-
1 морозостойкий
-
2 незастывающий
-
3 неотверждающийся
Русско-французский политехнический словарь > неотверждающийся
-
4 нетвердеющий
-
5 незамерзающий
incongélable, antigel -
6 морозостойкий
résistant au froid, réfractaire au froidморозосто́йкие сорта́ ( растений) — espèces résistantes au froid
* * *adj1) gener. incongelable2) eng. incongélable, résistant au froid3) construct. résistant au gel4) horticult. rustique -
7 незамерзающий
незамерза́ющая жи́дкость — liquide m qui ne gèle jamais
* * *adj1) gener. incongelable2) eng. incongélable, antigel -
8 незамерзающая жидкость
liquide m incongélableРусско-французский политехнический словарь > незамерзающая жидкость
-
9 антифриз
antigel m* * *м.antigel m* * *n1) gener. antigel2) eng. anticongélant, liquide incongélable, solution anticongélante, solution antigel, agent antigélifiànt (предохраняющий каучук или резину от замерзания)3) commer. antigel (для автомобилей)4) auto. anti-gel, dégivrant5) canad. antifrise -
10 жидкий хладоноситель
adjeng. fluide frigoporteur, liquide colporteur, liquide incongélableDictionnaire russe-français universel > жидкий хладоноситель
-
11 морозостойкий динамит
adjeng. dynamite antigel, dynamite incongélableDictionnaire russe-français universel > морозостойкий динамит
-
12 незамерзающая жидкость
adjeng. liquide incongélableDictionnaire russe-français universel > незамерзающая жидкость
-
13 незамерзающий динамит
adjeng. dynamite antigel, dynamite incongélableDictionnaire russe-français universel > незамерзающий динамит
-
14 незастывающий
adjeng. incongélable -
15 неотверждающийся
adjplast. incongélable -
16 нетвердеющий
adjeng. incongélable
См. также в других словарях:
incongelable — [ ɛ̃kɔ̃ʒ(ə)labl ] adj. • 1611; de 1. in et congelable ♦ Sc., techn. Qui ne peut être congelé. ● incongelable adjectif Qui ne peut être congelé. ⇒INCONGELABLE, adj. Qui n est pas congelable. On remplit ce dernier [le tube aplati du manomètre] d un … Encyclopédie Universelle
incongelable — (in kon je la bl ) adj. Qui ne peut être congelé, qui ne peut passer à l état de glace. L alcool est incongelable. HISTORIQUE XVIe s. • Incongelable, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE In.... 1, et congeler. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE INCONGELABLE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INCONGELABLE — adj. des deux genres Qui n’est pas susceptible de se congeler. Liquide incongelable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
incongelable — in|con|ge|la|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
incongelabil — INCONGELÁBIL, Ă, incongelabili, e, adj. Care nu poate fi congelat, care nu îngheaţă. – Din fr. incongelable. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 incongelábil adj. m. congelabil Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic… … Dicționar Român
Observatoire de Nice — 43°43′33″N 7°18′03″E / 43.72583, 7.30083 … Wikipédia en Français
Observatoire de nice — Coupole Bischoffsheim Caractéristiques Organisation Observatoire de la Côte d Azur … Wikipédia en Français
NEIGE — Comme nous l’apprendrait, si besoin était, l’imagerie satellitaire (d’où la National Oceanographic and Atmospheric Administration des États Unis tire des cartes de l’enneigement mondial), la neige recouvre normalement en janvier l’Europe centrale … Encyclopédie Universelle
congelable — congeler [ kɔ̃ʒ(ə)le ] v. tr. <conjug. : 5> • 1265; lat. congelare 1 ♦ Faire passer à l état solide par l action du froid. ⇒ figer, geler, solidifier. Congeler de l alcool. Pronom. L eau se congèle à 0 °C en augmentant de volume. 2 ♦ Cour.… … Encyclopédie Universelle
saumure — [ somyr ] n. f. • 1549; salmuire 1105; lat. pop. °salmuria, de sal, salis « sel » et muria « saumure » 1 ♦ Liquide qui exsude des conserves salées et qui est formé des liquides organiques et du sel dont on a imprégné les substances à conserver. 2 … Encyclopédie Universelle
frigo- — ⇒FRIGO , FRIGOR(I) , (FRIGOR , FRIGORI )élém. de compos. Élém. de compos. toujours vivant, tiré du lat. frigus, frigoris « froid », servant à former des adj. et des subst. appartenant au lang. sc. et dont le signifié a un rapport avec le froid.… … Encyclopédie Universelle