-
61 язвительное замечание
1) General subject: a vitriolic remark, cutting remark, jeer, rub, scalding comment, snapper, taunt, twit, unpleasantry, snide remark, caustic remark2) Colloquial: dig, double brush3) Jargon: kicker4) Makarov: a pinch of pungent wit, incisive remark, pinch of pungent wit, vicious remarkУниверсальный русско-английский словарь > язвительное замечание
-
62 язвительный
1) General subject: acerb, acid, acid tongued, acid-tongued, acrid, acrid (о словах и т.п.), acrimonious, arrowy, biting, carping, cattish, catty, caustic, cut, cutting, cutting (о замечании), eager, epigrammatic, epigrammatical, incisive, mordant, peppered, pungent, racy, sarcastic, sardonic, satirical, scalding, sharp, sharp fanged, sharp-fanged, snide, spiteful, stinging, sulphurous, tart tongued, tart-tongued, trenchant, truculent, venomous, vinegarish, vinegary, waspish, wicked, scathing, pointed, mean, nasty2) Colloquial: snarky (о реплике)3) Bookish: mordacious4) Rare: smart (о словах)5) Australian slang: snakey6) Diplomatic term: keen7) Jargon: dirty, blood and guts8) American English: rancid9) Makarov: barbed, full of caustic -
63 язвительный стиль
Makarov: incisive style -
64 острый
-
65 режущий
-
66 резец
-
67 резцовая кость
-
68 бойкий
у него бойкое перо — (he) writes with a witty / incisive pen
бойкий язык — glib / quick tongue
бойкая речь — glib speech, glib words pl.
2. (оживлённый, людный) busy, animatedбойкая улица — busy street, thoroughfare
-
69 открытый прикус
1) béance -
70 резец
-
71 резцовая анестезия
стом. -
72 резцовая ямка
-
73 резцовое удлинение
-
74 Резец
м.1) burin m ( гравёра); ciseau m ( скульптора); lame f ( у станка)2) ( зуб) incisive f* * *nastr. burin du Graveur -
75 открытый прикус
adjmed. béance, béance incisive -
76 резцовая анестезия
adjdentist. anesthésie incisive -
77 резцовая ямка
adjmed. fosse incisive -
78 резцовое удлинение
adjmed. égression incisive -
79 существование пространства между режущими краями резцов
nmed. béance incisiveDictionnaire russe-français universel > существование пространства между режущими краями резцов
-
80 колкости
См. также в других словарях:
incisive — incisive, trenchant, clear cut, cutting, biting, crisp are applied to utterances, thoughts, style, or mentalities and mean having or manifesting the qualities associated with sharpness, keenness, and acuteness, especially of mind. Incisive… … New Dictionary of Synonyms
incisive — [ ɛ̃siziv ] n. f. • 1545; de dent incisive ♦ Dent aplatie et tranchante qui coupe les aliments, dans la partie médiane des arcades dentaires. Les huit incisives de l homme. « les tranchantes incisives des rongeurs » (Pergaud). Incisives de l… … Encyclopédie Universelle
Incisive — In*ci sive, a. [Cf. F. incisif.] [1913 Webster] 1. Having the quality of incising, cutting, or penetrating, as with a sharp instrument; cutting; hence, sharp; acute; sarcastic; biting; trenchant. An incisive, high voice. G. Eliot. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
incisive — [in sī′siv] adj. [ML incisivus < L incisus: see INCISE] 1. cutting into 2. sharp; keen; penetrating; acute [an incisive mind] 3. of the incisors incisively adv. incisiveness n. SYN. INCISIVE is applied to spe … English World dictionary
incisive — [adj1] intelligent acute, bright, clever, concise, keen, penetrating, perspicacious, piercing, profound, sharp, trenchant; concept 402 Ant. incompetent, stupid incisive [adj2] sarcastic acerb, acerbic, acid, biting, caustic, clear cut, concise,… … New thesaurus
incisive — I adjective acute, biting, brisk, caustic, cutting, discerning, effective, electric, galvanic, harsh, keen, mordacious, mordant, mordax, moving, penetrating, piercing, piquant, pointed, powerful, pungent, sarcastic, sarcastical, satiric,… … Law dictionary
incisive — (adj.) early 15c., inscisif, slashing, cutting with a sharp edge, from M.Fr. incisif and directly from M.L. incisivus, from L. incis , pp. stem of incidere (see INCISION (Cf. incision)). Originally literal; figurative sense of mentally acute… … Etymology dictionary
incisive — ► ADJECTIVE 1) intelligently analytical and concise. 2) (of an action) quick and direct. DERIVATIVES incisively adverb incisiveness noun … English terms dictionary
incisive — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. trenchant, penetrating; perceptive, discerning. See sharpness, feeling, intellect. II (Roget s IV) modif. 1. [Sarcastic] Syn. penetrating, cutting, biting, sharp, severe; see also sarcastic . 2.… … English dictionary for students
incisive — incisively, adv. incisiveness, n. /in suy siv/, adj. 1. penetrating; cutting; biting; trenchant: an incisive tone of voice. 2. remarkably clear and direct; sharp; keen; acute: an incisive method of summarizing the issue. 3. adapted for cutting or … Universalium
incisive — in|ci|sive [ınˈsaısıv] adj showing intelligence and a clear understanding of something incisive remarks/criticism etc ▪ Her questions were well formulated and incisive. ▪ The error was obvious to an incisive mind like his. >incisively adv… … Dictionary of contemporary English