-
1 случай
1. occurence2. happening3. chanceпредоставить дело случаю — to leave smth. to chance
4. circumstance5. experience6. thing7. eventтак или иначе, в любом случае — in any event
8. occurrenceнесчастный случай, несчастье — disastrous occurrence
повседневное явление, обычный случай — everyday occurrence
9. case; occurrence; event; occasion; opportunity; chance10. incidentсмешной случай, забавное происшествие — laughable incident
11. instanceизвестный случай; знакомый пример — familiar instance
12. occasionСинонимический ряд:1. происшествием (сущ.) происшествием; эпизодом2. случайно (проч.) невзначай; ненароком; случайно -
2 случай
1) General subject: accident, case, chance, clip, contingency, episode, event, experience, fortuity, hap, haphazard, happening, haps, incident, incidental, instance, luck, occasion, occurence, occurrence, opportunity, thing, adventure, circumstance, cases, context2) Colloquial: break3) Obsolete: tidings4) Literal: die5) Latin: casus6) Bookish: fortuitousness7) Mathematics: alternate version, alternative (to), chance, modification, situation, variant, variation (of)10) Jargon: squeak, (законы вероятности) avs, slip-up11) Oil: assumption12) Sakhalin energy glossary: incident( is an unplanned event or chain of events which has, or could have caused injury or illness and/or damage /loss/ to people, assets, the environment or reputation)13) leg.N.P. chance (criminal law), misadventure, occasion (criminal law)14) Aviation medicine: accident (несчастный)15) Makarov: hazard -
3 эпизод
1) General subject: anecdote, byplay (в пьесе), episode, incident (в поэме, пьесе), incidental, page, page-boy, passage, set piece (в пьесе), under action, under-action2) Geology: episode (наименьшее деление геологического времени)3) Engineering: scene4) Law: count7) Literature: set piece (в пьесе и т.п.) -
4 происшествие
1) General subject: affair, business, development, episode, event, happening, incident, incidental, occurrence, passage, scene, experience (Recently, my wife and I had a very unexpected experience at our local Sears store. - необычное происшествие)2) Obsolete: tidings3) Engineering: accident4) Railway term: traffic accident5) Law: mishap6) Automobile industry: emergency7) Jargon: caper8) Advertising: human-error accident9) Aviation medicine: (лётное) "snakebite", accident occurrence10) Security: (чрезвычайное) accident, casualty (с гибелью людей) -
5 в данном случае
1. incidentally2. in the instance3. in this instance
См. также в других словарях:
Incidental music — is music in a play, television program, radio program, video game, film or some other form not primarily musical. The term is less frequently applied to film music, with such music being referred to instead as the film score or soundtrack.… … Wikipedia
Incidental — In ci*den tal, a. Happening, as an occasional event, without regularity; coming without design; casual; accidental; hence, not of prime concern; subordinate; collateral; as, an incidental conversation; an incidental occurrence; incidental… … The Collaborative International Dictionary of English
incidental — adj. 1 (often foll. by to) a having a minor role in relation to a more important thing, event, etc. b not essential. 2 (foll. by to) liable to happen. 3 (foll. by on, upon) following as a subordinate event. Phrases and idioms: incidental music… … Useful english dictionary
incidental — adjective 1》 occurring as a minor accompaniment. ↘occurring by chance in connection with something else. 2》 (incidental to) liable to happen as a consequence of. noun an incidental detail, expense, event, etc … English new terms dictionary
incidental — incident, incidental adjectives. Incident has been almost entirely replaced as an adjective by incidental, so that a sentence such as Those in the highest station have their incident cares and troubles now sounds decidedly dated. This freeing of… … Modern English usage
incidental — adj 1. chance, fortuitous, serendipitous, Inf. fluky; indiscriminate, random, haphazard, casual, hit or miss, careless, leaving much to chance; occasional, accidental; contingent, conditional, circumstantial, provisional, dependent, accompanying; … A Note on the Style of the synonym finder
episode — n. 1. Digression, incidental narrative. 2. Incidental event … New dictionary of synonyms
Hringhorni — In Norse mythology, Hringhorni is the name of the ship of Baldr, described as the greatest of all ships . According to Gylfaginning , following the murder of Baldr by Loki the other gods brought his body down to the sea and laid him to rest on… … Wikipedia
Loonatics Unleashed — Infobox Television show name = Loonatics Unleashed caption = Characters from left to right are: Danger Duck, Ace Bunny, Lexi Bunny, Tech E. Coyote, Slam Tasmanian, and Rev Runner. format = Animated television series camera = runtime = 30 minutes… … Wikipedia
Susanna and the elders — The story of Susanna and the elders stems from the Apocrypha. Susanna was the wife of a wealthy Jew from Babylon. One day, as she was taking a bath in her garden, two elderly men who lusted after her surprised her and forced her to submit to… … Dictionary of Renaissance art
Incidentally — Incidental In ci*den tal, a. Happening, as an occasional event, without regularity; coming without design; casual; accidental; hence, not of prime concern; subordinate; collateral; as, an incidental conversation; an incidental occurrence;… … The Collaborative International Dictionary of English