-
41 unvereinbar
Adj. incompatible; Gegensätze: irreconcilable* * *inconsistent; irreconcilable; incompatible; incongruous* * *un|ver|ein|bar [Unfɛɐ'|ainbaːɐ, 'ʊn-]adjincompatiblemiteinander unveréínbar sein — to be incompatible
* * *((of statements etc) not in agreement with one another.) incompatible* * *un·ver·ein·bar[ʊnfɛɐ̯ˈʔainba:ɐ̯]adj incompatible\unvereinbare Gegensätze irreconcilable differences* * *Adjektiv incompatible* * ** * *Adjektiv incompatible* * *adj.incongruous adj.inconsistent adj.irreconcilable adj. adv.incompatibly adv.incongruously adv.inconsistently adv. -
42 sprzecznie
adv. contrary (z czymś to sth)- działać sprzecznie z zasadami to act contrary to rules* * *adv.incongruously, inconsistently; (z zasadami, z nakazami, z zaleceniami) contrary to, in opposition to.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprzecznie
-
43 incongruentemente
-
44 incongruous
{in'kɔŋgruəs}
1. несъгласуван, в противоречие/разрез
несъвместим (with)
INCONGRUOUS medley смесица
2. неуместен, неподходящ, нелеп* * *{in'kъngruъs} а 1. несыласуван; в противоречие/разрез; не* * *нелеп; несъгласуван; неуместен; несъвместим;* * *1. incongruous medley смесица 2. несъвместим (with) 3. несъгласуван, в противоречие/разрез 4. неуместен, неподходящ, нелеп* * *incongruous[in´kɔʃgruəs] adj 1. несъгласуван, в противоречие (разрез); несъвместим ( with); \incongruous medley смесица; 2. неуместен, неподходящ, неподобаващ, нелеп; FONT face=Times_Deutsch◊ adv incongruously. -
45 incongruous
[iŋ'koŋɡruəs](unsuitable or out of place; odd: Boots would look incongruous with an evening dress.) neskladen, neustrezen- incongruousness* * *[inkɔŋgruəs]adjective ( incongruously adverb)neskladen, nesorazmeren, ki se ne ujema ( with s, z); ki se ne poda (to komu, čemu); nesmiseln; mathematics inkongruenten -
46 pe bună dreptate numit...
with / for good reason termed / called / styled...not inaptly / incongruously called...Română-Engleză dicționar expresii > pe bună dreptate numit...
-
47 în mod îndreptăţit / întemeiat
with good reasonand with good reason tooin (all) reasonwith full justificationnot incongruously / inaptly.Română-Engleză dicționar expresii > în mod îndreptăţit / întemeiat
-
48 विरुद्ध
vi-ruddhamfn. opposed, hindered, restrained, arrested, kept back R. Kālid. etc.;
surrounded, blockaded W. ;
forbidden, prohibited Mn. MBh. etc.;
doubtful, uncertain, precarious, dangerous MBh. R. ;
hostile, adverse, at variance orᅠ at enmity with (instr. gen., orᅠ comp.) MBh. Kāv. etc.;
unpleasant, disagreeable, odious orᅠ hateful to(comp.) R. Kathās. ;
disagreeing (as food) Bhpr. ;
contrary, repugnant, contrasted, reverse, inconsistent orᅠ incompatible with, excluded from (gen. instr., orᅠ comp.) KātyṠr. Mn. MBh. etc.;
(am) ind. perversely, incongruously MW. ;
m. pl. N. of a class of gods under the tenth Manu Pur. ;
n. opposition, hostility, repugnance MW. ;
(scil. rūpaka) a figure of speech in which an object compared to another object is said to lack its functions andᅠ to possess others not properly belonging to it (e.g.. « the moon of thy face does not rise in the sky, but only takes away my life») Kāvyâd. II, 84 ;
N. of wk. on Nyāya;
- grantha-pūrvapaksha-rahasya n. - grantha-rarhasya n. N. of wks.;
- tā, f.;
- tva n. hostility, enmity, opposition, contrariety, incompatibility Rājat. Pañcat. Sarvad. ;
- dhī mfn. malevolently disposed, malignant Rājat. ;
- pūrva-paksha-grantha-ṭīkā f. - pūrva-paksa- granthâ̱loka, m. N. of wks.;
- prasaṅga m. prohibited orᅠ unlawful occupation Yājñ. ;
- bhuj mfn. eating incompatible orᅠ unsuitable food W. ;
- bhojana n. incompatible food ib. ;
- mati-kārin mfn. suggesting contradictory notions Sāh. ;
- ri-tā f. a figure of speech which (by using ambiguous words) suggests contradictory notions (e.g.. vidadhātigalagraham, « she gives an embrace», where the word galag-graha means alsoᅠ « a disease of the throat») Sāh. Kpr. ;
- mati-kṛit mfn. (= - kārin) Kpr. Pratāp. ;
n. (= - kāri-tā) ib. ;
- lakshaṇa n. N. of a ch. of the PSarv. ;
- ṡaṉsana n. malignant orᅠ abusive language (= gāli) L. ;
- sambandhanīya mfn. (in law) allied orᅠ kin in a forbidden degree;
-siddhâ̱nta-granthaṭīkā f. -siddhâ̱nta-grantha-rahasya n. -siddhâ̱nta-granthâ̱loka m. N. of wks.;
-ddhâ̱rtha mfn. containing a contradiction (- tā f.) Kāvyâd. ;
(- tha-dīpika n. a partic. figure of speech in which seemingly contradictory functions are attributed to one andᅠ the same object Kāvyâd. II, 109);
-ddhâ̱caraṇa n. wrong orᅠ improper course of conduct MW. ;
-ddhâ̱nna orᅠ -dhâ̱ṡana n. incompatible orᅠ forbidden food Suṡr. ;
- ddhôkti f. adverse orᅠ contradictory speech, quarrel, dispute L. ;
- ddhôpakrama mfn. (in medicine) applying incompatible remedies (- tva n.) Suṡr.
-
49 incongruous
[ɪn'kɒŋgrʊəs]* * *[iŋ'koŋɡruəs](unsuitable or out of place; odd: Boots would look incongruous with an evening dress.) incongruo; incompatibile- incongruousness* * *incongruous /ɪnˈkɒŋgrʊəs/a.incongruo; incongruente; assurdoincongruously avv. incongruousness n. [u].* * *[ɪn'kɒŋgrʊəs] -
50 neprimjereno
-
51 neskladno
adv discordantly, without harmony, incongruously* * *• disparately -
52 aberrante
• aberrant• absurd• anomalous• incognito• incoherent person• incongruently• incongruously -
53 discordante
• disagreeing• discordant• incongruently• incongruously• tuneless• unfitting• unharmonious -
54 incoherente
• incognito• incoherent person• incongruently• incongruously -
55 incompatible
• antithetical• incompassionate• incompetence• incongruently• incongruously• unconnected -
56 incongruente
• incognito• incoherence• incoherent person• incoherently• incompassionate• incompetence• inconclusive vote• incongruently• incongruously• inconsideration• inconsistent in one's opinions -
57 incongruo
• discordant• illogical• incongruently• incongruously• unconnected -
58 nepodesno
• awkwardly; improperly; inadequately; inappropriately; inaptly; incongruously; inconveniently; inexpediently -
59 neprilično
• improperly; incongruously; indecently; indecorously -
60 nesaglasan
• absonant; disordant; incompatible; incongruent; incongruous; incongruously; inconsistently; inconsonant; inconsonantly
См. также в других словарях:
incongruously — incongruous ► ADJECTIVE ▪ out of place. DERIVATIVES incongruity noun (pl. incongruities) incongruously adverb … English terms dictionary
incongruously — adverb in an incongruous manner his shirttails stuck out from his tuxedo pants somewhat incongruously • Derived from adjective: ↑incongruous … Useful english dictionary
Incongruously — Incongruous In*con gru*ous, a. [L. incongruus. See {In } not, and {Congruous}.] Not congruous; reciprocally disagreeing; not capable of harmonizing or readily assimilating; inharmonious; inappropriate; unsuitable; not fitting; inconsistent;… … The Collaborative International Dictionary of English
incongruously — adverb see incongruous … New Collegiate Dictionary
incongruously — See incongruous. * * * … Universalium
incongruously — adverb In an incongruous manner … Wiktionary
incongruously — adv. inharmoniously; inappropriately, improperly … English contemporary dictionary
incongruously — in·congruously … English syllables
incongruously — See: incongruous … English dictionary
incongruous — incongruously, adv. incongruousness, n. /in kong grooh euhs/, adj. 1. out of keeping or place; inappropriate; unbecoming: an incongruous effect; incongruous behavior. 2. not harmonious in character; inconsonant; lacking harmony of parts: an… … Universalium
incongruous — [[t]ɪnkɒ̱ŋgruəs[/t]] ADJ GRADED Someone or something that is incongruous seems strange when considered together with other aspects of a situation. [FORMAL] She was small and fragile and looked incongruous in an army uniform... The Indian temple… … English dictionary