
5 inconmensurable
прил.общ. безмерный, несоизмеримый, огромный -
6 inconmensurable
-
7 inconmensurable
• immense• incoming tide• incommensurately• unmeasurable -
8 inconmensurable
• báječný• ohromný• prima* * *• nekonečný (prostor aj.)• nesmírný (prostor aj.)• nezměrný (prostor aj.) -
9 inconmensurable
adj 1) несъизмерим, несъразмерен; 2) прен., разг. огромен. -
10 inconmensurable
-
11 inconmensurable
incommensurable -
12 inconmensurable (con u.c.)
• mat. nesoudělný (s čím)• mat. nesouměřitelný (s čím) -
13 raíz inconmensurable
• irrational root -
14 raíz inconmensurable
f.irrational root. -
15 incommensurable
inconmensurable -
16 несоизмеримый
-
17 immeasurable
i'meʒərəbl1) (very great.) inconmensurable, incalculable, desmedido2) (too great etc to be measured.) inconmensurable, incalculable•tr[ɪ'meʒərəbəl]1 inconmensurable, incalculableimmeasurable [ɪ'mɛʒərəbəl] adj: inconmensurable, incalculable♦ immeasurably [-bli] advadj.• inconmensurable adj.• inmenso, -a adj.• inmensurable adj.ɪ'meʒərəbəla) <distance/amount> inconmensurable, inmensob) < harm> incalculable[ɪ'meʒǝrǝbl]ADJ (=not measurable) inconmensurable, imposible de medir; (=enormous) [benefit, value] inconmensurable, incalculable* * *[ɪ'meʒərəbəl]a) <distance/amount> inconmensurable, inmensob) < harm> incalculable -
18 incommensurable
tr[ɪnkə'menʃərəbəl]1 formal use inconmensurable\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be incommensurable with something no guardar relación con algoadj.• inconmensurable adj.[ˌɪnkǝ'menʃǝrǝbl]ADJ frm inconmensurable -
19 безмерный
безме́рныйsenmezura, supermezura, ekstrema, ekscesa.* * *прил.desmesurado, infinito; inmenso, inconmensurable, enorme ( огромный)* * *прил.desmesurado, infinito; inmenso, inconmensurable, enorme ( огромный)* * *adjgener. desmesurado, enorme (огромный), inconmensurable, infinito, inmenso -
20 несоизмеримый
несоизмери́мыйnekomparebla.* * *прил.* * *прил.* * *adj1) gener. inconmensurable2) econ. incomparable
См. также в других словарях:
inconmensurable — adjetivo 1. Que no puede medirse: Los sentimientos son inconmensurables. 2. Que es muy grande: Su bondad es enorme, inconmensurable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inconmensurable — (Del lat. incommensurabĭlis). 1. adj. No conmensurable. 2. Enorme, que por su gran magnitud no puede medirse … Diccionario de la lengua española
inconmensurable — (Del lat. incommensurabilis.) ► adjetivo Que no puede ser mensurado o medido por ser excepcional: ■ una inconmensurable bandada de pájaros cayó sobre la isla. * * * inconmensurable 1 adj. No conmensurable o medible. ⊚ Mat. Se aplica al número… … Enciclopedia Universal
inconmensurable — {{#}}{{LM I21435}}{{〓}} {{SynI21980}} {{[}}inconmensurable{{]}} ‹in·con·men·su·ra·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no está sujeto a medida o a valoración: • El cosmos es inconmensurable.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Inmenso, enorme o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inconmensurable — adjetivo inmenso*, infinito, inmensurable, ilimitado*. * * * Sinónimos: ■ ilimitado, incontable … Diccionario de sinónimos y antónimos
Conmensurabilidad — «Inconmensurabilidad» redirige aquí. Para la inconmensurabilidad relacionada a la filosofía, véase Inconmensurabilidad (filosofía). En matemática, la conmensurabilidad es la característica de dos números conmensurables. Dos números reales, a y b … Wikipedia Español
Inconmensurabilidad (filosofía) — Se ha sugerido que Críticas a la inconmensurabilidad sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de … Wikipedia Español
Utilitarismo — El utilitarismo es una teoría ética que asume las siguientes tres propuestas: lo que resulta intrínsecamente valioso para los individuos, el mejor estado de cosas es aquel en el que la suma de lo que resulta valioso es lo más alta posible; y lo… … Wikipedia Español
Inconmensurabilidad — ► sustantivo femenino Imposibilidad de que una cosa sea medida: ■ la inconmensurabilidad de su amor. ANTÓNIMO mensurabilidad * * * inconmensurabilidad f. Cualidad de inconmensurable. * * * inconmensurabilidad. f. Cualidad de inconmensurable. * *… … Enciclopedia Universal
inmenso — (Del lat. immensus.) ► adjetivo 1 Que no puede ser medido o contado por ser muy grande o intenso: ■ sentía un inmenso dolor. SINÓNIMO inconmensurable 2 Que es muy grande: ■ aquella ciudad era inmensa. SINÓNIMO enorme 3 Que es muy acertado u… … Enciclopedia Universal
inmenso — inmenso, sa adjetivo 1) inmensurable, inconmensurable, innumerable, incontable, ilimitado, infinito. ≠ pequeño, escaso. Inmenso se dice de alg … Diccionario de sinónimos y antónimos