-
1 incessible
-
2 incessible
-
3 incessible
incessiblenepřevoditelný (práv.)nepostupitelný (práv.) -
4 incessible
ɛ̃sesibl adjDROIT non-transferable* * *incessible Jur adj untransferable.[ɛ̃sesibl] adjectifDROIT [privilège] non-transferable -
5 incessible
adj юр.не подлежащий передаче, переуступке, непередаваемый -
6 incessible
не передаваемый другому лицу, не подлежащий передаче -
7 incessible
прил.юр. не подлежащий передаче, не подлежащий переуступке, непередаваемый -
8 incessible (2e)
non-assurance -
9 incessible
adj. (de in- et cessible) юр. който не може да бъде отстъпен, нито заложен. -
10 incessible
adj. не подлежа́щий переда́че <переусту́пке> -
11 incessible
adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > incessible
-
12 incessible
adj.dr. boshqaga berib bo‘lmaydigan, daxlsiz. -
13 créance incessible
право требования, не подлежащее передаче -
14 créance incessible
сущ.юр. право требования, не подлежащее передачеФранцузско-русский универсальный словарь > créance incessible
-
15 intransmissible, incessible (JD)
non-assignableEnglish-French insurance dictionari > intransmissible, incessible (JD)
-
16 créance incessible
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > créance incessible
-
17 non assignable
incessible (DL) -
18 untransferable
incessible (RL, 2e) -
19 non-assignable
incessible -
20 non-transferable
incessible, nominatif (C16-167)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incessible — [ ɛ̃sesibl ] adj. • 1576; de 1. in et cessible ♦ Dr. Qui ne peut être cédé. ⇒ inaliénable. Droit, privilège incessible. ● incessible adjectif Qui ne peut être cédé. ● incessible (synonymes) adjectif Qui ne … Encyclopédie Universelle
incessible — (in sè ssi bl ) adj. Terme de jurisprudence. Qui ne peut être cédé. Les droits et priviléges personnels sont incessibles. • Un droit plus sacré, un droit, en quelque sorte, plus incessible, exige un concours plus individuel, MIRABEAU Collection … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INCESSIBLE — adj. des deux genres T. de Jurispr. Qui ne peut être cédé. Les droits et priviléges personnels sont incessibles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INCESSIBLE — adj. des deux genres T. de Jurisprudence Qui ne peut être cédé. Les droits et privilèges personnels sont incessibles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
incessibilité — [ ɛ̃sesibilite ] n. f. • 1819; de incessible ♦ Dr. Caractère de ce qui est incessible. ⇒ inaliénabilité. ● incessibilité nom féminin Caractère de ce qui est incessible. ● incessibilité (synonymes) nom féminin Caractère de ce qui est incessible.… … Encyclopédie Universelle
inaliénable — [ inaljenabl ] adj. • 1539; de 1. in et aliénable 1 ♦ Dr. Qui ne peut être aliéné. Droits, valeurs, titres inaliénables. ⇒ incessible. Les biens du domaine public sont inaliénables et imprescriptibles. 2 ♦ Littér. Qui ne peut être ôté. « une… … Encyclopédie Universelle
incesibil — INCESÍBIL, Ă, incesibili, e, adj. (jur.; despre bunuri) Care nu poate fi cedat. – Din fr. incessible. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 incesíbil adj. m., pl. incesíbili; f. sg. incesíbilă … Dicționar Român
cessible — [ sesibl ] adj. • 1607; lat. cessibilis, de cedere → céder ♦ Dr. Qui peut être cédé. ⇒ négociable, transférable. Cette action est cessible dans deux ans. ⊗ CONTR. Incessible. ● cessible adjectif (bas latin cessibilis) Qui peut ou doit être cédé.… … Encyclopédie Universelle
Droit d'auteur — Propriété intellectuelle Propriété littéraire et artistique Droit d auteur et copyright Droits voisins Propriété industrielle Créations utilitaires: Brevet Secret industriel et … Wikipédia en Français
céder — [ sede ] v. <conjug. : 6> • 1377; lat. cedere « s en aller » I ♦ V. tr. 1 ♦ Abandonner, laisser à qqn. ⇒ concéder, donner, livrer, passer, pop. refiler, transmettre. Céder sa place, son tour à qqn. Céder un objet auquel on tient. Loc. Céder … Encyclopédie Universelle
intransmissible — [ ɛ̃trɑ̃smisibl ] adj. • 1788; de 1. in et transmissible ♦ Qui ne peut se transmettre. « un secret très simple, intransmissible et sacré » (Malraux). ● intransmissible adjectif Qui ne peut être transmis, communiqué ou traduit. ● intransmissible… … Encyclopédie Universelle