-
1 incompletezza
incompletezza s.f. incompleteness.* * *[inkomple'tettsa]sostantivo femminile incompleteness, sketchiness* * *incompletezza/inkomple'tettsa/sostantivo f.incompleteness, sketchiness. -
2 incompletezza
incompletézza f 1) незаконченность 2) некомплектность -
3 incompletezza
-
4 incompletezza
incompletezza s.f. caractère m. incomplet. -
5 incompletezza
-
6 incompletezza
сущ.экон. недогрузка, незаконченность, незавершённость, некомплектность -
7 incompletezza di dati
Итальяно-русский универсальный словарь > incompletezza di dati
-
8 incompletezza di una fornitura
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > incompletezza di una fornitura
-
9 incompletezza di una partita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > incompletezza di una partita
-
10 недобор
м.numero incompleto, incompletezza numerica / quantitativa; deficit mнедобор сезонных рабочих — mancanza di lavoratori stagionaliбольшой недобор налогов — grande erosione nell'esazione delle tasse -
11 недосчитаться
сов. - недосчитаться, несов. - недосчитыватьсяРaccorgersi dell'assenza / della mancanza( di qd qc); constatare l'incompletezza ( di qc) -
12 незаконченность
ж.incompiutezza; incompletezza -
13 неполнота
ж.insufficienza, incompletezza -
14 разрозненность
ж.1) ( неполнота) scompagnatura f, carattere incompleto di qc; incompletezza f2) ( разобщенность) disunione, disarmoniaразрозненность действий — mancanza di unità nell'azione -
15 manchevolezza
f.1) (incompletezza) упущение (n.)le manchevolezze della legislazione — упущения, имеющиеся в законодательстве
2) (scorrettezza) бестактностьcommettere una manchevolezza nei riguardi di qd. — допустить бестактность по отношению к кому-л.
См. также в других словарях:
incompletezza — /inkomple tets:a/ s.f. [der. di incompleto ]. 1. [condizione di ciò che non è stato portato a termine: l i. dell opera ] ▶◀ incompiutezza. ◀▶ compiutezza, completezza. 2. [condizione di ciò che manca di elementi essenziali: l i. della… … Enciclopedia Italiana
incompletezza — in·com·ple·téz·za s.f. CO l essere incompleto Sinonimi: frammentazione, imperfezione, incompiutezza, lacunosità. Contrari: completezza, perfezione. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1910 … Dizionario italiano
incompletezza — {{hw}}{{incompletezza}}{{/hw}}s. f. Stato di ciò che è incompleto … Enciclopedia di italiano
incompletezza — pl.f. incompletezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
incompletezza — s. f. V. incompiutezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
completezza — /komple tets:a/ s.f. [der. di completo ]. 1. a. [l essere completo] ▶◀ compiutezza. ◀▶ incompletezza. b. [l essere intero] ▶◀ globalità, interezza, totalità. ◀▶ incompletezza, parzialità. 2 … Enciclopedia Italiana
completezza — com·ple·téz·za s.f. 1. CO l essere completo: la completezza dei dati Sinonimi: compiutezza, interezza. Contrari: frammentazione, imperfezione, incompletezza, manchevolezza. 2. TS mat. proprietà di un ente matematico che non è contenuto in un… … Dizionario italiano
esaustività — e·sau·sti·vi·tà s.f.inv. BU l essere esaustivo Sinonimi: completezza. Contrari: incompletezza, insufficienza. {{line}} {{/line}} DATA: 1983 … Dizionario italiano
incompiutezza — in·com·piu·téz·za s.f. CO l essere, il rimanere incompiuto | mancanza di compiutezza Sinonimi: imperfezione, incompletezza. Contrari: perfezione. {{line}} {{/line}} DATA: 1897 … Dizionario italiano
integrazione — in·te·gra·zió·ne s.f. CO 1a. l integrare, l integrarsi e il loro risultato 1b. aggiunta che colma una mancanza, un incompletezza o un imperfezione: lezioni di integrazione, concedere una somma a integrazione dello stipendio, un integrazione dell… … Dizionario italiano
lacunosità — la·cu·no·si·tà s.f.inv. CO l essere lacunoso, il presentare lacune: la lacunosità di un racconto Sinonimi: frammentarietà, incompletezza. Contrari: completezza. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano