Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

inclassificabile

  • 1 inclassificabile

    1 unclassifiable: piante, minerali inclassificabili, unclassifiable plants, minerals
    2 (non valutabile) too poor to receive a mark; compito inclassificabile, exam-paper too poor to receive a mark
    3 (inqualificabile) disgraceful, deplorable: comportamento inclassificabile, deplorable behaviour.
    * * *
    [inklassifi'kabile]
    1) unclassifiable; scol. unclassified
    2) fig. [azione, comportamento] unspeakable
    * * *
    inclassificabile
    /inklassifi'kabile/
     1 unclassifiable; scol. unclassified
     2 fig. [azione, comportamento] unspeakable.

    Dizionario Italiano-Inglese > inclassificabile

  • 2 inclassificabile

    agg [inklassifi'kabile]
    2) (fig : pessimo: compito) unmarkable, (azione, comportamento) abominable

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > inclassificabile

  • 3 inclassificabile agg

    [inklassifi'kabile]
    2) (fig : pessimo: compito) unmarkable, (azione, comportamento) abominable

    Dizionario Italiano-Inglese > inclassificabile agg

См. также в других словарях:

  • inclassificabile — in·clas·si·fi·cà·bi·le agg. CO 1. nel linguaggio scientifico, di individuo, elemento e sim., che ha caratteristiche così particolari da non poter essere inserito in alcuna classificazione: minerale, pianta inclassificabile | estens., che non può… …   Dizionario italiano

  • inclassificabile — {{hw}}{{inclassificabile}}{{/hw}}agg. 1 Che non si può classificare: spesa –i; CONTR. Classificabile. 2 (fig.) Pessimo, scorretto, scadente …   Enciclopedia di italiano

  • inclassificabile — pl.m. e f. inclassificabili …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • inclassificabile — agg. 1. indefinibile, incalcolabile CONTR. classificabile, calcolabile 2. (fig., di compito, di comportamento, ecc.) pessimo, inqualificabile, scorretto, scadente, orribile CONTR. ottimo, lodevole, corretto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ammirevole — am·mi·ré·vo·le agg. CO degno di ammirazione: una condotta ammirevole, una persona ammirevole Sinonimi: ammirabile, apprezzabile, encomiabile, lodevole, mirabile. Contrari: abominevole, biasimevole, criticabile, disdicevole, inclassificabile,… …   Dizionario italiano

  • classificabile — clas·si·fi·cà·bi·le agg. CO che può essere classificato Contrari: inclassificabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1865 …   Dizionario italiano

  • encomiabile — en·co·mià·bi·le agg. CO degno di encomio, lodevole: gesto, comportamento encomiabile Sinonimi: ammirabile, ammirevole, apprezzabile, elogiabile, lodevole, meritevole, meritorio. Contrari: biasimevole, condannabile, criticabile, deplorevole,… …   Dizionario italiano

  • meritorio — me·ri·tò·rio agg. CO che dà merito, che è degno di lode, di ricompensa anche morale: è stato un atto meritorio, svolge un attività meritoria Sinonimi: encomiabile, meritevole. Contrari: inclassificabile, indegno, infame, spregevole. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • classificabile — {{hw}}{{classificabile}}{{/hw}}agg. Che si può classificare; CONTR. Inclassificabile …   Enciclopedia di italiano

  • indegno — /in deɲo/ agg. [dal lat. indignus ]. 1. [di persona, che non merita qualcosa, assol. o con la prep. di : ebbe il premio benché ne fosse i. ; è i. della nostra fiducia ] ▶◀ immeritevole. ◀▶ degno, meritevole. 2. a. [di atto, di comportamento e,… …   Enciclopedia Italiana

  • classificabile — agg. valutabile, riconoscibile, identificabile CONTR. inclassificabile …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»