-
121 банковская выписка
банк. (на определённую дату) bank statementThis proof should include a valid business license, documentary evidence of business income, tax office certificates; a recent bank statement indicating clearly your current bank balance.
He must deposit the $300 into so-called bank charitable account, take the bank statement and within 5 days set off for Humanitarian Activity Department.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > банковская выписка
-
122 выписка из банка
банк. (на определённую дату) bank statementThis proof should include a valid business license, documentary evidence of business income, tax office certificates; a recent bank statement indicating clearly your current bank balance.
He must deposit the $300 into so-called bank charitable account, take the bank statement and within 5 days set off for Humanitarian Activity Department.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выписка из банка
-
123 выписка из банковского счета
банк. (на определённую дату) bank statementThis proof should include a valid business license, documentary evidence of business income, tax office certificates; a recent bank statement indicating clearly your current bank balance.
He must deposit the $300 into so-called bank charitable account, take the bank statement and within 5 days set off for Humanitarian Activity Department.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выписка из банковского счета
-
124 распечатка банковского счета
банк. (на определённую дату) bank statementThis proof should include a valid business license, documentary evidence of business income, tax office certificates; a recent bank statement indicating clearly your current bank balance.
He must deposit the $300 into so-called bank charitable account, take the bank statement and within 5 days set off for Humanitarian Activity Department.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > распечатка банковского счета
-
125 Dividendenbevorrechtigung
Dividendenbevorrechtigung
preference as to dividends;
• Dividendenbogen coupon sheet;
• ohne Dividendenbogen ex coupon sheet;
• Dividendenbonus bonus;
• Dividendeneinkommen, Dividendeneinnahme dividend income;
• Dividendenempfänger dividend receiver;
• Dividendenempfehlung recommendation of dividends;
• Dividendenempfehlung geben to recommend the amount of dividends;
• Dividendenerfordernisse dividend requirements;
• Dividendenerhebung collection of dividends;
• Dividendenerhöhung dividend increase;
• Dividendenerhöhung vornehmen to raise a dividend;
• Dividendenerklärung declaration of dividends, dividend announcement (declaration, statement);
• Dividendenertrag, Dividendenerträgnisse income from dividends, dividend income (yield);
• Dividendenerträge dividend returns, dividends earned;
• Dividendenerwartungstabelle pending dividends timetable;
• Dividendenfähigkeit dividend-paying ability;
• Dividendenfestsetzung declaration of dividends;
• Dividendenfonds bonus (dividend) fund;
• Dividendengarantie dividend guarantee;
• Dividendengarantiewerte guaranteed stocks (US);
• Dividendenguthaben (Lebensversicherung) divisible (life insurance) surplus;
• Dividendenherabsetzung reduction of dividends, dividend reduction;
• Dividendeninkasso collection of dividends, bond coupon collection;
• Dividendenkontinuität dividend continuity;
• Dividendenkonto dividend account;
• Dividendenkupon dividend warrant, coupon, voucher for dividends;
• Dividendenkürzung reduction in dividends, dividend reduction (remission, curb, cutting).Business german-english dictionary > Dividendenbevorrechtigung
-
126 Ertragsaktivierung
Ertragsaktivierung
capitalization of earnings;
• Ertragsanalyse profit analysis;
• Ertragsanstieg earnings rise (advancement);
• rasanter Ertragsanstieg surge in earnings;
• sprunghafter Ertragsanstieg jump in earnings;
• Ertragsanteil share of earnings, royalty;
• Ertragsaufbesserung earnings recovery;
• Ertragsaufwand profit cost[s];
• Ertragsaufstellung earnings statement;
• Ertragsausfall loss of earnings (profit);
• Ertragsausschüttung (Investmentfond) distribution of income (Br.);
• Ertragsaussichten earnings prospects (projection), profit outlook;
• unter Berücksichtigung der Ertragsaussichten Absatz finden to sell on a yield basis;
• Ertragsbegrenzung ceiling on earnings;
• konzerninterne Ertragsbelastungen intercompany charge on income;
• Ertragsberechnung calculation of earning power;
• Ertragsbeschränkung restriction of output;
• Ertragsbesserung recovery in profits;
• Ertragsbeteiligung profit sharing;
• Ertragsbilanz balance of payments on current account;
• Ertragsbild profit picture;
• verzerrtes Ertragsbild earnings distortion;
• Ertragschancen profit-earning possibilities, earnings opportunities;
• Ertragschancen durch Investitionen auf bisher vernachlässigten Gebieten verbessern to generate additional earnings through investments in special undervalued situations;
• Ertragsdeckung (Maklergeschäft) earnings coverage;
• Ertragseinbruch profit shrinkage;
• Ertragseinbuße dent in earnings, shave-off profit, return reduction;
• Ertragseinkommen produce income;
• progressive Ertragsentwicklung earnings progress;
• Ertragsergebnis earnings yield;
• Ertragserwartungen earnings expectations. -
127 type
taɪp
1. сущ.
1) тип;
представитель, образчик Have you done this type of work before? ≈ Вы уже делали такого рода работу?
2) класс, род Syn: kind, sort
3) модель
4) полигр. литера;
шрифт to set type ≈ набирать шрифт to set type by hand ≈ набирать шрифт вручную black type, bold type, boldface type, boldfaced type, fat type ≈ жирный шрифт elite type ≈ шрифт пишущей машинки в 12 знаков на дюйм;
цицеро italic type ≈ наклонный шрифт, курсив pica type ≈ цицеро regular type ≈ нормальный, базовый шрифт Roman type ≈ шрифт с засечами font of type ≈ шрифт, комплект шрифта fount of type ≈ шрифт, комплект шрифта, гарнитура
2. прил.
1) типографский type page ≈ полоса набора
2) типичный
3. гл.
1) писать, печатать на машинке to type a letter ≈ напечатать на машинке письмо She types well. ≈ Она печатает хорошо.
2) определять;
классифицировать;
относить к определенному типу to type a blood sample ≈ определять группу крови
3) быть типичным представителем
4) служить прообразом, быть прототипом;
предвосхищать ∙ type in typeout тип, типичный образец или представитель (чего-либо) - true to * типичный, характерный разновидность - literary * литературный тип род, класс, группа - blood * группа крови - seedless * of orange бессемянный сорт апельсина символ;
эмблема - a * of what was to come символ того, что должно было произойти модель, образец( в искусстве) - a * of Italian beauty тип итальянской красоты изображение на монете или медали отличительный знак или отличительная метка;
водяной знак - to be of the same * иметь один и тот же отличительный знак штамп, оттиск (полиграфия) литера (полиграфия) шрифт - black * жирный шрифт набор - cold * холодный набор (машинописный набор для фотоофсетного размножения) типичный типографский - * composition типографский набор писать, печатать на машинке - to * a letter напечатать на машинке письмо определять - to * a blood sample (медицина) определять группу крови классифицировать;
относить к определенному типу - she *d him a hero она отнесла его к разряду героев быть типичным представителем служить прообразом, быть прототипом;
предвосхищать (театроведение) подбирать актеров на роли по принципу типажности (театроведение) занимать актера в однотипных ролях abstract data ~ вчт. абстрактный тип данных aggregate ~ вчт. составной тип average ~ тип убытков base ~ вчт. исходный тип ~ полигр. литера;
шрифт;
black( или bold, fat) type жирный шрифт blocking ~ вчт. непрозрачный тип ~ род, класс, группа;
blood type группа крови body ~ полигр. шрифт основного текста boldfaced ~ полигр. выделительный шрифт boldfaced ~ полигр. жирный шрифт built-in ~ вчт. встроенный тип cold ~ вчт. компьютерный набор текста cold ~ машинописный набор cold ~ полигр. фотонабор cold ~ фотонабор cost ~ вид издержек data ~ вчт. тип данных device ~ вчт. тип устройства encapsulated ~ вчт. скрытый тип enumerated ~ вчт. перечислимый тип field ~ вчт. тип поля file ~ вчт. тип файла floating-point ~ вчт. тип с плавающей точкой fundamental data ~ вчт. основной тип данных fundamental ~ вчт. основной тип данных handling ~ вчт. вид обработки heavy-face ~ полигр. жирный шрифт investment ~ тип инвестирования jukebox ~ вчт. с автоматической сменой дисков media ~ вчт. тип носителя member ~ вчт. тип члена mixing ~ вчт. смешанный тип operation ~ вчт. вид операции ordinal ~ вчт. перечислимый тип poison ~ третий класс predefined ~ вчт. предопределенный тип primary ~ вчт. простой тип prime ~ вчт. простой тип private ~ вчт. приватный тип procedural ~ вчт. процедурный тип proportional ~ вчт. пропорциональный шрифт record ~ вчт. тип записи restricted ~ вчт. ограниченный тип scalar ~ вчт. скалярный тип set ~ вчт. тип набора statement ~ вчт. вид оператора ~ тип;
типичный образец или представитель (чего-л.) ;
true to type типичный;
