Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

incisions

  • 1 incisiones

    incisions

    Vocabulario Castellano-Catalán > incisiones

  • 2 anestesia local

    f.
    local anesthesia, block anesthesia, local anaesthetic, local.
    * * *
    (n.) = local anaesthesia, local anaesthetic
    Ex. The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.
    Ex. Ingrown toenail correction is usually performed under local anaesthetic.
    * * *
    (n.) = local anaesthesia, local anaesthetic

    Ex: The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.

    Ex: Ingrown toenail correction is usually performed under local anaesthetic.

    * * *
    local anesthetic o Br
    anaesthetic

    Spanish-English dictionary > anestesia local

  • 3 cirugía endoscópica

    Ex. The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.
    * * *

    Ex: The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.

    Spanish-English dictionary > cirugía endoscópica

  • 4 incisión

    f.
    incision, scoring, cut.
    * * *
    1 incision
    * * *
    * * *
    femenino incision
    * * *
    Ex. The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.
    * * *
    femenino incision
    * * *

    Ex: The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.

    * * *
    incision
    * * *

    incisión sustantivo femenino incision, cut
    ' incisión' also found in these entries:
    Spanish:
    sajadura
    - sección
    - practicar
    English:
    incision
    - cut
    * * *
    incision
    * * *
    f incision
    * * *
    incisión nf, pl - siones : incision

    Spanish-English dictionary > incisión

  • 5 intruso

    adj.
    intrusive, meddling, obtrusive.
    m.
    1 intruder, interloper, trespasser.
    2 hacker.
    * * *
    1 intrusive
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 intruder
    * * *
    intruso, -a
    1.
    2.
    SM / F [gen] intruder; (=extraño) outsider; [en fiesta] gatecrasher; (Jur) trespasser; (Mil, Pol) infiltrator

    intruso/a informático/a — hacker

    * * *
    - sa masculino, femenino intruder
    * * *
    = intruder, interloper, intrusive, meddling, trespasser, invasive, unwelcome guest.
    Ex. It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.
    Ex. We noticed that while Johnny was entertaining his guests Mr McGregor was trying to capture an interloper.
    Ex. Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.
    Ex. Archaeologists are intruders from academe whose meddling presence upsets the balance of life.
    Ex. The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.
    Ex. The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.
    Ex. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
    ----
    * alarma contra intrusos = intruder alarm.
    * * *
    - sa masculino, femenino intruder
    * * *
    = intruder, interloper, intrusive, meddling, trespasser, invasive, unwelcome guest.

    Ex: It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.

    Ex: We noticed that while Johnny was entertaining his guests Mr McGregor was trying to capture an interloper.
    Ex: Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.
    Ex: Archaeologists are intruders from academe whose meddling presence upsets the balance of life.
    Ex: The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.
    Ex: The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.
    Ex: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
    * alarma contra intrusos = intruder alarm.

    * * *
    intruso -sa
    masculine, feminine
    intruder
    me sentí como una intrusa I felt like an intruder o interloper
    * * *

    intruso
    ◊ -sa sustantivo masculino, femenino

    intruder;

    (Inf) cracker (colloq)
    intruso,-a
    I adjetivo intrusive
    II 1 sustantivo masculino y femenino intruder
    2 Jur trespasser
    ' intruso' also found in these entries:
    Spanish:
    intrusa
    English:
    intruder
    - outsider
    - trespasser
    - cracker
    - interloper
    * * *
    intruso, -a nm,f
    intruder
    * * *
    m, intrusa f intruder
    * * *
    intruso, -sa adj
    : intrusive
    intruso, -sa n
    : intruder
    * * *
    intruso n intruder

    Spanish-English dictionary > intruso

  • 6 invasivo

    adj.
    invasive, involving an operation.
    * * *
    1 invasive
    * * *
    * * *
    - va adjetivo invasive
    * * *
    Ex. The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.
    ----
    * cáncer invasivo = invasive cancer.
    * cirugía mínimamente invasiva = keyhole surgery.
    * no invasivo = noninvasive [non-invasive].
    * * *
    - va adjetivo invasive
    * * *

    Ex: The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.

    * cáncer invasivo = invasive cancer.
    * cirugía mínimamente invasiva = keyhole surgery.
    * no invasivo = noninvasive [non-invasive].

