-
1 incipriare
incipriare v.tr. to powder: incipriare il viso, il naso, to powder one's face, one's nose.◘ incipriarsi v.rifl. to powder (oneself).* * *[intʃi'prjare]1. vt2. vr (incipriarsi)* * *[intʃiprj'are] 1. 2.verbo pronominale incipriarsi- rsi il naso — to powder one's nose (anche eufem. scherz.)
* * *incipriare/int∫iprj'are/ [1]to powder [ viso]II incipriarsi verbo pronominale- rsi il naso to powder one's nose (anche eufem. scherz.). -
2 incipriare
incipriareincipriare [int∫i'pria:re]I verbo transitivo(ein)pudernII verbo riflessivo■ -rsi sich (ein)pudernDizionario italiano-tedesco > incipriare
3 incipriare
incipriare v. ( incìprio, incìpri) I. tr. poudrer: incipriare il viso poudrer son visage. II. prnl. incipriarsi se poudrer: incipriarsi il naso se poudrer le nez.4 incipriare
5 incipriare
6 incipriare
incipriare [intʃiˈpriaːre]vt напудрям7 incipriare
8 incipriare
9 incipriàre
1. v пудря, напудрям; 2. v rifl incipriàresi пудря се: incipriàresi il naso пудря си носа.10 incipriare
[intʃi'prjare]1. vt2. vr (incipriarsi)11 incipriare
12 incirca all'incipriare
сущ.общ. около, приблизительно, примерноИтальяно-русский универсальный словарь > incirca all'incipriare
13 пудрить
См. также в других словарях:
incipriare — in·ci·prià·re v.tr. CO cospargere di un velo di cipria: incipriare il viso, incipriare una parrucca {{line}} {{/line}} DATA: 1770. ETIMO: der. di cipria con 1in e 1 are … Dizionario italiano
incipriare — {{hw}}{{incipriare}}{{/hw}}A v. tr. (io inciprio ) Spargere di cipria. B v. rifl. Darsi la cipria … Enciclopedia di italiano
incipriato — in·ci·prià·to p.pass., agg. → incipriare, incipriarsi … Dizionario italiano
infarinare — in·fa·ri·nà·re v.tr. CO 1a. passare nella farina un cibo prima della cottura: infarinare il pesce 1b. spolverizzare con farina: infarinare la teglia prima di stendere la pizza | estens., cospargere con una sostanza in polvere: infarinare una… … Dizionario italiano
imbellettare — [der. di belletto, col pref. in 1] (io imbellétto, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) [dare il belletto] ▶◀ truccare. ‖ incipriare. ◀▶ struccare. 2. (fig., lett.) [mascherare per nascondere il vero aspetto] ▶◀ abbellire, adornare, indorare.… … Enciclopedia Italiana
infarinare — v. tr. [der. di farina, col pref. in 1]. 1. [cospargere con farina] ▶◀ ‖ impolverare, spolverare. 2. (gastron.) [rivoltare nella farina per friggere o rosolare: i. la carne, il pesce ] ▶◀ ‖ impanare, panare. 3. (fig.) a … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский