-
1 inchação
-
2 inchacao
мед.сущ. инчакао -
3 inchação
-
4 inchacao
بري بري* * *بِرِي بِرِي -
5 вздутие
-
6 опухоль
ж( вздутие) inchação f, inchaço m; tumor m мед -
7 отечность
-
8 распухание
сinchação f, inchamento m -
9 ballonnement
-
10 bouffissure
-
11 intumescence
-
12 renflement
-
13 bulge
-
14 inflation
1) (the process of inflating or being inflated.) inflação2) (a situation in country's economy where prices and wages keep forcing each other to increase.) inflação* * *in.fla.tion[infl'eiʃən] n 1 inchação, arrogância, presunção. 2 Econ inflação. -
15 protuberance
pro.tu.ber.ance[prətj'u:bərəns] n 1 protuberância, saliência, proeminência. 2 parte saliente (inchação, galo, corcovo, etc.). -
16 puff
1. noun1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) sopro2) (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects: a powder puff; ( also adjective) puff sleeves.) tufo2. verb1) (to blow in small blasts: Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe.) soprar2) (to breathe quickly, after running etc: He was puffing as he climbed the stairs.) arquejar•- puffed- puffy
- puff pastry
- puff out
- puff up* * *[p∧f] n 1 sopro, bafo, baforada. 2 lufada, golpe de vento. 3 Cook bomba: doce feito de massa cozida, recheado com creme e glaçado na parte superior, ecler. 4 pompom: borla para pó-de-arroz. 5 protuberância, inchação, tumor. 6 pufe, fofo. 7 Bot bufa-de-lobo. 8 elogio exagerado. 9 anúncio berrante. 10 sl homossexual, bicha. 11 Braz coll tragada, fumada. • vt+vi 1 soprar, bufar. 2 ofegar, arquejar, arfar. 3 pitar, dar baforadas. I puffed at my pipe / eu pitei o meu cachimbo. 4 inchar, inflar, enfunar. he is puffed up with pride / ele está inchado de orgulho. 5 resfolegar (locomotiva). the train puffed out of the station / o trem partiu resfolegando. 6 elogiar de modo exagerado. 7 prover de pufes. 8 anelar (cabelos). 9 apagar com sopros. 10 expelir, soltar. 11 envaidecer, ensoberbar. 12 apregoar, trombetear. he puffs and blows ele está completamente esbaforido. out of puff esbaforido, ofegante. power puff pompom. to puff over empoar. -
17 puffiness
puf.fi.ness[p'∧finis] n 1 inchação, intumescência, turgência. 2 empolamento (de estilo). -
18 swell
[swel] 1. past tense - swelled; verb(to make or become larger, greater or thicker: The insect-bite made her finger swell; The continual rain had swollen the river; I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.) dilatar(-se)2. noun(a rolling condition of the sea, usually after a storm: The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.) ondulação3. adjective((especially American) used as a term of approval: a swell idea; That's swell!) formidável- swelling- swollen
- swollen-headed
- swell out
- swell up* * *[swel] n 1 aumento, incremento, inchação, dilatação, expansão. 2 intumescência, turgescência, elevação, protuberância, lugar inchado, lugar elevado. 3 morro, elevação de terreno. 4 onda comprida, vaga. 5 Mus crescendo, seguido de uma diminuição do som, sinal que indica essa gradação. 6 dispositivo do órgão para regular a intensidade do som, volume. 7 pessoa importante, grã-fino, pessoa elegante. • vt (pp swollen, swelled) 1 crescer, inchar, intumescer, expandir, distender, dilatar. 2 ter saliência, alargar-se, ser mais grosso em certa parte, dilatar-se. 3 avolumar-se, aumentar, incrementar. 4 elevar, elevar-se (terra). 5 formar ondas, crescer em ondas. 6 aumentar de som ou de volume, aumentar o volume do som. 7 coll ficar inchado ou arrogante, tornar arrogante ou vaidoso, ensoberbecer. 8 encher, encher-se (de um sentimento forte). • adj 1 coll elegante, grã-fino. 2 excelente, formidável. -
19 swelling
noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) inchaço* * *swell.ing[sw'eliŋ] n 1 aumento de tamanho, expansão. 2 inchação, inchaço, intumescência, turgescência. • adj 1 que aumenta, expande, que incha. 2 elevado, túrgido. -
20 thickening
thick.en.ing[θ'ikəniŋ] n 1 material para engrossar alguma coisa. 2 engrossamento, parte engrossada ou aumentada, inchação.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inchação — s. f. 1. Ato ou efeito de inchar. 2. Tumefação; edema. 3. [Popular] Tumor. 4. [Figurado] Vaidade; arrogância … Dicionário da Língua Portuguesa
desinchar — v. tr. 1. Abater a inchação de. 2. [Figurado] Abater o orgulho. • v. intr. e pron. 3. Ir desaparecendo a inchação. 4. [Figurado] Desensoberbecer se … Dicionário da Língua Portuguesa
inflação — |flà| s. f. 1. Hábito ou efeito de inflar. = INCHAÇÃO 2. Desequilíbrio econômico caracterizado por uma alta geral dos preços e que provém do excesso do poder de compra da massa dos consumidores (particulares, empresas, Estado) em relação à… … Dicionário da Língua Portuguesa
anasarca — s. f. [Medicina] Inchação proveniente da acumulação de serosidade no tecido celular subcutâneo. = HIDROPISIA … Dicionário da Língua Portuguesa
chaveira — s. f. Doença (inchação) no pescoço dos porcos. ‣ Etimologia: chave + eira … Dicionário da Língua Portuguesa
desinchação — s. f. Desaparecimento gradual da inchação … Dicionário da Língua Portuguesa
ectasia — s. f. [Medicina] Nome genérico das doenças caracterizadas por inchação ou dilatação … Dicionário da Língua Portuguesa
encalombar — v. intr. [Brasil] Criar calombo, inchação por pancada ou mordedura … Dicionário da Língua Portuguesa
enfarte — s. m. 1. Enfartamento. 2. [Medicina] Inchação. 3. Ingurgitamento. 4. [Medicina] Lesão necrótica dos tecidos devida a uma perturbação circulatória e que é acompanhada, na maior parte dos casos, de uma infiltração sanguínea … Dicionário da Língua Portuguesa
fava — s. f. 1. [Botânica] Planta faseolácea, hortense. 2. Vagem desta planta e legume que a vagem encerra. 3. [Figurado] Voto. 4. [Veterinária] Inchação no céu da boca dos equídeos. 5. fava branca: voto de aprovação. 6. fava preta: voto de… … Dicionário da Língua Portuguesa
frieira — s. f. 1. Inflamação produzida pelo frio e acompanhada de prurido e inchação. 2. Vento frio persistente. 3. Terra de semeadura. 4. [Popular] Pessoa que come muito. 5. Fome intensa … Dicionário da Língua Portuguesa