характерный type вид ~ изображение на монете или медали ~ категория ~ класс ~ вчт. класс ~ полигр. литера;
шрифт;
black (или bold, fat) type жирный шрифт ~ полигр. литера ~ модель, образец;
символ ~ напечатать ~ печатать ~ писать на машинке ~ разновидность ~ род, класс, группа;
blood type группа крови ~ род ~ тип;
типичный образец или представитель (чего-л.) ;
true to type типичный;
характерный ~ тип ~ типичный образец ~ полигр. шрифт ~ attr.: ~ page полоса набора ~ in вчт. впечатать ~ in вчт. впечатывать ~ of account разновидность счета ~ of company тип компании ~ of enterprise тип предприятия ~ of expenditure категория затрат ~ of expenditure statement форма сметной калькуляции ~ of goods категория товаров ~ of goods товарная группа ~ of income вид дохода ~ of insurance вид страхования ~ of liability форма ответственности ~ of wages форма оплаты труда ~ attr.: ~ page полоса набора user-defined ~ вчт. тип пользователя variable ~ вчт. тип переменной -
128 konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
consolidated profit and loss (income, US, earnings) statement, consolidated profit and loss account, consolidated statement of earnings (US)Business german-english dictionary > konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
См. также в других словарях:
income statement — or income account n. a financial statement that summarizes the various transactions of a business during a specified period, showing the net profit or loss; profit and loss statement … English World dictionary
income statement — a financial document that shows how much money ( sales) came in and how much money (costs) was paid out. Subtracting the costs from the sales gives you your profit and all three are shown on the income statement. Glossary of Business Terms * * *… … Financial and business terms
income statement — noun a financial statement that gives operating results for a specific period • Syn: ↑earnings report, ↑operating statement, ↑profit and loss statement • Hypernyms: ↑statement, ↑financial statement * * * noun see … Useful english dictionary
income statement — noun see income account … New Collegiate Dictionary
income statement — / ɪnkʌm ˌsteɪtmənt/ noun US a statement of company expenditure and sales which shows whether the company has made a profit or loss (NOTE: the British equivalent is profit and loss account) … Marketing dictionary in english
income statement — / ɪnkʌm ˌsteɪtmənt/ noun US a statement of company expenditure and sales which shows whether the company has made a profit or loss (NOTE: The UK term is profit and loss account.) … Dictionary of banking and finance
income statement — In the USA, the equivalent of a UK profit and loss account … Accounting dictionary
income statement — In the USA, the equivalent of a UK profit and loss account … Big dictionary of business and management
Common Size Income Statement — An income statement in which each account is expressed as a percentage of the value of sales. This type of financial statement can be used to allow for easy analysis between companies or between time periods of a company. Common size income… … Investment dictionary
contribution income statement — The presentation of an income statement or profit and loss account using the marginal costing layout. In such a treatment the fixed costs are not charged to the individual products produced as in absorption costing but are treated as a deduction… … Big dictionary of business and management
contribution income statement — The presentation of an income statement or profit and loss account using the marginal costing layout. In such a treatment the fixed costs are not charged to the individual products produced (as in absorption costing) but are treated as a… … Accounting dictionary