-
1 incitation
incitation [‚ɪnsaɪ'teɪʃən](b) (stimulus) stimulant m, aiguillon m -
2 incitement
incitation f -
3 incentive
incitation; mesure d'incitation; aiguillon; stimulant; primeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > incentive
-
4 incitement
incitation; pf. instigationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > incitement
-
5 tax incentive
incitation f fiscale, avantage fiscal -
6 educational thrust
incitation à la formation (TT) -
7 inducement to change insurer
incitation à la reprise d'assurance, reprise d'un contrat (par l'agent d'une autre compagnie) (RL)English-French insurance dictionari > inducement to change insurer
-
8 invitation, to, sexual, touching
incitation f à des contacts sexuelsEnglish-French legislative terms > invitation, to, sexual, touching
-
9 incitement
incitement [ɪn'saɪtmənt]incitation f;∎ incitement to riot/violence incitation à la révolte/à la violence;∎ Law incitement to racial hatred incitation f à la haine raciale -
10 incitement
-
11 invitation
invitation [‚ɪnvɪˈteɪ∫ən]• this lock is an open invitation to burglars! cette serrure est une véritable invite au cambriolage !* * *[ˌɪnvɪ'teɪʃn]1) (request, card) invitation f2) [U] ( act of inviting) invitation f‘by invitation only’ — ‘entrée sur invitation uniquement’
at somebody's invitation — à or sur l'invitation de quelqu'un
4) Financean invitation to bid ou tender — un appel d'offres
5) fig ( encouragement) incitation f -
12 invitation
1 (request, card) invitation f ; an invitation to lunch/dinner une invitation à déjeuner/à dîner ; to send/accept/decline an invitation envoyer/accepter/décliner une invitation ; thank you for your kind invitation je vous remercie de votre aimable invitation ; we regret we are unable to accept your kind invitation nous regrettons de ne pouvoir accepter votre aimable invitation ; to receive an invitation to do être invité à faire ;2 ¢ ( act of inviting) invitation f ; ‘by invitation only’ ‘entrée sur invitation uniquement’ ; at sb's invitation à or sur l'invitation de qn ;3 Ind (summons, bidding) offre f ; the rail union issued an urgent invitation to talks le syndicat des chemins de fer a lancé une offre pressante de négociations ;5 fig ( encouragement) incitation f ; unlocked doors are an open invitation to burglars les portes non fermées à clé sont une incitation manifeste pour les cambrioleurs ; this was an invitation to him to feel persecuted cela l'a incité à se considérer comme persécuté. -
13 abetment
Jur. incitation (ou encouragement) au crime; instigationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > abetment
-
14 added incentive
[con.] mesure d'incitation supplémentaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > added incentive
-
15 consumerism
Comm.2) consumérisme; pf. protection des intérêts des consommateursEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > consumerism
-
16 corruption
1) Jur. corruption; subornation2) pervertissement; dépravation; incitation à la débauche3) Inf. endommagement [d'un fichier ou d'un logiciel]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > corruption
-
17 corruption of a minor
Jur. incitation de mineur à la débauche; détournement de mineurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > corruption of a minor
-
18 disincentive
Pol.1) argument dissuasif; moyen de dissuasion; incitation à ne pas2) frein; mesures de freinageEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > disincentive
-
19 entrapment
[Police] incitation [par un agent infiltré] à commettre un délitEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > entrapment
-
20 facilitation
1) mesures tendant à faciliter; facilitation [du commerce, p. ex.] ; incitation2) pf. médiationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > facilitation
См. также в других словарях:
incitation — [ ɛ̃sitasjɔ̃ ] n. f. • 1360; lat. incitatio ♦ Action d inciter; ce qui incite. ⇒ conseil, encouragement, exhortation, instigation. Incitation au travail. Incitation à la consommation. Incitation à la révolte, à la violence. ⇒ excitation,… … Encyclopédie Universelle
Incitation — In ci*ta tion, n. [L. incitatio: cf. F. incitation.] [1913 Webster] 1. The act of inciting or moving to action. [1913 Webster] 2. That which incites to action; that which rouses or prompts; incitement; motive; incentive. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
incitation — Incitation. s. f. v. Instigation, impulsion. Il a fait cela par l incitation du malin esprit. l incitation des factieux. Il ne se dit guere qu en mauvaise part … Dictionnaire de l'Académie française
incitation — index catalyst, inducement, influence, instigation, persuasion, reason (basis) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
incitation — Incitation, Incitamentum, Impulsus huius impulsus, Irritatio, Irritatus, huius irritatus, Incitatus, Incitatio … Thresor de la langue françoyse
INCITATION — s. f. Instigation, impulsion. Incitation au crime, à la débauche. Incitation à la vertu. Il n eût pas fait cela de lui même ; il a cédé à l incitation d autrui. Il se dit, en Médecine, de L action de donner du ton aux organes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INCITATION — n. f. Action d’inciter. Incitation au crime, à la débauche. Incitation à la vertu. Il n’eût pas fait cela de lui même; il a cédé à l’incitation d’autrui … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
incitation — (in si ta sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Action d inciter. • Que votre fille avait une vertu trop haute Pour avoir jamais fait ce pas contre l honneur, Sans l incitation d un méchant suborneur, MOL. Dép. am. III, 4. 2° Terme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Incitation à la haine raciale — Loi du 1er juillet 1972, dite loi Pleven, affiche du MRAP. L incitation à la haine raciale est le fait, par des discours, des écrits ou par tout autre moyen, de pousser d autres personnes à modifier leur comportement vers du racisme. Sommaire … Wikipédia en Français
Incitation économique — On appelle incitation économique, toute mesure spécifique de politique économique non obligatoire, cherchant à obtenir des agents qu elle vise, un comportement déterminé, non souhaité par eux, ou qu ils n ont pas idée d adopter au moins au départ … Wikipédia en Français
incitation — noun Date: 15th century 1. an act of inciting ; stimulation 2. something that incites to action ; incentive … New Collegiate Dictionary