-
1 incongruente
adj.1 incongruous.2 incongruent, incompatible, incoherent, inconsistent.f. & m.incoherent person.* * *► adjetivo1 incongruous* * ** * *= disjoint.Ex. The three periods allow us to test our techniques with citations from wholly disjoint sets of writings.* * ** * *= disjoint.Ex: The three periods allow us to test our techniques with citations from wholly disjoint sets of writings.
* * *decía palabras incongruentes his words didn't make senseestas imágenes aparentemente incongruentes these apparently unconnected images* * *
incongruente adjetivo ‹ imágenes› unconnected;
incongruente adjetivo incongruous
' incongruente' also found in these entries:
English:
incongruous
* * *incongruente adj[fuera de lugar] incongruous; [desarticulado] inconsistent; [absurdo] crazy, illogical* * *adj incongruous* * *incongruente adj: incongruous -
2 incongruente
• incognito• incoherence• incoherent person• incoherently• incompassionate• incompetence• inconclusive vote• incongruently• incongruously• inconsideration• inconsistent in one's opinions -
3 incongruente ADJ
-
4 persona incongruente
• incoherence• incoherently -
5 comunicación incongruente
f.incongruent communication. -
6 persona incongruente
f.incoherent person. -
7 incoherente
adj.1 incoherent (inconexo).2 inconsistent (inconsecuente).* * *► adjetivo1 incoherent, disconnected* * *ADJ1) (=sin sentido) [pensamiento, ideas] incoherent; [comportamiento, respuestas] inconsistent2) (=inconexo) disconnected* * *adjetivo incoherent, illogical* * *= disjointed, disjoint, unreconciled.Ex. A fully informative abstract will be impossible to prepare for many discussion papers and reviews, since too many individual and disjointed ideas must be represented.Ex. The three periods allow us to test our techniques with citations from wholly disjoint sets of writings.Ex. Any items left unreconciled in the central fund such as bank transfers, should now be reconciled.----* idea incoherente = disjointed idea.* ser incoherente = Negativo + hold + water.* * *adjetivo incoherent, illogical* * *= disjointed, disjoint, unreconciled.Ex: A fully informative abstract will be impossible to prepare for many discussion papers and reviews, since too many individual and disjointed ideas must be represented.
Ex: The three periods allow us to test our techniques with citations from wholly disjoint sets of writings.Ex: Any items left unreconciled in the central fund such as bank transfers, should now be reconciled.* idea incoherente = disjointed idea.* ser incoherente = Negativo + hold + water.* * *1 (incongruente) incoherent, illogical2 (inconsecuente) inconsistent* * *
incoherente adjetivo
incoherent, illogical
incoherente adjetivo incoherent
' incoherente' also found in these entries:
English:
incoherent
- inconsistent
- rambling
* * *incoherente adj1. [inconexo] incoherent2. [inconsecuente] inconsistent* * *adj incoherent* * *incoherente adj: incoherent♦ incoherentemente adv
См. также в других словарях:
incongruente — adjetivo 1. Que no conviene, no se acomoda o no concuerda con algo: historia incongruente, relato incongruente, tono incongruente, palabras incongruentes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incongruente — /inkongru ɛnte/ agg. [dal lat. incongruens entis ]. [di ragionamento, discorso e sim., che manca di coerenza logica] ▶◀ e ◀▶ [➨ incoerente (2. a)] … Enciclopedia Italiana
incongruente — adj. 2 g. Em que há ou que encerra incongruência … Dicionário da Língua Portuguesa
incongruente — (Del lat. incongrŭens, entis). adj. No congruente … Diccionario de la lengua española
incongruente — ► adjetivo 1 Se aplica a la obra o acción que no tiene correspondencia o congruencia entre las partes que la componen o con otra cosa distinta: ■ sus conclusiones son incongruentes con sus tesis. SINÓNIMO incoherente inconexo ANTÓNIMO coherente 2 … Enciclopedia Universal
incongruente — {{#}}{{LM I21434}}{{〓}} {{SynI21979}} {{[}}incongruente{{]}} ‹in·con·gruen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Sin congruencia o sin sentido: • Tu comportamiento es incongruente con tu forma de pensar.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín incongruens.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incongruente — ● incongruent, incongruente adjectif Se dit d une anastomose, d une fracture, d une articulation qui n ont pas une bonne congruence … Encyclopédie Universelle
incongruente — in·con·gru·èn·te agg. 1. CO privo di congruenza, di logica: affermazioni del tutto incongruenti; incoerente, contraddittorio: parole incongruenti con, rispetto ai fatti Sinonimi: assurdo, illogico; contraddittorio, discordante. Contrari: coerente … Dizionario italiano
incongruente — {{hw}}{{incongruente}}{{/hw}}agg. Che manca di congruenza o di coerenza logica; SIN. Contraddittorio, incoerente; CONTR. Congruente … Enciclopedia di italiano
incongruente — pl.m. e f. incongruenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
incongruente — adjetivo incoherente, inconsecuente, ilógico, absurdo, inconexo, discordante, disperso*. Incoherente, inconsecuente, ilógico y absurdo aluden a la contradicción interna que muestra una cosa, una situación o una persona. Inconexo, discordante y… … Diccionario de sinónimos y antónimos