-
1 incestueux
incestueux, -euse [ɛ̃sεstyø, øz]adjective[relations, personne] incestuous ; [enfant] born of incest* * *- euse ɛ̃sɛstɥø, øz adjectif1) ( coupable ou entaché d'inceste) incestuous2) ( né d'un inceste) born of an incestuous liaison* * *ɛ̃sɛstɥø, øz adj (-euse)* * *incestueux, - euse adj ( coupable d'inceste) incestuous; ( né d'un inceste) born of an incestuous liaison; ( constituant un inceste) incestuous; amour incestueux incestuous love.( féminin incestueuse) [ɛ̃sɛstɥø, øz] adjectif1. [personne, relation] incestuous2. [né d'un inceste] -
2 incestueux
incestueux [ẽsestuu.eu]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:1 un incestueux, une incestueuse • incestpleger, -pleegster -
3 incestueux
-
4 incestueux
incestueux, -euse adjectif employé aussi comme substantif inflexionesIncestuoso, sa -
5 incestueux
incestueuxkrvesmilník (práv.) mkrvesmilný (práv.adj.) -
6 incestueux
-
7 incestueux,
se adj. (lat. incestuosus) 1. кръвосмесителен; 2. m., f. провинен в кръвосмешение човек; 3. който е плод на кръвосмешение; enfant incestueux, дете, което е плод на кръвосмешение. -
8 incestueux
1. adj ( fém - incestueuse)1) кровосмесительный, повинный в кровосмешении2. m (f - incestueuse)кровосмеситель [кровосмесительница] -
9 incestueux
1. прил.общ. кровосмесительный2. сущ.общ. повинный в кровосмешении, родившийся от кровосмешения, кровосмеситель -
10 incestueux
زان بمحرممرتكب المحارم -
11 incestueux
kazirodczy -
12 incestueux
-SE adj.1. пови́нный в кровосмеше́нии; кровосмеси́тельный (qui constitue un inceste);une union incestueuse — кровосмеси́тельный сою́з
2. (issu d'un inceste) роди́вшийся в результа́те кровосмеше́ния; незаконнорождённый (illégitime) -
13 incestueux
кровосмесительный -
14 incestueux
-euseadj. yaqin qarindoshi bilan zino qilgan. -
15 incestueux
incesta -
16 un incestueux, une incestueuse
un incestueux, une incestueuseincestpleger, -pleegsterDictionnaire français-néerlandais > un incestueux, une incestueuse
-
17 enfant incestueux
ребёнок, рождённый от лиц, находящихся в отношениях родства или свойства -
18 enfant incestueux
-
19 enfant incestueux
сущ.1) общ. ребёнок, родившийся от лиц, состоящих в родстве или свойстве2) юр. ребёнок, рождённый от лиц, находящихся в отношениях родства или свойстваФранцузско-русский универсальный словарь > enfant incestueux
-
20 кровосмесительный
См. также в других словарях:
incestueux — Incestueux … Thresor de la langue françoyse
incestueux — incestueux, euse [ ɛ̃sɛstɥø, øz ] adj. • XIIIe; lat. incestuosus 1 ♦ Coupable d inceste. Une mère incestueuse. N. Rare Un incestueux, une incestueuse. 2 ♦ Qui constitue un inceste. Amour incestueux. 3 ♦ Issu d un inceste. Enfant incestueux. ●… … Encyclopédie Universelle
incestueux — incestueux, euse (in sè stu eû, eû z ) adj. 1° Coupable d inceste. • C est en vertu de ce pouvoir que saint Paul, au nom de Jésus Christ, accorda par indulgence à l incestueux pénitent de Corinthe la grâce la plus complète, BOURDAL. Ouvert.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
incestueux — Incestueux, [incestu]euse. adj. Coupable d inceste. Prince incestueux. On dit aussi, Amour incestueux. noces incestueuses … Dictionnaire de l'Académie française
INCESTUEUX — EUSE. adj. Coupable d inceste. Un homme incestueux. Une femme incestueuse. On dit de même, surtout en poésie : Des mains incestueuses. Un oeil incestueux. Des regards incestueux. Etc. Il se dit aussi Des choses où il y a inceste. Amour,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INCESTUEUX, EUSE — adj. Qui est coupable d’inceste. Un homme incestueux. Une femme incestueuse. On dit de même, surtout en poésie : Des mains incestueuses. Des regards incestueux. Substantivement. C’est un incestueux. Il signifie aussi Où il y a inceste. Amour,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
incestueuse — ● incestueux, incestueuse adjectif et nom (latin incestuosus) Qui est coupable d inceste : Un couple incestueux. ● incestueux, incestueuse adjectif Qui est entaché d inceste : Désirs incestueux. Qui est né d un inceste : Un enfant incestueux … Encyclopédie Universelle
Inceste — Pour les articles homonymes, voir Inceste (homonymie). L inceste (du latin incestrum : « impur ») désigne une relation sexuelle entre membres de la même famille et soumise à un interdit. Ce tabou, considéré par l ethnologue Claude… … Wikipédia en Français
Clarisse Herrenschmidt — est chercheur au Centre national de la recherche scientifique depuis 1979. Elle est antiquiste, philologue et linguiste de formation, mais aussi archéologue. Elle est rattachée au Laboratoire d Anthropologie Sociale du Collège de France. Ses… … Wikipédia en Français
Inceste familial — Inceste L inceste (du latin incestus : « impur ») désigne une relation sexuelle entre membres de la même famille et soumise à un interdit. Toute la difficulté réside dans la définition de ce que sont des parents trop proches, et il … Wikipédia en Français
Bienveillantes — Les Bienveillantes Les Bienveillantes Auteur Jonathan Littell Genre Roman Pays d origine France Éditeur Gallimard Collection Folio … Wikipédia en Français