    * * *
    invasive
    * * *
    adj MED invasive
    * * *
    invasivo, -va adj
    : invasive

    Spanish-English dictionary > invasivo

  • 7 invasor

    adj.
    invading, raiding.
    m.
    1 invader, raider.
    2 raider, robber.
    * * *
    1 invading
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 invader
    * * *
    invasor, -a
    1.
    ADJ [ejército, pueblo] invading; [tumor] invasive
    2.
    SM / F invader
    * * *
    I
    - sora adjetivo invading (before n)
    II
    - sora masculino, femenino invader
    * * *
    = encroaching, invader, invasive, intrusive.
    Ex. This article focuses on the business ethic and its encroaching influence in not-for-profit organizations like most libraries.
    Ex. The author suggests that the Japanese, as a nation, are insensitive to the invasion of privacy, both from the standpoint of the invader and the sufferer.
    Ex. The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.
    Ex. Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.
    * * *
    I
    - sora adjetivo invading (before n)
    II
    - sora masculino, femenino invader
    * * *
    = encroaching, invader, invasive, intrusive.

    Ex: This article focuses on the business ethic and its encroaching influence in not-for-profit organizations like most libraries.

    Ex: The author suggests that the Japanese, as a nation, are insensitive to the invasion of privacy, both from the standpoint of the invader and the sufferer.
    Ex: The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.
    Ex: Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.

    * * *
    invading ( before n)
    masculine, feminine
    invader
    * * *

    invasor
    ◊ - sora sustantivo masculino, femenino

    invader
    invasor,-ora
    I adjetivo invading
    II sustantivo masculino y femenino invader

    ' invasor' also found in these entries:
    Spanish:
    invasora
    - liberar
    - resistir
    English:
    invader
    - raider
    * * *
    invasor, -ora
    ♦ adj
    invading;
    el ejército invasor the invading army
    ♦ nm,f
    invader
    * * *
    I adj invading atr
    II m, invasora f invader
    * * *
    invasor, - sora adj
    : invading
    : invader

    Spanish-English dictionary > invasor

  • 8 sajar

    v.
    to cut open.
    * * *
    1 to make an incision in
    * * *
    VT to cut open, lance
    * * *
    sajar [A1 ]
    vt
    to cut open, cut into
    * * *

    sajar vtr (la piel) to cut, make incisions
    * * *
    sajar vt
    [grano] to lance; [quiste] to cut open
    * * *
    v/t MED cut open
    * * *
    sajar vt
    : to lance, to cut open

    Spanish-English dictionary > sajar

См. также в других словарях:

  • incisions — in·ci·sion || ɪn sɪʒn n. cut; act of cutting into something (generally for surgical purposes) …   English contemporary dictionary

  • DÑŒhrssen incisions — incisions made in the cervix uteri to facilitate delivery …   Medical dictionary

  • Duhrssen's incisions — Dührs·sen s incisions duer sənz n pl a set of three incisions in the cervix of the uterus to facilitate delivery if dilation is inadequate Dührs·sen duer sən Alfred (1862 1933) German obstetrician gynecologist. Dührssen is regarded as one of the… …   Medical dictionary

  • DÑŒhrssen incisions operation — DÑŒhrs·sen incisions, operation (dērґsən) [Alfred DÑŒhrssen, German gynecologist, 1862–1933] see under incision and operation …   Medical dictionary

  • interlobular incisions — see incisura …   Dictionary of invertebrate zoology

  • Mastopexy — Intervention Breast lift: the pre operative aspects of mild breast ptosis (left), and the post operative aspects of the correction, the lifted bust (right) …   Wikipedia

  • Rhinoplasty — For the album by Primus, see Rhinoplasty (album). Rhinoplasty Intervention Rhinoplasty: The lower lateral cartilage (greater alar cartilage) exposed for plastic modification via the left nostril …   Wikipedia

  • Radial keratotomy — (RK) is a refractive surgical procedure to correct myopia. Discovery The procedure was discovered by accident by Svyatoslav Fyodorov who removed glass from the eye of one of his patients who had been in an accident. A boy, who wore eyeglasses,… …   Wikipedia

  • incision — [ ɛ̃sizjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. incisio ♦ Action d inciser; son résultat. ⇒ coupure, entaille, fente. Faire une incision annulaire à l écorce d un arbre fruitier. ⇒ baguer, cerner. ♢ Division des parties molles (d un organe, du corps) avec un… …   Encyclopédie Universelle

  • PRÉHISTORIQUE (ART) — Près de trois millions d’années séparent les premiers outils fabriqués par l’homme des premières images préhistoriques: cette longue période, équivalente de celle qui marqua l’émergence de Homo au sein des Hominidés quelque part en Afrique… …   Encyclopédie Universelle

  • Minimaze procedure — Intervention ICD 9 CM 37.33 The mini maze procedures are cardiac surgery procedures intended to cure atrial fibrillation (AF), a common disturbance of heart rhythm. They are procedures derived from the original maze proce …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»