-
1 вкрапление
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > вкрапление
-
2 включение глинозёма
-
3 включение жидкости
-
4 жидкое включение
-
5 мергелистое включение
Dictionnaire technique russo-italien > мергелистое включение
-
6 пиритное включение
-
7 породное включение
inclusione rocciosa, interclusi m pl rocciosi -
8 смолистое включение
inclusione resinosa [di resina] -
9 строчечное включение
inclusione allineata [filiforme] -
10 шаровидное включение
-
11 воздушная пробка
-
12 внутриклеточное включение
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > внутриклеточное включение
-
13 цитоплазматическое включение
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > цитоплазматическое включение
-
14 opt-in
inclusione, adesione -
15 inclusion
-
16 включение
1) ( в состав) inserimento м., inclusione ж.2) ( приведение в действие) avviamento м., messa ж. in marcia3) ( подключение) inserimento м., innesto м., accensione ж.4) ( соединение) collegamento м., accoppiamento м.* * *с.1) inserimento m, incorporazione f, integrazione f2) ( приведение в действие) avviamento m, messa f in moto (двигателей и т.п.); accensione f эл.* * *n1) gener. inclusione, inquadramento (в кадры), inserimento, inserzione, connumerazione, integrazione, intercalazione2) eng. abilitazione, innesto3) econ. inclusione (чего-л. в документ)4) fin. avviamento -
17 включение
с.1) inserimento m, inserzione f; эл. ( подключение) connessione f; allacciamento m, collegamento m2) (станка, двигателя) messa f in moto [in marcia], avviamento m3) (сцепления, передачи) innesto m4) (света, радио) accensione f5) ( введение в состав) inclusione f, inserimento m6) ( инородное тело) inclusione f ( см. тж включения)•- безударное включение
- быстродействующее включение
- включение в сеть
- встречно-параллельное включение
- включение в цепь
- включение глинозёма
- дистанционное включение
- жидкое включение
- включение жидкости
- включение звездой
- каскадное включение
- мергелистое включение
- включение на параллельную работу
- параллельное включение
- пиритное включение
- плавное включение
- повторное включение
- включение под напряжение
- включение по мостиковой схеме
- породное включение
- последовательное включение
- последовательно-параллельное включение
- постепенное включение
- пробное включение
- включение скоростей
- смешанное включение
- смолистое включение
- строчечное включение
- ступенчатое включение
- включение тормоза
- включение треугольником
- шаровидное включение -
18 embedding
embedding /ɪmˈbɛdɪŋ/n. [uc]1 (il) conficcare, (il) conficcarsi; inclusione; incassamento3 (ling.) incassamento4 (tecn.) inclusione; integrazione; incorporamento; inglobamento5 (comput.) incorporamento. -
19 воздушная пробка
(напр. в гидравлической системе) inclusione f d'aria -
20 инклюзионная целлюлоза
Dictionnaire technique russo-italien > инклюзионная целлюлоза
См. также в других словарях:
inclusione — /inklu zjone/ s.f. [dal lat. inclusio onis ]. [l atto, il fatto di includere, con la prep. di del primo arg. e la prep. in del secondo arg.: i. di un nome nell elenco ] ▶◀ immissione, inserimento, introduzione. ◀▶ depennamento, esclusione,… … Enciclopedia Italiana
inclusione — in·clu·sió·ne s.f. 1. CO l includere e il suo risultato: inclusione di una clausola in un contratto, di un candidato nella lista elettorale Sinonimi: annessione, incorporazione, inserimento, inserzione. Contrari: eliminazione, esclusione,… … Dizionario italiano
inclusione — (включение | inclusion | Inklusion, Einschluss | inclusion | inclusione) Так называют иногда такой стилистический прием, при котором в начале и в конце предложения или стиха употребляется одно и то же слово; ср. Вергилий, Энеида, IX, 127: ultro… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
inclusione — {{hw}}{{inclusione}}{{/hw}}s. f. 1 Inserimento di qlco. o di qlcu. in un insieme, in un gruppo e sim.: l inclusione di un candidato in una lista. 2 Corpo estraneo presente in un cristallo o metallo o lega … Enciclopedia di italiano
inclusione — pl.f. inclusioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
inclusione — s. f. 1. inserzione □ (in una lista, nel novero, ecc.) inserimento, introduzione CONTR. esclusione, derubricazione, eliminazione, omissione 2. (miner.) corpo estraneo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
argomenti — argoménti (s.m.pl.) La argomentazione, così come concepita nel quadro della nuova retorica di Perelman, può avvalersi di tre tipologie di argomenti: 1. Argomenti quasi logici, costruiti a immagine dei principi logici: a. incompatibilità: è… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Neoavanguardia — The neoavanguardia ( New Vanguard ) was an avant garde Italian literary movement, characterized by a strong push towards formal experimentation in language. Authors involved include Nanni Balestrini, Edoardo Sanguineti, Umberto Eco, Antonio Porta … Wikipedia
Don Luigi Merola — Luigi Merola Luigi Merola est un prêtre italien né à Naples en 1972, connu pour avoir lutté contre la camorra. Biographie Curé de la paroisse de San Giorgio dans le quartier populaire de Forcella, dans le centre historique de Naples, pendant sept … Wikipédia en Français
Luigi Merola — est un prêtre italien né à Naples en 1972, connu pour avoir lutté contre la camorra. Biographie Curé de la paroisse de San Giorgio dans le quartier populaire de Forcella, dans le centre historique de Naples, pendant sept ans, Luigi Merola y a… … Wikipédia en Français
Luc Boltanski — (* 1940) is the leading figure in the new pragmatic school of French sociology (see: French Pragmatism). He is a professor at the [http://www.ehess.fr École des Hautes Études en Sciences Sociales] , Paris and the founder of the [http://gspm.ehess … Wikipedia